 |
| English | Russian |
| color separation overlay | цветная электронная рирпроекция |
| line overlay | оверлейная линия (связи) |
| overlay control | оверлейный контроллер (oleg.vigodsky) |
| overlay level | оверлейный уровень (oleg.vigodsky) |
| overlay mode | оверлейный режим (oleg.vigodsky) |
| overlay narrowband network | наложенная узкополосная сеть (oleg.vigodsky) |
| overlay network | наложенная сеть (отдельная сеть, предназначенная для определенного сегмента услуг или рынка, охватывающая большую или некоторую часть того же географического региона, что и существующая базовая сеть Georgy Moiseenko) |
| screen mesh overlay | экранная панель управления с мнемокнопками |
| screen mesh overlay | окно данных |
| signaling overlay network | наложенная сеть сигнализации (oleg.vigodsky) |
| SS7 overlay network | наложенная SS7-сеть (oleg.vigodsky) |
| video overlay | видеооверлей |