Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Telecommunications
containing
trunk
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
administration blocked
trunk
административно заблокированная соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
alarm call
trunk
group
группа соединительных линий для посылки вызовов-побудок
(
oleg.vigodsky
)
all-
trunk
-busy register
счётчик занятости всех выходов
all
trunk
busy time
время занятости всех соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
all
trunks
busy
все соединительные линии заняты
(
oleg.vigodsky
)
all
trunks
busy time
время занятости всех соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
all
trunks
busy tone
тональный сигнал "все соединительные линии заняты"
(
oleg.vigodsky
)
analogue
trunk
аналоговая соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
analogue
trunk
user
пользователь внешней аналоговой линии
(
ssn
)
associated signalling
trunk
соединительная линия с сигнализацией по выделенному каналу
(
oleg.vigodsky
)
ATM
trunk
ATM-транк
(
oleg.vigodsky
)
attendant control of
trunk
group access
управление оператором-телефонистом доступа к группам соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
attendant direct
trunk
group selection
прямой выбор группы соединительных линий оператором-телефонистом
(
oleg.vigodsky
)
automatic answering
trunk
соединительная линия с автоматическим ответом
(
oleg.vigodsky
)
automatic
trunk
camp-on to busy station
автоматическое переключение междугородного вызова в режим ожидания
automatic
trunk
communication
автоматическая междугородная связь
automatic
trunk
exchange
АМТС
(
Лена55
)
automatic
trunk
exchange
автоматическая междугородная станция
automatic
trunk
junction
автоматическое междугородное соединение
automatic
trunk
station
автоматическая междугородная телефонная станция
automatic
trunk
test scheduler
планировщик автоматических тестов соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
automatic
trunk
test table
таблица автоматических тестов соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
automatic
trunk
testing
автоматическое тестирование соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
backdoor
trunk
задняя соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
backdoor
trunk
group
группа "задних" соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
both way emergency backdoor
trunk
двунаправленная "задняя" соединительная линия для экстренной связи
(
oleg.vigodsky
)
both way
trunk
двунаправленная соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
both way
trunk
group
группа двунаправленных соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
bothway
trunk
двунаправленная соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
both-way
trunk
двунаправленная соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
bothway
trunk
circuit
комплекты двунаправленных соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
bothway
trunk
circuit
комплект двунаправленной соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
bothway
trunk
group
группа двунаправленных соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
both-way
trunk
group
группа двунаправленных соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
bundle
trunk
соединительная линия
(
ssn
)
busy verification of terminals and
trunks
проверка занятости терминалов и соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
bypass tie
trunk
обходная tie-линия
(
oleg.vigodsky
)
call back
trunk
group
группа соединительных линий с обратным вызовом
(
oleg.vigodsky
)
carrier
trunk
соединительная линия типа carrier
(
oleg.vigodsky
)
carrier
trunk
card
плата соединительных линий типа carrier
(
oleg.vigodsky
)
carrier
trunk
group
группа соединительных линий оператора связи
(
oleg.vigodsky
)
central office
trunk
соединительная линия с центральной станцией
(
oleg.vigodsky
)
central office
trunk
module
модуль соединительных линий с центральной станцией
(
oleg.vigodsky
)
combined local and
trunk
selector
универсальный искатель для ближней и дальней связи
complaint
trunk
соединительная линия для передачи претензий
(
oleg.vigodsky
)
conference
trunk
controller
контроллер соединительных линий конференц-связи
(
oleg.vigodsky
)
continuity test
trunk
соединительная линия для проверки целостности
(
oleg.vigodsky
)
digital
trunk
цифровая соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
digital
trunk
card
плата цифровой соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
digital
trunk
interface
интерфейс цифровой соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
digital
trunk
interface controller
контроллер интерфейсов цифровых соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
digital
trunk
interface unit
блок интерфейсов цифровых соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
digital
trunk
layer
уровень цифровых соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
digital
trunk
processor
процессор цифровых соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
digital
trunk
subunit
субблок цифровых соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
digital
trunk
unit
цифровой линейный блок
direct or final route
trunk
group
группа соединительных линий для прямого или последнего маршрута
(
oleg.vigodsky
)
direct
trunk
прямая соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
direct
trunk
group
группа прямых соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
direct
trunk
group
пучок прямых каналов
distribution frame for
trunks
кросс соединительных линий
egress
trunk
выходная соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
egress
trunk
group
выходная группа соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
egress virtual
trunk
выходной виртуальный транк
(
oleg.vigodsky
)
electronic mail
trunk
магистраль электронной почты
emergency
trunk
аварийная соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
extended
trunk
access
расширенный доступ к соединительным линиям
(
oleg.vigodsky
)
external line/
trunk
group
внешняя линейная группа
(
oleg.vigodsky
)
failed
trunk
неисправная соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
faulty
trunk
equipment number
позиционный номер неисправной соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
field
trunk
cable
полевой магистральный кабель
final route
trunk
group
группа соединительных линий для последнего маршрута
(
oleg.vigodsky
)
first choice
trunk
group
группа соединительных линий первого выбора
(
oleg.vigodsky
)
free line
trunk
соединительная линия со свободным каналом
(
oleg.vigodsky
)
gateway
trunk
шлюзовая соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
ground start
trunk
соединительная линия типа ground start
(
oleg.vigodsky
)
ground-start
trunk
соединительная линия типа ground start
(
oleg.vigodsky
)
group of
trunks
пучок соединительных линий
H.248
trunk
gateway
транкинговый H.248-шлюз
(
oleg.vigodsky
)
high-volume
trunk
соединительная линия с высокой пропускной способностью
host digital
trunk
processor
центральный процессор цифровых соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
hot-line
trunks
соединительные линии прямой связи
howler
trunk
соединительная линия для подачи зуммерных сигналов
(
oleg.vigodsky
)
incoming and bothway
trunk
входящая и двунаправленная соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
incoming and outgoing
trunk
входящая и исходящая соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
incoming operator
trunk
group
группа входящих соединительных линий операторов
(
oleg.vigodsky
)
incoming or bothway
trunk
group
группа входящих или двунаправленных соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
incoming
trunk
call
вызов, поступающий по входящей соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
incoming
trunk
calls
вызовы, поступающие по входящей соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
incoming
trunk
circuit
комплекты входящих соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
incoming
trunk
circuit
комплект входящей соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
incoming
trunk
group
группа входящих соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
incoming
trunk
identifier
идентификатор входящей соединительной линии
(
ssn
)
incoming
trunk
line
входящая линия междугородней связи
incoming/bothway
trunk
group
группа входящих / двунаправленных соединительных линий
ingress
trunk
входная соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
ingress
trunk
group
входная группа соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
ingress virtual
trunk
group
группа входных виртуальных транков
(
oleg.vigodsky
)
input
trunk
входная соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
input-output
trunk
ствол каналов ввода-вывода
inter tandem
trunk
соединительная линия между транзитными станциями
(
oleg.vigodsky
)
intercity direct dialing
trunk
circuit
цепь междугородной автоматической связи с прямым набором
interface and side-door
trunk
интерфейсная и "боковая" соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
interface
trunk
интерфейсная соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
interface
trunk
group
группа интерфейсных соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
intergateway
trunk
международная межстанционная соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
international
trunk
международная соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
international
trunk
group
группа международных соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
international
trunk
testing
тестирование международных соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
interoffice
trunk
междугородная АТС
interoffice
trunk
соединительная линия
interoffice
trunk
cable plant
межстанционные соединительные линии
interoffice
trunk
group
группа межстанционных соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
interposition
trunk
внутристанционная соединительная линия
inter-tandem
trunk
соединительная линия между транзитными станциями
(
oleg.vigodsky
)
interworking
trunk
соединительная линия типа interworking
(
oleg.vigodsky
)
interworking
trunk
group
группа соединительных линий типа interworking
(
oleg.vigodsky
)
intraoffice
trunk
линия внутриофисной связи
IP
trunk
IP-транк
(
oleg.vigodsky
)
joint
trunk
group
объединённая группа соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
killer
trunk
соединительная линия типа killer
(
oleg.vigodsky
)
line and
trunk
access subsystem
подсистема доступа к абонентским и соединительным линиям
(
oleg.vigodsky
)
line and
trunk
frame
стойка абонентских и соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
line and
trunk
maintenance
техническое обслуживание абонентских и соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
line and
trunk
maintenance concept
принцип технического обслуживания абонентских и соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
line and
trunk
originated call
вызов поступающий по абонентским и соединительным линиям
(
oleg.vigodsky
)
line and
trunk
testing
тестирование абонентских и соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
line circuit test
trunk
соединительная линия для тестирования абонентских комплектов
(
oleg.vigodsky
)
line or
trunk
абонентские или соединительные линии
(
oleg.vigodsky
)
line or
trunk
абонентская или соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
line test
trunk
соединительная линия для линейных тестов
(
oleg.vigodsky
)
line to
trunk
call
вызов типа "абонентская линия – соединительная линия"
(
oleg.vigodsky
)
line/
trunk
абонентская линия – соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
line/
trunk
circuit
комплект абонентской / соединительной линии
line
trunk
frame
стойка абонентских и соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
line
trunk
group
линейная группа
(
oleg.vigodsky
)
line
trunk
group set
набор линейных групп
(
oleg.vigodsky
)
line
trunk
peripheral
периферия абонентских и соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
line
trunk
unit
блок подключения линий
(
oleg.vigodsky
)
lines and
trunks
абонентские и соединительные линии
(
oleg.vigodsky
)
lines and/or
trunks
абонентские и-или соединительные линии
(
oleg.vigodsky
)
line-to-
trunk
абонентская линия-соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
local central office
trunk
местная станционная соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
local line/
trunk
group
локальная линейная группа
(
oleg.vigodsky
)
long holding
trunk
соединительная линия с большим временем удержания
(
oleg.vigodsky
)
loop dial
trunk
соединительная линия с шлейфной сигнализацией
(
oleg.vigodsky
)
loop incoming
trunk
входящая соединительная линия с шлейфной сигнализацией
(
oleg.vigodsky
)
loop outgoing
trunk
исходящая соединительная линия с шлейфной сигнализацией
(
oleg.vigodsky
)
loop start
trunk
соединительная линия типа loop start
(
oleg.vigodsky
)
loop
trunk
соединительная линия с шлейфной сигнализацией
(
oleg.vigodsky
)
loop/ground start
trunk
соединительная линия типа loop\ground start
(
oleg.vigodsky
)
loop-start
trunk
соединительная линия типа loop start
(
oleg.vigodsky
)
manual
trunk
соединительная линия с ручным обслуживанием
(
oleg.vigodsky
)
manual
trunk
disconnect
ручное рассоединение соединительной линии
manual
trunk
exchange
ручная междугородная телефонная станция
manual
trunk
group
группа соединительных линий с ручным обслуживанием
(
oleg.vigodsky
)
manual-
trunk
station
ручная междугородная телефонная станция
manual
trunk
test
ручной тест соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
manual
trunk
testing
ручное тестирование соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
media gateway for
trunk
транкинговый медиа-шлюз
(
oleg.vigodsky
)
media gateway
trunk
транк медиа-шлюза
(
oleg.vigodsky
)
media gateway
trunk
group
группа транков медиа-шлюза
(
oleg.vigodsky
)
media
trunk
group
группа каналов связи с медиа-шлюзами
(
oleg.vigodsky
)
MG
trunk
MG-транк
(
oleg.vigodsky
)
MG
trunk
group
группа MG-транков
(
oleg.vigodsky
)
modular
trunk
data module
модульный модуль данных соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
monitor
trunk
соединительная линия для текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
multiple
trunk
groups
возможность работы с несколькими группами соединительных линий
national
trunk
access code
код выхода на международную сеть
national
trunk
testing
тестирование национальных соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
network interface
trunk
соединительная линия сетевого интерфейса
(
ssn
)
no test
trunk
нетестовая соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
no
trunk
offering
запрет подключения к занятому абоненту
(
oleg.vigodsky
)
no
Trunk
Offering feature
услуга No Trunk Offering
non-blocking
trunk
switching
неблокирующая коммутация соединительных линий
(
ssn
)
non-blocking
trunk
switching function
функция неблокирующей коммутации соединительных линий
(
ssn
)
non-dial
trunk
городская линия, обслуживаемая оператором
non-metering
trunk
соединительная линия типа non-metering
(
oleg.vigodsky
)
normal
trunk
group
обычная группа соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
operator
trunk
group
группа соединительных линий операторов
(
oleg.vigodsky
)
outgoing and bothway
trunk
group
группа исходящих и двунаправленных соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
outgoing and incoming
trunk
group
группа исходящих и входящих соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
outgoing or bothway
trunk
group
группа исходящих или двунаправленных соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
outgoing test
trunk
исходящая тестовая соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
outgoing
trunk
call
вызов, поступающий по исходящей соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
outgoing
trunk
circuit
комплект исходящей соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
outgoing
trunk
group
группа исходящих соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
overflow
trunk
соединительная линия типа overflow
(
oleg.vigodsky
)
overflow
trunk
group
группа соединительных линий типа overflow
(
oleg.vigodsky
)
packet pipe
trunk
соединительная линия пакетных каналов
(
ssn
)
packet pipe
trunk
group
пучок соединительных линий пакетного канала
(
ssn
)
packet pipe
trunk
group member number
номер элемента пучка соединительных линий пакетного канала
(
ssn
)
paging
trunk
соединительная линия для пейджинговой связи
(
oleg.vigodsky
)
PBX
trunk
линия учрежденческой АТС
permanently blocked
trunk
постоянно заблокированная соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
preselection
trunk
соединительная линия предискания
(
oleg.vigodsky
)
primary
trunk
exchange
первый уровень обмена данными
(в иерархии обмена)
priority
trunk
приоритетная соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
priority
trunk
group
группа приоритетных соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
proportional bidding
trunk
group cluster
кластер групп соединительных линий с пропорциональным распределением вызовов
(
oleg.vigodsky
)
public network access
trunk
group
магистральная группа доступа к общедоступной сети
(
ssn
)
public network
trunk
соединительная линия сети общего пользования
(
ssn
)
public network
trunk
group
магистральная группа сети общего доступа
(
ssn
)
quaternary
trunk
exchange
АТС четвёртого уровня
quaternary
trunk
exchange
четвёртый уровень обмена данными
(в иерархии обмена)
R2
trunk
соединительная линия типа R2
(
oleg.vigodsky
)
recorded announcement
trunk
соединительная линия записываемых извещений
(
ssn
)
recorded-announcement
trunk
соединительная линия для передачи записанных извещений
(
oleg.vigodsky
)
register
trunk
соединительная линия входящего регистра
(
oleg.vigodsky
)
release link
trunk
соединительная линия с освобождением канала
(
oleg.vigodsky
)
remote test
trunk
удалённая тестовая соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
remote test
trunk
module
модуль удалённых тестовых соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
reporting on
trunks
сообщение о состоянии каналов связи
Ringdown
trunk
соединительная линия типа Ringdown
(
oleg.vigodsky
)
routing and
trunk
administration
управление маршрутизацией и соединительными линиями
(
oleg.vigodsky
)
secondary
trunk
exchange
АТС второго уровня
secondary
trunk
exchange
второй уровень обмена данными
(в иерархии обмена)
sender
trunk
соединительная линия передатчика
(
oleg.vigodsky
)
sequential
trunk
hunt flag
флаг последовательного искания соединительной линии
(
ssn
)
service
trunk
служебная соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
service
trunk
circuit
комплект служебной соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
service
trunk
controller
контроллер служебных соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
service
trunk
group
группа служебных соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
service
trunk
module
модуль служебных соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
shared
trunk
group mechanism
механизм группы соединительных линий совместного пользования
(
ssn
)
side-door
trunk
боковая соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
side-door
trunk
group
группа "боковых" соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
signaling
trunk
сигнальная соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
signaling
trunk
group
группа сигнальных соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
signalling
trunk
сигнальная соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
signalling
trunk
group
группа сигнальных соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
simplex
trunk
communication set
односторонний комплект междугородной связи
SIP
trunk
SIP-транк
(
oleg.vigodsky
)
SIP
trunk
магистраль SIP
(
K48
)
SIP
trunk
group
группа SIP-транков
(
oleg.vigodsky
)
source
trunk
первичная соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
source
trunk
number
номер первичной соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
speech path
trunk
речевая соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
speech
trunk
речевая соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
speech
trunk
circuit
комплект речевой соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
speech
trunk
group
группа речевых соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
SS7
trunk
соединительная SS7-линия
(
oleg.vigodsky
)
SS7
trunk
group
группа соединительных SS7-линий
(
oleg.vigodsky
)
SS7
trunk
line
соединительная SS7-линия
(
oleg.vigodsky
)
sub-
trunk
субмагистраль
(
June-June
)
subscriber and
trunk
management
управление абонентами и соединительными линиями
(
oleg.vigodsky
)
subscriber
trunk
абонентская соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
subscriber
trunk
dialing
автоматическое междугородное соединение
subscriber
trunk
dialing call
междугородный вызов
(
oleg.vigodsky
)
subscriber
trunk
dialing service
служба доступа к междугородним номерам
subscriber
trunk
dialling
автоматическое междугородное соединение
subscriber
trunk
group
группа абонентских соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
subscriber
trunk
module
модуль абонентских соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
subscriber
trunk
module digital
модуль цифровых абонентских соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
switching
trunk
коммутационная междугородная линия
tandem tie-
trunk
network
транзитная сеть соединительных tie-линий
(
oleg.vigodsky
)
tandem
trunk
транзитная соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
tandem
trunk
добавочная линия, соединяющая центральную АТС с промежуточной
TDM bearer
trunk
TDM-канал
(
oleg.vigodsky
)
terminating test
trunk
входящая тестовая соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
terminating
trunk
входящая соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
terminating
trunk
group
группа входящих соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
tertiary
trunk
exchange
третий уровень обмена данными
(в иерархии обмена)
tertiary
trunk
exchange
АТС третьего уровня
test incoming
trunk
тестовая входящая соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
test outgoing
trunk
тестовая исходящая соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
test
trunk
group
группа тестовых соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
tie
trunk
tie-линия
(
oleg.vigodsky
)
tie
trunk
access
доступ к специальным соединительным линиям
tie
trunk
group
группа tie-линий
(
oleg.vigodsky
)
toll connecting
trunk
городская соединительная линия
toll-
trunk
switchboard
междугородный коммутатор
tone
trunk
соединительная линия генератора тональных сигналов
(
oleg.vigodsky
)
transit
trunk
exchange
узел автоматической коммутации
transit
trunk
group
группа транзитных соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
access
доступ к соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
access code
код доступа к соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
/access media gateway
медиа-шлюз транкинга / доступа
trunk
administration
администрирование соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
and junction routiner
планировщик тестов соединительных линий и соединений
(
oleg.vigodsky
)
trunk
and line configuration
конфигурирование абонентских и соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
and line maintenance
техническое обслуживание абонентских и соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
and line testing
тестирование соединительных и абонентских линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
and line work station
рабочая станция для тестирования соединительных и абонентских линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
and line workstation
рабочая станция для тестирования соединительных и абонентских линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
and signalling subsystem
подсистема соединительных линий и сигнализации
(
oleg.vigodsky
)
trunk
and subscriber line program
программа обслуживания соединительных и абонентских линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
and subscriber line test
тест соединительных и абонентских линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
and subscriber network
сеть соединительных и абонентских линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
answer
ответ на междгородный вызов
trunk
automatic exchange
междугородная АТС
trunk
based generation
генерация на базе соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
block
блок соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
board
плата соединительных линий
(
ssn
)
trunk
board
плата внешних линий
(
ssn
)
trunk
buffer unit
буфер соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
call
вызов, поступающий по соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
card
плата внешних линий
(
ssn
)
trunk
card
плата соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
card
транковая плата
trunk
channel
канал, соединяющий два узла коммутации
trunk
charge meter
тарифные счётчики соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
charging
учёт стоимости для соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
circuit
комплект соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
circuit
линия междугородной связи
trunk
circuit bothway
комплект двунаправленной соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
circuit incoming
комплект входящей соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
circuit outgoing
комплект исходящей соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
circuit table
таблица комплектов соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
circuits
комплекты соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
clearing
освобождение соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
clearing list
список освобождения соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
code
код соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
communication system
система междугородней связи
trunk
connection
соединение по соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
connection
магистральное соединение
trunk
connection test
тест соединения на соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
control
контроллер соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
data
данные о соединительных линиях
(
oleg.vigodsky
)
trunk
data copy
копия данных соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
data module
модуль данных соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
data table
таблица данных о соединительных линиях
(
oleg.vigodsky
)
trunk
database
база данных для соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
direct connect
прямое подключение по соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
-encryption device
шифратор цифровой многоканальной линии
(передачи данных)
trunk
equipment numbers
позиционные номера соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
error
ошибки на соединительных линиях
(
oleg.vigodsky
)
trunk
error
ошибка на соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
error analysis
анализ ошибок на соединительных линиях
(
oleg.vigodsky
)
trunk
error report
отчёт об ошибках на соединительных линиях
(
oleg.vigodsky
)
trunk
exchange
междугородная АТС
trunk
exchange
коммутатор соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
exchange cross
кросс междугородной АТС
trunk
feeder
магистральная линия передачи
trunk
frame
полка соединительных линий
(
ssn
)
trunk
frame
стойка комплектов соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group
группа соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group access
доступ к группе соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group administration
администрирование групп соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group circuit
канал группы соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group cluster
кластер групп соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group cluster administration
управление кластерами групп соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group cluster name
имя кластера групп соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group control
функция управления для группы соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group data
данные о группе соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group data table
таблица данных о группах соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group id
идентификатор группы соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group index
индекс группы соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group index list
список индексов групп соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group line
линия группы соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group load
нагрузка на группу соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group member
элемент группы соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group metering
регистрация данных о группе соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group monitoring
текущий контроль группы соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
-group multiplexer
уплотнитель канального пучка
trunk
group name
имя группы соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group numbers
номера групп соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group report
отчёт о группе соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group reservation
резервирование групп соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group reservation data
данные о резервировании группы соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group sizes
размеры групп соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group table
таблица групп соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group test data
данные о тестировании группы соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group test job
задание на тестирование группы соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
group user
пользователь группы соединительных линий
(
ssn
)
trunk
held report
отчёт об удержании соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
hunting
метод переключения поступающих вызовов на следующий доступный номер
trunk
interface
интерфейсы соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
interface
интерфейс соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
interface
интерфейс междугородней линии
trunk
interface block
комплект соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
junction line
соединительная линия между городской и междугородной станциями
trunk
junction line
соединительная линия между городской и междугородней АТС
trunk
level
уровень соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
/line
соединительная линия \ абонентская линия
(
oleg.vigodsky
)
trunk
line circuit
комплект соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
line exchange
междугородняя АТС
trunk
/line interface
интерфейс соединительных-абонентских линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
line lock
замок-блокировка выхода на международную линию
trunk
line maintenance
техническое обслуживание соединительных и абонентских линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
/line maintenance
техническое обслуживание соединительных / абонентских линий
trunk
line testing
тестирование соединительных и абонентских линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
line work station
рабочая станция для тестирования соединительных и абонентских линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
/line workstation
рабочее место тестирования соединительных\абонентских линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
line workstation
рабочая станция для тестирования соединительных и абонентских линий
(
oleg.vigodsky
)
Trunk
Line Workstation application
приложение Trunk Line Workstation
(
oleg.vigodsky
)
trunk
load
нагрузка на соединительную линию
(
oleg.vigodsky
)
trunk
maintenance
техническое обслуживание соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
management
управление соединительными линиями
(
oleg.vigodsky
)
trunk
measurement
измерение соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
member
соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
trunk
member number
номер соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
memory
память соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
metallic access test
тест проводного доступа соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
meter
тарифные счётчики соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
metering
подсчёт тарифных импульсов на соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
migration
миграция соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
module
модуль соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
module incoming
модуль входящих соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
monitor
монитор соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
monitoring
текущий контроль соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
monochannel
моноканал с общим звеном в виде магистрали
(на основе плоского или коаксиального кабеля)
trunk
network
магистральная сеть
trunk
network node
узел магистральной сети связи
trunk
node
узел соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
offer
подключение к занятому абоненту
(
oleg.vigodsky
)
trunk
offering
подключение к занятому абоненту
(
oleg.vigodsky
)
Trunk
Offering connection
соединение типа Trunk Offering
(
oleg.vigodsky
)
Trunk
Offering network
сеть Trunk Offering
(
oleg.vigodsky
)
Trunk
Offering request
запрос типа Trunk Offering
(
oleg.vigodsky
)
Trunk
Offering seizure
занятие типа Trunk Offering
(
oleg.vigodsky
)
trunk
offering service
услуга trunk offering
(
oleg.vigodsky
)
Trunk
Offering signal
сигнал Trunk Offering
(
oleg.vigodsky
)
Trunk
Offering tone
тональный сигнал Trunk Offering
(
oleg.vigodsky
)
trunk
or access media gateway
медиа-шлюз транкинга или доступа
(
oleg.vigodsky
)
trunk
or line
соединительная или абонентская линия
(
oleg.vigodsky
)
trunk
originated call
вызов, поступающий по соединительным линиям
(
oleg.vigodsky
)
trunk
originating call
вызов поступающий по соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
port
порт соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
ports
порты соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
prefix
префикс соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
processor
процессор соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
queuing
организация очередей для соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
radio
транковая радиосвязь
(
V
L$HE13N1K
)
trunk
radio
радиосвязь с автоматическим перераспределением каналов
trunk
radio system
система транкинговой радиосвязи
(
oleg.vigodsky
)
trunk
range
диапазон соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
release
освобождение соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
reservation
резервирование соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
reservation data
данные о резервировании соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
reservation object
объект резервирования соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
reservation translator
транслятор для резервирования соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
route
пучок внешних линий
trunk
routiner
блок регламентного тестирования соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
selection
выбор соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
service
обслуживание соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
signal
сигнал соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
signal communications service
междугородная связь
trunk
signaling
сигнализация по соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
signalling
сигнализация по соединительным линиям
(
oleg.vigodsky
)
trunk
status
состояние соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
subgroup
подгруппа соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
subscriber's line
линия прямого абонента междугородной станции
trunk
supergroup
супергруппа соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
supergroup data
данные о супергруппах соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
supervisory memory
память для контроля соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
switcher
коммутатор магистрали
trunk
-switcher telephonist
телефонистка междугородного коммутатора
trunk
switching
коммутация соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
system
КСЛ – комплект соединительных линий
(
Godzilla
)
trunk
table
таблица соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
tandem exchange
междугородная транзитная станция
(
oleg.vigodsky
)
trunk
telegraph circuit
линия междугородной телеграфной связи
trunk
telephone circuit
линия междугородной телефонной связи
trunk
telephone network
магистральная телефонная сеть
trunk
telephone network
междугородная телефонная сеть
trunk
telephone station
междугородная телефонная станция
trunk
termination
окончания соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
termination
окончание соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
test equipment
оборудование для тестирования соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
test processor
процессор для тестирования соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
testing
тестирование соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
to be tested
тестируемые соединительные линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
to be tested
тестируемая соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
trunk
to line call
вызов типа "соединительная линия – абонентская линия"
(
oleg.vigodsky
)
trunk
to trunk call
вызов типа "соединительная линия – соединительная линия"
(
oleg.vigodsky
)
trunk
to trunk connection
соединение между соединительными линиями
(
oleg.vigodsky
)
trunk
-to-line
соединительная линия-абонентская линия
(
oleg.vigodsky
)
trunk
-to-trunk
транзит
trunk
-to-trunk
соединительная линия-соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
trunk
-to-trunk connection
соединение типа соединительная линия-соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
trunk
-to-trunk transfer
передача между соединительными линиями
(
oleg.vigodsky
)
trunk
translation
трансляция соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
type
тип соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
trunk
types
типы соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
under measurement
измеряемая соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
trunk
under test
тестируемая соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
trunk
unit
блок соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
unit circuit
комплект блока соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
work station
рабочая станция для тестирования соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
workstation
рабочая станция для тестирования соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
workstation group
группа рабочих станций для тестирования соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunks
and lines
соединительные и абонентские линии
(
oleg.vigodsky
)
two-way incoming
trunk
group
группа двунаправленных входящих соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
two-way outgoing
trunk
group
группа двунаправленных исходящих соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
two-way
trunk
group
группа двунаправленных соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
unanswered
trunk
disconnect
отключение соединения, если ответ не получен
virtual MG
trunk
виртуальный MG-транк
(
oleg.vigodsky
)
virtual MG
trunk
group
группа виртуальных MG-транков
(
oleg.vigodsky
)
virtual SIP
trunk
виртуальный SIP-транк
(
oleg.vigodsky
)
virtual
trunk
виртуальный транк
(
oleg.vigodsky
)
virtual
trunk
group
группа виртуальных транков
(
oleg.vigodsky
)
voice tie
trunk
речевая tie-линия
(
oleg.vigodsky
)
voice
trunk
речевая соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
voice
trunk
group
группа речевых соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
VoIP
trunk
VoIP-линия
(
oleg.vigodsky
)
wake-up
trunk
group
группа соединительных линий для передачи вызовов-побудок
(
oleg.vigodsky
)
2-Way
trunk
двунаправленная соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
wink-start tie
trunk
tie-линия с wink-запуском
(
oleg.vigodsky
)
wire
trunk
кабельная магистраль
Showing first 500 phrases
Get short URL