equipment – phrases

Terms for subject Telecommunications containing equipment | all forms | exact matches only

English	Russian
abnormal operation of equipment	нештатное поведение оборудования (sankozh)
access equipment	оборудование доступа
adaptive signal conversion equipment	адаптивное устройство преобразования сигналов
aerial-feeder equipment	АФУ (Pothead)
aerial-feeder equipment	антенно-фидерное оборудование (Pothead)
airborne-electrooptical equipment	бортовая электрооптическая аппаратура
alarm equipment	аварийное оборудование (oleg.vigodsky)
alternating current equipment ground	заземление оборудования с электропитанием переменного тока
amplitude-modulation equipment	аппаратура амплитудной модуляции
answer equipment	оборудование автоответчика (oleg.vigodsky)
answer equipment	устройство ответа
antenna coupling equipment	оборудование подключения антенны (oleg.vigodsky)
antenna equipment	антенное оборудование
antenna equipment installation	установка антенного оборудования (ssn)
Association of Broadcasting Equipment Developers and Manufacturers	АРПАТ (eugeene1979)
ATM Equipment	ATM-оборудование (oleg.vigodsky)
audio equipment	аудиотехника
audio-visual equipment	аудиоаппаратура с визуальным отображением информации
auto-alarm receiving equipment	аппаратура автоматического приёма сигнала тревоги
automatic calling equipment	автоматическое вызывное устройство
automatic control equipment	прибор автоматического контроля
automatic equipment protection	автоматическое резервирование оборудования (oleg.vigodsky)
automatic line test equipment	оборудование автоматического тестирования абонентских линий (oleg.vigodsky)
automatic switching equipment	автоматическое коммутационное оборудование
automatic test equipment	автоматическое тестовое оборудование (oleg.vigodsky)
automatic transmission measuring equipment	оборудование автоматического измерения параметров передачи (oleg.vigodsky)
automatic-switching equipment	аппаратура автоматической коммутации
back-up equipment	резервное оборудование
bit-error test equipment	оборудование проверки битовых ошибок (oleg.vigodsky)
built-in checkout equipment	встроенная контрольная аппаратура
built-in test equipment	встроенное тестовое оборудование (oleg.vigodsky)
cable-input equipment	вводно-кабельное оборудование
called customer premises equipment	абонентское оборудование вызываемого абонента (oleg.vigodsky)
calling equipment	абонентский комплект
calling equipment	вызывное устройство
card and equipment protection	резервирование плат и оборудования (oleg.vigodsky)
card reading equipment	устройство считывания карточек (oleg.vigodsky)
carrier equipment	ВЧ оборудование
carrier supply equipment	генератор несущих частот
central office equipment	оборудование АТС
central office equipment	станционное оборудование
centralized accounting equipment	аппаратура централизованного учёта переговоров
changeover of equipment	замена оборудования
channel equipment	канальное оборудование (ssn)
channel equipment	аппаратура канала связи
channel forming equipment	аппаратура формирования каналов (ssn)
channel forming equipment	каналообразующая аппаратура
channel translating equipment	аппаратура каналообразования
channel-dividing equipment	аппаратура разделения каналов
channeling equipment	каналообразующая аппаратура
channel-multiplexing equipment	аппаратура уплотнения каналов
ciphony equipment	оборудование скремблирования / дескремблирования речевых сообщений
client equipment	клиентское оборудование (oleg.vigodsky)
clock equipment	оборудование синхронизации (ssn)
clock equipment	система синхронизации
command-data equipment	информационно-командное оборудование
common equipment	общее оборудование (oleg.vigodsky)
common equipment condition	состояние общего оборудования (ssn)
common language equipment identification	идентификация оборудования на общем языке (oleg.vigodsky)
communication COMSEC equipment	аппаратура обеспечения конфиденциальности связи
communication control equipment	оборудование управления связью (oleg.vigodsky)
communication equipment cost	стоимость оборудования связи
communication security equipment	аппаратура обеспечения конфиденциальности связи
conference communication equipment	аппаратура конференц-связи
conference equipment	оборудование конференц-связи (oleg.vigodsky)
container-point communication equipment	аппаратура связи контейнерных пунктов
coordination equipment	координационное оборудование (oleg.vigodsky)
crew control equipment	переговорное устройство
cross-connect equipment	коммутационное оборудование
cross-connect equipment	оборудование кросс-коммутации (oleg.vigodsky)
cryptographic equipment	шифровальная аппаратура
customer equipment	абонентское оборудование (Dmitry)
Customer Equipment	оборудование, установленного у клиента (CE Georgy Moiseenko)
customer premise equipment	абонентское оборудование (oleg.vigodsky)
customer premises equipment	абонентское оборудование (oleg.vigodsky)
Customer Premises Equipment	абонентское / терминальное / оконечное оборудование, абонентский модуль
customer premises equipment	сеть абонента (В некоторых контекстах. Alexander Oshis)
customer-premises equipment	оборудование связи, устанавливаемое в помещении абонента
cutting and programming equipment	оборудование программирования и модификации извещений (oleg.vigodsky)
data circuit terminating equipment	оконечное оборудование каналов передачи данных (oleg.vigodsky)
data circuit terminating equipment	терминал цифровой сети
data circuit-terminating equipment	оконечное оборудование каналов передачи данных (oleg.vigodsky)
data equipment	оборудование передачи данных (oleg.vigodsky)
data reduction equipment	аппаратура обработки данных
data terminal equipment	терминал передачи данных
data terminating equipment	оконечное оборудование данных (oleg.vigodsky)
data-circuit terminating equipment	аппаратура сопряжения терминала с линией
datalink equipment	аппаратура передачи данных (ssn)
data-terminal equipment	оборудование терминала данных
data-transcription equipment	оборудование преобразования данных
digital branching equipment	цифровая аппаратура разветвления
digital circuit multiplexing equipment	оборудование уплотнения цифровых каналов (oleg.vigodsky)
digital circuit multiplication equipment	оборудование цифрового уплотнения каналов (oleg.vigodsky)
digital cross connect equipment	цифровое кросс-коннекторное оборудование (oleg.vigodsky)
digital equipment number	позиционный номер цифровой соединительной линии (oleg.vigodsky)
digital line equipment	цифровое оборудование линейного тракта
digital line test equipment	оборудование тестирования цифровых абонентских линий (oleg.vigodsky)
digital multiplex equipment	цифровая аппаратура уплотнения
digital subscribed terminal equipment	оконечная аппаратура цифровой связи
digital switching equipment	цифровое коммутационное оборудование (oleg.vigodsky)
directory number/line equipment number	телефонный номер \ позиционный номер абонентской линии (oleg.vigodsky)
domestic radioelectronic equipment	бытовая радиоэлектронная аппаратура
duplex telegraph exchange equipment	дуплексная телеграфная аппаратура
duplex universal trunking equipment	дуплексная универсальная каналообразующая аппаратура
emergency automation equipment	оборудование противоаварийной автоматики
emergency service equipment	оборудование экстренного обслуживания (oleg.vigodsky)
emergency supervisory equipment	оборудование контроля аварийных ситуаций (oleg.vigodsky)
end connection equipment	оконечное оборудование (А.Черковский)
end-to-end answer equipment	оборудование сквозного тестирования (oleg.vigodsky)
end-to-end test equipment	оборудование "сквозного" тестирования (oleg.vigodsky)
engineering orderwire equipment	оборудование служебной связи (oleg.vigodsky)
enter the following command to diagnose the suspect equipment	для диагностики предположительно неисправного оборудования введите следующую команду (oleg.vigodsky)
equipment access network	сеть доступа к оборудованию (oleg.vigodsky)
equipment case	корпус системы (oleg.vigodsky)
equipment composition	состав оборудования (oleg.vigodsky)
equipment configuration data	данные конфигурации оборудования (oleg.vigodsky)
equipment configuration data base	база данных конфигурации оборудования (oleg.vigodsky)
equipment configuration database	база данных конфигурации оборудования (oleg.vigodsky)
equipment control	управление оборудованием (oleg.vigodsky)
equipment data	данные об оборудовании (oleg.vigodsky)
equipment domain	домен оборудования (oleg.vigodsky)
Equipment failure	отказ категории Equipment (oleg.vigodsky)
equipment failure information	информация об ошибке аппаратуры
equipment fault	отказ оборудования (oleg.vigodsky)
equipment for announcement	оборудование автоинформатора (oleg.vigodsky)
equipment frame	стойка оборудования (oleg.vigodsky)
equipment identification code	код идентификации оборудования
equipment identity register	регистр идентификатора оборудования (oleg.vigodsky)
Equipment Identity Register	Регистр идентификации оборудования (rfcmd.ru fountik)
equipment in position	установленное оборудование
equipment interference	аппаратурные ЭМП
equipment-intermodulation noise	интермодуляционное искажение оборудования (связи)
equipment layout	конфигурация оборудования (oleg.vigodsky)
equipment layout list	список установленного оборудования (oleg.vigodsky)
equipment layout plan	план размещения оборудования (oleg.vigodsky)
equipment list	перечень оборудования
equipment listing	список оборудования (oleg.vigodsky)
equipment location	местоположение оборудования (oleg.vigodsky)
equipment management function	функция управления оборудованием (oleg.vigodsky)
equipment management module	модуль управления оборудованием (oleg.vigodsky)
equipment management operating system	система управления оборудованием (oleg.vigodsky)
equipment management operations system	система управления оборудованием (oleg.vigodsky)
equipment name	имя оборудования (oleg.vigodsky)
equipment number	место включения абонентской линии
equipment number interval	диапазон позиционных номеров (oleg.vigodsky)
equipment number range	диапазон позиционных номеров (oleg.vigodsky)
equipment number table	таблица позиционных номеров (oleg.vigodsky)
equipment operating procedure	правила эксплуатации оборудования
equipment performance	качество работы оборудования (oleg.vigodsky)
equipment plan	план размещения оборудования
equipment plan	план оборудования (oleg.vigodsky)
equipment protection	резервирование оборудования (oleg.vigodsky)
1+1 equipment protection	резервирование оборудование по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
equipment protection group	группа резервирования оборудования (oleg.vigodsky)
equipment protection switch	переключение оборудования на резерв (oleg.vigodsky)
equipment protection switching	переключение оборудования на резерв (oleg.vigodsky)
equipment rack	статив с оборудованием (oleg.vigodsky)
equipment requirement	требование к оборудованию (oleg.vigodsky)
equipment reservation	резервирование оборудования
equipment room	комната для оборудования
equipment shelf	полка с оборудованием (oleg.vigodsky)
equipment suite	набор оборудования (oleg.vigodsky)
equipment terminal	зажим для оборудования
equipment test program	программа тестирования оборудования (oleg.vigodsky)
equipment trouble	отказ оборудования (oleg.vigodsky)
equipment type	тип оборудования (oleg.vigodsky)
equipment under test	тестируемое оборудование (oleg.vigodsky)
equipment unit	блок оборудования (oleg.vigodsky)
equipment vendor	поставщик оборудования (Tatjana Ko)
equipment view	вид на уровне оборудования (oleg.vigodsky)
error control analog equipment	аналоговое устройство защиты от ошибок
error control digital equipment	цифровое устройство защиты от ошибок
error control equipment	устройство защиты от ошибок
error equipment	устройство защиты от ошибок
extensive equipment protection	расширенное резервирование оборудования (oleg.vigodsky)
external alarm equipment	оборудование внешней аварийной сигнализации (oleg.vigodsky)
external line test equipment	внешнее оборудование линейных тестов (oleg.vigodsky)
external measuring equipment	внешнее измерительное оборудование (oleg.vigodsky)
face equipment	аппаратура на лицевой панели
facsimile-telegraph equipment	факсимильно-телеграфное оборудование
faulty line equipment number	позиционный номер неисправной абонентской линии (oleg.vigodsky)
faulty trunk equipment number	позиционный номер неисправной соединительной линии (oleg.vigodsky)
feed and tracking equipment	оборудование возбуждения и слежения (oleg.vigodsky)
field equipment	периферийное оборудование (AlexanderGerasimov)
filtering equipment	оборудование фильтрации (oleg.vigodsky)
FIP equipment	оборудование обработки и передачи информации федерального правительства США
floor equipment	напольное оборудование
frequency generating equipment	генераторное оборудование
frequency-division multiplex equipment	аппаратура частотного уплотнения
frequency-modulated voice-frequency telegraphy equipment	аппаратура тональной телеграфии с ЧМ
frequently used equipment	часто используемое оборудование (triumfov)
generating equipment module	модуль генераторного оборудования
ground communication equipment	земное оборудование связи
ground equipment	наземная аппаратура
group dropping equipment	аппаратура выделения первичных групп
group equipment	оборудование первичных групп
group modulating equipment	аппаратура преобразования первичных групп
group through connection equipment	оборудование транзита первичных групп
group translating equipment	оборудование преобразования первичных групп
group transmission path forming equipment	оборудование формирования первичных групповых трактов
group transmission path switching equipment	аппаратура переключения первичных групповых трактов
growth equipment	расширенное оборудование (oleg.vigodsky)
hand-portable equipment	портативная аппаратура
hardware equipment	оборудование (oleg.vigodsky)
high-frequency equipment	ВЧ аппаратура
hoister-to-cage communication equipment	аппаратура связи машиниста подъёма с клетью
host interface equipment	основное оборудование интерфейса (lxu5)
hydroacoustical equipment	гидроакустическая аппаратура (для связи с водолазами)
identifying equipment address bus	адресная шина определительных устройств
image pick-up equipment	оборудование снятия изображения
inductive communication equipment	аппаратура индуктивной связи
industrial RF-equipment	промышленное РЧ-оборудование
information technology equipment	информационное оборудование
input-output equipment	устройство ввода-вывода
inside signal conversion equipment	встраиваемое устройство преобразования сигналов
integrated services line equipment number	позиционный номер линии интегрального обслуживания (oleg.vigodsky)
intellect signal conversion equipment	интеллектуальное устройство преобразования сигналов
interconnect equipment	соединительное оборудование
interface equipment	средства сопряжения
interface equipment	интерфейсное оборудование (oleg.vigodsky)
interface equipment	оборудование интерфейса
intermediate conversion equipment	аппаратура промежуточных преобразований
interphone equipment	переговорное устройство
interworking equipment	оборудование взаимодействия (oleg.vigodsky)
ISDN equipment	ISDN-оборудование (oleg.vigodsky)
ISDN terminal equipment	оконечное ISDN-оборудование (oleg.vigodsky)
ISDN-compatible equipment	ЦСИО-совместимое оборудование
items of communication equipment	элементы электрооборудования связи
layer 3 equipment	оборудование 3-го уровня (oleg.vigodsky)
letter-printing fidelity increasing equipment	буквопечатающая аппаратура повышенной верности
light signal equipment	оборудование визуальной аварийной сигнализации (oleg.vigodsky)
lightwave terminating equipment	оконечная аппаратура ВОЛС (MichaelBurov)
limited equipment protection	ограниченная защита оборудования (oleg.vigodsky)
limited-protection voice equipment	оборудование передачи некатегоризованной речевой информации с ограниченной защитой
line and equipment protection switching	переключение на резерв линий и оборудования (oleg.vigodsky)
line circuit equipment number	позиционный номер абонентского комплекта (oleg.vigodsky)
line equipment number	позиционный номер абонентской линии (oleg.vigodsky)
line equipment number	позиционные номера абонентских линий (oleg.vigodsky)
line equipment number translator	транслятор позиционных номеров абонентских линий (oleg.vigodsky)
line equipment rack	стойка оборудования линейного тракта
line equipment room	ЛАЗ (линейно-аппаратный зал Quibbler)
line equipment unit	блок линейного оборудования (oleg.vigodsky)
line monitoring equipment	аппаратура контроля линии
line terminating equipment	оборудование подключения линий (oleg.vigodsky)
line terminating equipment	дифсистема
line termination equipment	оборудование подключения линий (oleg.vigodsky)
line test equipment	оборудование линейных тестов (oleg.vigodsky)
line transmission equipment	линейное передающее оборудование (oleg.vigodsky)
link equipment	канальное оборудование (oleg.vigodsky)
loudspeaker telephone equipment	аппаратура громкоговорящей связи
loudspeaking fireproof communication equipment	аппаратура громкоговорящей взрывозащищённой связи
magnetic-drum receiving equipment	приёмное факсимильное оборудование с магнитным барабаном
marine radiocommunication equipment	аппаратура морской радиосвязи
mastergroup dropping equipment	оборудование выделения третичных групп
mastergroup equipment	оборудование третичных групп
mastergroup modulating equipment	оборудование преобразования третичных групп
mastergroup through connection equipment	аппаратура транзита третичных групп
mastergroup translating equipment	оборудование преобразования третичных групп
mastergroup transmission path forming equipment	оборудование образования третичных групповых трактов
mastergroup transmission path switching equipment	оборудование переключения третичных групповых трактов
measurement equipment	измерительное оборудование (oleg.vigodsky)
mediation equipment	промежуточное оборудование (oleg.vigodsky)
medical electric equipment	медицинское электрооборудование
medical RF-equipment	медицинское РЧ-оборудование
microwave communications equipment	микроволновые средства связи
microwave test equipment	тестовое УКВ-оборудование (oleg.vigodsky)
mine's exchange equipment	аппаратура шахтной АТС
MMDS receiving equipment	приёмная часть оборудования MMDS (Leonid Dzhepko)
mobile equipment	оборудование мобильной связи (oleg.vigodsky)
mobile terminal equipment	оконечное оборудование мобильной связи (oleg.vigodsky)
modulating equipment	модулятор
movable HF-communication equipment	подвижная аппаратура ВЧ-связи
multichannel equipment	аппаратура многоканальной связи
multiplex equipment	оборудование уплотнения (ssn)
multiplexing equipment	оборудование мультиплексирования (oleg.vigodsky)
1:N equipment protection	резервирование оборудование по схеме 1:N (oleg.vigodsky)
network and equipment protection	резервирование сети и оборудования (oleg.vigodsky)
network equipment	оборудование сети (ssn)
network equipment building specification	спецификация по проектированию сетевого оборудования (oleg.vigodsky)
network equipment-building system	система построения сетевого оборудования (oleg.vigodsky)
network equipment building system	система построения сетевого оборудования (oleg.vigodsky)
network equipment standard setting	типовая настройка оборудования сети (ssn)
network switching equipment	коммутационное оборудование сети (ssn)
network terminating equipment	оконечное сетевое оборудование (key2russia)
network termination equipment	оконечное сетевое оборудование (key2russia)
network termination equipment	оборудование линейного окончания
network termination equipment	оконечное оборудование сети (key2russia)
new-customer premises equipment	абонентское оборудование, введенное в эксплуатацию после вступления в силу постановления об абонентских услугах от 31 декабря 1982 г. (США)
non-ISDN terminal equipment	оконечное не-ISDN-оборудование (oleg.vigodsky)
nonstationary equipment	нестационарная аппаратура
normal equipment	стандартное оборудование
OEM equipment	OEM-оборудование (oleg.vigodsky)
offline equipment	автономная аппаратура
on-board equipment	бортовая аппаратура
on-line equipment	аппаратура, работающая в реальном масштабе времени
online security equipment	линейная аппаратура засекречивания
operation and monitoring equipment	оборудование управления и текущего контроля (oleg.vigodsky)
operator's line calling equipment	опросно-вызывная аппаратура телефонистки
optical fibre terminating equipment	оборудование подключения световодов (oleg.vigodsky)
optical line equipment	оптическое линейное оборудование (oleg.vigodsky)
optical line terminating equipment	оборудование подключения оптических линий (oleg.vigodsky)
optics equipment	аппаратура оптической связи
orderwire service equipment	аппаратура служебной связи (ssn)
outdoor electronic equipment cabinet	выносной шкаф с электронным оборудованием (oleg.vigodsky)
outside equipment failure	отказ внешнего оборудования (oleg.vigodsky)
outside signal conversion equipment	автономное устройство преобразования сигналов
paging equipment	оборудование пейджинговой связи (oleg.vigodsky)
path forming equipment	аппаратура образования трактов
path switching equipment	аппаратура коммутации трактов
path terminal equipment	оконечная аппаратура тракта
PCM multiplex equipment	аппаратура уплотнения методом ИКМ
pcm signalling equipment	оборудование передачи сигналов методом ИКМ
peripheral equipment	периферийная аппаратура
photofacsimile equipment	фотофаксимильное оборудование
playback equipment	воспроизводящая аппаратура
possible equipment table	таблица возможного оборудования (oleg.vigodsky)
power equipment	оборудование питания (oleg.vigodsky)
power equipment room	помещение для аппаратуры электропитания
process of ensuring that packets are delivered to the receiving data terminal equipment DTE in the same order as they were submitted by the sending DTE	процесс, который обеспечивает поступление пакетов в приёмное оконечное оборудование данных в том порядке, в каком они были выведены из передающего оконечного оборудования данных (определение термина "packet sequencing" в ISO/IEC 2382:2015 ssn)
quinary group dropping equipment	аппаратура выделения пятеричных групп
quinary group equipment	аппаратура пятеричных групп
quinary group modulating equipment	аппаратура преобразования пятеричных групп
quinary group translating equipment	аппаратура преобразования пятеричных групп
quinary group transmission path forming equipment	аппаратура формирования пятеричных групповых трактов
quinary group transmission path switching equipment	аппаратура коммутации пятеричных групповых трактов
rack equipment	оборудование статива (oleg.vigodsky)
radio and telecommunications terminal equipment	оконечные радио-и телекоммуникационные устройства (A Hun)
radio equipment	оборудование радиосвязи (oleg.vigodsky)
radio-equipment cabinet	шкаф радиооборудования
radio equipment rack	статив оборудования радиосвязи (oleg.vigodsky)
radio link equipment	оборудование радиорелейной связи (oleg.vigodsky)
radio protection equipment	оборудование резервирования радиосвязи (oleg.vigodsky)
radio transmit and receive equipment	радиооборудование передачи и приёма (oleg.vigodsky)
radioelectronic aircraft equipment	радиоэлектронное оборудование ЛА
radioelectronic satellite equipment	радиоэлектронное оборудование спутника (связи)
radiopoint equipment	оборудование радиопункта
radio-receiving equipment	радиоприёмная аппаратура
radiotelegraph equipment	радиотелеграфное оборудование
radio-transmitting equipment	радиопередающая аппаратура
radio-type equipment	радио-буквопечатающая аппаратура
railway-crossing communication equipment	аппаратура связи железнодорожных переездов
receiving data terminal equipment	приёмное терминальное оборудование данных (ssn)
receiving data terminal equipment	приёмное оконечное оборудование данных (ssn)
receiving equipment	приёмное оборудование (oleg.vigodsky)
receiving equipment	приёмная аппаратура
recorded announcement equipment	оборудование автоинформатора (oleg.vigodsky)
recovery equipment	ремонтно-восстановительное оборудование
reference equipment	аппаратура контроля
remote announcement equipment	аппаратура дистанционного оповещения
remote equipment	удалённое оборудование (oleg.vigodsky)
remote feeding equipment	оборудование дистанционного питания (oleg.vigodsky)
remote peripheral equipment	удалённое периферийное оборудование (oleg.vigodsky)
repeater station equipment	оборудование ретранслятора
repeating equipment	ретрансляционное оборудование
Safety of Information Technology Equipment	безопасность оборудования информационных технологий (Ksenia.6307)
scatter terminal equipment	оконечное оборудование линии тропосферной связи
scientific RF-equipment	научно-исследовательское РЧ-оборудование
SDH line equipment	SDH-оборудование (oleg.vigodsky)
secondary STMI equipment	вторичное STMI-оборудование (oleg.vigodsky)
secondary wideband channel forming equipment	аппаратура формирования вторичных широкополосных каналов
security equipment	средства защиты
selective communication equipment	аппаратура селективной связи
selective digital call equipment	аппаратура цифрового избирательного вызова
selective digital call equipment	аппаратура ЦИВ
sending data terminal equipment	передающее терминальное оборудование данных (ssn)
sending data terminal equipment	передающее оконечное оборудование данных (ssn)
service equipment	служебное оборудование (oleg.vigodsky)
service equipment	служебная аппаратура
service telephone equipment	оборудование служебной телефонной связи (oleg.vigodsky)
service-channel equipment	аппаратура служебного канала
shipboard equipment	судовая аппаратура
short message terminal equipment	SMS-терминал (oleg.vigodsky)
signal communications equipment	технические средства связи
signal conversion analog equipment	аналоговое устройство преобразования сигналов
signal conversion equipment	устройство преобразования сигналов
signal conversion line equipment	линейное устройство преобразования сигналов
signal equipment	аппаратура связи
signal-coding equipment	аппаратура кодирования сигналов
signal-equalizing equipment	оборудование коррекции сигнала
signal-generating equipment	оборудование генерации сигнала
signaling equipment	оборудование сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling test equipment	оборудование тестирования сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling testing equipment	оборудование проверки сигнализации (oleg.vigodsky)
signalling equipment	оборудование сигнализации (oleg.vigodsky)
signal-processing equipment	аппаратура обработки сигнала
smoothing equipment	сглаживающее устройство
sound pick-up equipment	аппаратура звукозаписи
sound recording equipment	аппаратура звукозаписи
sound transmission equipment	аппаратура передачи сигналов звукового сопровождения
spare equipment	резервное оборудование
spark-safe digital communication equipment	искробезопасная аппаратура цифровой связи
speech equipment	речевое оборудование (oleg.vigodsky)
speech path control equipment	оборудование управления речевыми трактами (oleg.vigodsky)
speech path equipment	оборудование речевых трактов (oleg.vigodsky)
speech-privacy equipment	аппаратура засекречивания речи
splicing equipment	оборудование сращивания (oleg.vigodsky)
SSB-equipment reference level	опорный уровень мощности передатчика сигналов с одной боковой полосой
standalone synchronisation equipment	автономное оборудование синхронизации (ssn)
standalone synchronization equipment	автономное оборудование синхронизации (ssn)
standard channel derivation equipment	стандартная каналообразующая аппаратура
start-stop synchronous equipment	стартстопная синхронная аппаратура
station equipment	станционное оборудование
station equipment	постовое оборудование
submarine communication equipment	оборудование подводной связи
subscriber add-on equipment	дополнительное абонентское оборудование (oleg.vigodsky)
subscriber line test equipment	оборудование тестирования абонентских линий (oleg.vigodsky)
subscriber terminal equipment	абонентское оконечное оборудование (oleg.vigodsky)
supergroup dropping equipment	оборудование выделения вторичных групп
supergroup equipment	оборудование вторичных групп
supergroup modulating equipment	оборудование преобразования вторичных групп
supergroup through connection equipment	оборудование транзита вторичных групп
supergroup translating equipment	оборудование преобразования вторичных групп
supergroup transmission path forming equipment	оборудование образования вторичного группового тракта
supermastergroup equipment	оборудование четвертичных групп
supermastergroup modulating equipment	аппаратура преобразования четвертичных групп
supermastergroup through connection equipment	аппаратура транзита четвертичных групп
supermastergroup translating equipment	аппаратура преобразования четвертичных групп
supermastergroup transmission path forming equipment	аппаратура образования четверичных групповых трактов
supermastergroup transmission path switching equipment	аппаратура коммутации четвертичных групповых трактов
supermastergroup-dropping equipment	аппаратура выделения четвертичных групп
supervisory equipment	оборудование контроля (oleg.vigodsky)
suspected equipment	предположительно неисправное оборудование (oleg.vigodsky)
suspected faulty equipment	предположительно неисправное оборудование (oleg.vigodsky)
switching-equipment-congestion message	сообщение о занятости коммутационного оборудования
switching equipment input	вход коммутационного оборудования
switching equipment irregularity	несинхронность работы коммутационного оборудования
switching equipment output	выход коммутационного оборудования
synchronisation equipment	оборудование синхронизации (ssn)
synchronization equipment	оборудование синхронизации (ssn)
synchronous equipment	синхронное оборудование (oleg.vigodsky)
synchronous equipment management function	функция управления синхронным оборудованием (oleg.vigodsky)
synchronous equipment timing	синхронизация синхронного оборудования (oleg.vigodsky)
synchronous line equipment	синхронное линейное оборудование (oleg.vigodsky)
synchronous transport equipment program	программа для синхронного транспортного оборудования (oleg.vigodsky)
system interface equipment	аппаратура сопряжения системы
telecine equipment	телекиноаппаратура
telecommunication equipment	телекоммуникационное оборудование (oleg.vigodsky)
telecommunication equipment	телекоммуникационная техника (petr1k)
telecommunication network equipment	оборудование сети электросвязи (ГОСТ EN 50529-1-2014 translator911)
telecontrol equipment	устройство телеуправления
telegraph equipment	телеграфное оборудование
telemechanic equipment	аппаратура телемеханики
telemonitoring equipment	устройство телеконтроля
television pick-up equipment	телевизионная передающая камера
terminal equipment	терминальное оборудование релейной связи
terminal equipment	оконечные блоки (oleg.vigodsky)
terminal equipment	комплект коммуникационного оборудования для приёма и передачи сигналов по линии или каналу связи
terminal equipment network	сеть оконечного оборудования (oleg.vigodsky)
terminal equipment rack	стойка оконечного оборудования
terminal-equipment side	сторона оконечного оборудования (oleg.vigodsky)
termination equipment	оконечное оборудование (oleg.vigodsky)
tertiary wideband channel forming equipment	аппаратура формирования третичных широкополосных каналов
test and measuring equipment	контрольно-измерительное оборудование (oleg.vigodsky)
test equipment data	данные о тестовом оборудовании (oleg.vigodsky)
test equipment group	группа тестового оборудования (oleg.vigodsky)
test equipment type	тип тестового оборудования (oleg.vigodsky)
testing and measuring equipment	контрольно-измерительное оборудование (oleg.vigodsky)
testing-measuring equipment	испытательно-измерительная аппаратура
third party equipment	оборудование сторонних фирм (oleg.vigodsky)
thirty-channel digital equipment	цифровая тридцатиканальная аппаратура
through connection equipment	оборудование транзита
tone-telegraphing equipment	аппаратура тонального телеграфирования
tone-to-pulse conversion equipment	аппаратура дискретизации речи
touring equipment set	мобильный комплект оборудования (art_fortius)
tracking equipment	оборудование слежения (oleg.vigodsky)
traditional network equipment	традиционное сетевое оборудование (ssn)
transcoding equipment	оборудование транскодирования (oleg.vigodsky)
transmission equipment	оборудование передачи (ssn)
transmission equipment	средства связи
transmission equipment	линия электропередачи
transmission equipment	передающее оборудование (Ромбос)
transmission path forming equipment	аппаратура формирования трактов
transmission path switching equipment	аппаратура коммутации трактов
transmission path terminal equipment	оконечное оборудование тракта передачи (ssn)
transmission path terminal equipment	оконечное оборудование тракта
transmitting equipment	оборудование передачи (ssn)
tributary equipment	оборудование трибутарного уплотнения (oleg.vigodsky)
TRI-TAC equipment	оборудование тактической связи (США)
trunk equipment number	позиционный номер соединительной линии (oleg.vigodsky)
trunk equipment numbers	позиционные номера соединительных линий (oleg.vigodsky)
trunk test equipment	оборудование для тестирования соединительных линий (oleg.vigodsky)
trunking equipment	магистральное оборудование (ssn)
trunking equipment	транковое оборудование
unattended repeater station equipment	оборудование необслуживаемого ретранслятора
universal line equipment access	универсальный доступ к линейному оборудованию (oleg.vigodsky)
universal line equipment access family	семейство систем универсального доступа к линейному оборудованию (oleg.vigodsky)
USB-communication marine equipment	аппаратура УКВ-связи морского флота
USB-communication water transport equipment	аппаратура УКВ-связи речного флота
User Equipment	мобильный терминал (Oleg Sollogub)
User Equipment	абонентская станция (Oleg Sollogub)
user premises equipment	абонентское оборудование (oleg.vigodsky)
vehicular equipment	передвижная аппаратура
VHF radiotelephone two-way equipment	радиотелефонная приёмопередаточная СВЧ-аппаратура (для спасательных судов)
video signal transmission equipment	АПВС (Аппаратура передачи видеосигнала lapudzi)
virtual equipment number	виртуальный номер оборудования (lxu5)
wideband channel forming equipment	аппаратура формирования широкополосных каналов
wire diving communication equipment	аппаратура проводной связи с водолазами
wire-laying equipment	оборудование прокладки кабелей
wireless diving communication equipment	аппаратура беспроводной связи с водолазами
wire-tap equipment	аппаратура перехвата переговоров

Showing first 500 phrases

Get short URL