Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Telecommunications
containing
service of
|
all forms
English
Russian
Activation of additional services
Подключение дополнительных услуг
(
Georgy Moiseenko
)
advice of charge service
услуга advice of charge
(
oleg.vigodsky
)
availability of service
доступность услуг
(связи)
be out of service
находиться вне обслуживания
(
oleg.vigodsky
)
class of service
категория обслуживания
Class of service
Класс услуги
(
Georgy Moiseenko
)
class of service routing
маршрутизация по категориям обслуживания
(
ssn
)
class of services
класс обслуживания
(
oleg.vigodsky
)
classes of service
класс обслуживания
class-of-service
класс обслуживания
(
oleg.vigodsky
)
combination of network planning and implementation services
комбинация услуг по сетевому планированию и внедрению
conditions of service
условия эксплуатации
Consumer Rights and Quality of Service awards
премия "Права потребителей и качество обслуживания"
(or award
MichaelBurov
)
data classes of service
класс обслуживания по передаче данных
default class of service
класс обслуживания по умолчанию
(
oleg.vigodsky
)
degradation of service
ухудшение качества обслуживания
(
oleg.vigodsky
)
discontinue provision of services
прекратить предоставление услуг
(
Ying
)
Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology, and Mass Media
Роскомнадзор
(перевод взят с офиц. сайта
gov.ru
hora
)
Federal supervision service in the sphere of communications
Россвязьнадзор
(
Быстров
)
forced out-of-service
принудительно вне обслуживания
(
oleg.vigodsky
)
grade of service observation
наблюдение за качеством обслуживания
(
oleg.vigodsky
)
grade of service traffic report
отчёт о качестве обслуживания трафика
(
oleg.vigodsky
)
grade-of-service
категория обслуживания
(
oleg.vigodsky
)
hierarchical Quality of Service
иерархическая система качества обслуживания
(H-QoS
Georgy Moiseenko
)
high quality of service
высокое качество обслуживания
(
oleg.vigodsky
)
Length of service
Продолжительность обслуживания
(
Georgy Moiseenko
)
levels of service
уровни обслуживания
(
oleg.vigodsky
)
line class of service
класс обслуживания линии
(
oleg.vigodsky
)
line-out-of-service message
номер выключения из обслуживания
line-out-of-service signal
сигнал "линия не работает"
model of the network layer service
модель сервиса сетевого уровня
(
ssn
)
model of the network service
модель услуги сетевого уровня
(
ssn
)
model of the network service
модель сетевого сервиса
(
ssn
)
model of the network service
модель сервиса сетевого уровня
(
ssn
)
network class of service
класс обслуживания сети
(
oleg.vigodsky
)
of value added services
дополнительных услуг
(
oleg.vigodsky
)
on behalf of a service subscriber
от имени абонента услуги
(
oleg.vigodsky
)
on behalf of the service subscriber
от имени абонента услуги
(
oleg.vigodsky
)
out of service family
семейство вне обслуживания
(
oleg.vigodsky
)
out of service state
состояние "вне обслуживания"
(
oleg.vigodsky
)
out-of-service
перерыв по техническим причинам
out-of-service
вне обслуживания
(
oleg.vigodsky
)
out-of-service condition
состояние "вне обслуживания"
(
oleg.vigodsky
)
out-of-service jack
гнездо блокировки
out-of-service measurement
измерение с разрывом связи
out-of-service mode
режим "вне обслуживания"
(
oleg.vigodsky
)
out-of-service number
необслуживаемый номер
(
Dmitry
)
out-of-service record
регистрация отказов
out-of-service state
состояние "вне обслуживания"
(
oleg.vigodsky
)
out-of-service status
состояние "вне обслуживания"
(
oleg.vigodsky
)
out-of-service unit
блок вне обслуживания
(
oleg.vigodsky
)
phase out of service
снимать с эксплуатации
phased out of service
снятый с эксплуатации
phasing out of service
снимающий с эксплуатации
point of service
пункт
абонентского
обслуживания
quality of network service
качество услуг сетевого уровня
(
ssn
)
quality of service
качество услуги
(
Georgy Moiseenko
)
quality of service
качество услуг
(
ssn
)
quality of service
уровни качества обслуживания
(
oleg.vigodsky
)
Quality of Service alarm
аварийный сигнал категории Quality of Service
(
oleg.vigodsky
)
quality of service control
управление качеством обслуживания
(
oleg.vigodsky
)
Quality of Service failure
отказ категории Quality of Service
(
oleg.vigodsky
)
quality of service management
управление качеством обслуживания
(
oleg.vigodsky
)
range of services
диапазон услуг
(
oleg.vigodsky
)
request of service
запрос на обслуживание
signal indication out of service
сообщение "вне обслуживания"
(
oleg.vigodsky
)
special grade of service
специальная категория линий связи
(МО США)
subscriber class of service
класс обслуживания абонентов
(
oleg.vigodsky
)
subscriber classes of service
классы обслуживания абонентов
(
oleg.vigodsky
)
take out of service
выводить из обслуживания
(
oleg.vigodsky
)
take out-of-service
выводить из обслуживания
(
oleg.vigodsky
)
taking out of service
вывод из обслуживания
(
oleg.vigodsky
)
taking out-of-service
вывод из обслуживания
(
oleg.vigodsky
)
the State Service for Special Communication and Information Protection of Ukraine
Государственная служба специальной связи и защиты информации
(Украина
hora
)
time of day service
информация о времени
Get short URL
