Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Telecommunications
containing
charging
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
accumulator
charging
зарядка аккумулятора
additional
charging
дополнительный учёт
air-time
charge
плата за эфирное время
automatic accumulator
charging
автоматическая зарядка аккумулятора
basic
charging
базовый учёт стоимости
(
oleg.vigodsky
)
battery
charging
заряд батареи
(
oleg.vigodsky
)
battery
charging
зарядка аккумулятора
battery
charging
circuit
цепь зарядки аккумуляторной батареи
battery
charging
/discharging current
ток заряда-разряда батареи
(
oleg.vigodsky
)
battery-
charging
generator
генератор для зарядки аккумуляторов
battery
charging
rectifier
зарядный выпрямитель
billed
charging
предъявление счёта
billed
charging
разговор в кредит
boost
charging
ускоренная подзарядка
(
oleg.vigodsky
)
boosting
charge
подзаряд
call
charging
учёт стоимости вызовов
(
oleg.vigodsky
)
calling line
charging
учёт стоимости для вызывающего абонента
(
oleg.vigodsky
)
charging
administration
администрирование учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
analysis
анализ информации о стоимости разговора
(
oleg.vigodsky
)
charging
and accounting subsystem
подсистема учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
and bill management
управление учётом стоимости и биллингом
(
oleg.vigodsky
)
charging
and billing taxation
учёт стоимости и расчёт
charging
area number
номер тарифной зоны
(
oleg.vigodsky
)
charging
aspect
аспект учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
block
блок учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
capability
варианты тарификации
(
Руфина Хабибуллина
)
charging
capability
возможности тарификации
(речь идёт о различных видах тарификации – по времени, контенту и т.д.
Руфина Хабибуллина
)
charging
center
биллинговый центр
(
oleg.vigodsky
)
charging
chain
зарядная цепочка
charging
collection
сбор тарификационных данных
(
oleg.vigodsky
)
charging
concept
концепция учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
counter
тарифный счётчик
(
oleg.vigodsky
)
charging
data
данные о стоимости разговора
(
oleg.vigodsky
)
charging
data buffer
буфер данных о стоимости разговоров
(
oleg.vigodsky
)
charging
data store
память данных учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
/discharging current
ток заряда-разряда
(
oleg.vigodsky
)
charging
district
тарифная зона
(
oleg.vigodsky
)
charging
fault
сбой при учёте стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
fault treatment
обработка ошибок учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
feature
функция учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
file
файл данных учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
file administration
администрирование файлов данных учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
form
форма учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
function
функция учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
functionality
функция учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
gateway
биллинговый шлюз
(
oleg.vigodsky
)
charging
indicator
индикатор учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
information
информация о стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
information flow
поток информации о стоимости разговора
(
oleg.vigodsky
)
charging
instruction
инструкция по учёту стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
interface
биллинговый интерфейс
(
oleg.vigodsky
)
charging
level
уровень учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
location information
информация о пункте учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
management
управление учётом стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
matrix
матрица учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
message
сообщение об учёте стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
meter
счётчик учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
method
способ учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
method
метод учёта стоимости переговоров
charging
mode
режим учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
Charging
mode
Режим начислений
(в автономном режиме; в режиме реального времени
Georgy Moiseenko
)
charging
model
модель начисления за услугу
(
A1_Almaty
)
charging
monitoring counter
контрольный счётчик
charging
notification message
уведомление об учёте стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
observation
контроль учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
office
станция учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
operation
операция по учёту стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
output processing
обработка выходных данных об учёте стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
period
период учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
plan
план реализации учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
point
пункт учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
process
процесс учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
profile
профиль учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
pulse
тарифный импульс
(
oleg.vigodsky
)
charging
pulse timer
таймер тарифных импульсов
(
ssn
)
charging
range
дальность зарядки
(в беспроводной системе
buraks
)
charging
rate
частота следования тарифных импульсов
(
oleg.vigodsky
)
charging
record
запись учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
recording
запись данных об учёте стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
rectifier unit
зарядный выпрямитель
(
oleg.vigodsky
)
charging
register
регистр учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
request
запрос на инициирование учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
rule
правило учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
server
сервер биллинговой информации
(
oleg.vigodsky
)
charging
service
услуга учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
site
пункт учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
specific
специфический для учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
store
память данных учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
system
система учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
ticket
формуляр учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
timer
таймер учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
type
тип учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
charging
unit
тарифная единица
(
oleg.vigodsky
)
charging
unit
блок зарядки
charging
zone
тарифная зона
compensation
charge
непрерывный подзаряд
conference
charging
учёт стоимости сеансов конференц-связи
(
oleg.vigodsky
)
conference offline
charging
учёт стоимости сеансов конференц-связи в режиме offline
(
oleg.vigodsky
)
constant current float
charging
непрерывный заряд постоянным током
(
oleg.vigodsky
)
convergent
charging
конвергентный биллинг
(
Nuraishat
)
currency based IN
charging
учёт стоимости для IN в денежном формате
(
oleg.vigodsky
)
currency
charging
учёт стоимости в денежном формате
(
oleg.vigodsky
)
current float
charging
заряд постоянным током
(
oleg.vigodsky
)
customer
charging
учёт стоимости для абонентов
(
oleg.vigodsky
)
customer
charging
profile
профиль учёта стоимости для абонентов
(
oleg.vigodsky
)
customer individual
charging
индивидуальный учёт стоимости для абонентов
(
oleg.vigodsky
)
default
charging
стандартный учёт стоимости
(
oleg.vigodsky
)
detailed
charging
подробный учёт стоимости
(
oleg.vigodsky
)
detailed
charging
подробный учёт стоимости переговоров
detailed
charging
record
подробная биллинговая запись
(
oleg.vigodsky
)
direct tariff
charging
прямой учёт стоимости на базе тарифа
(
oleg.vigodsky
)
double-step
charging
двухступенчатая зарядка
(аккумулятора)
facility usage
charging
учёт стоимости применения абонентских услуг
(
oleg.vigodsky
)
float
charging
непрерывный заряд
(
oleg.vigodsky
)
floating
charge
постоянный подзаряд
for
charging
purposes
для учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
forced
charging
принудительный учёт стоимости
(
oleg.vigodsky
)
Furnish
Charging
Info
Предоставление тарификационной информации
(
Andrey Yasharov
)
furnish
charging
information
предоставление информации об учёте стоимости
(
oleg.vigodsky
)
global
charging
глобальный учёт стоимости
(
oleg.vigodsky
)
IN
charging
IN-учёт стоимости
(
oleg.vigodsky
)
initial
charge
первоначальная плата за разговор
inter administration
charging
взаиморасчёты между администрациями связи
(
oleg.vigodsky
)
interadministration
charging
взаиморасчёт между администрациями связи
(
oleg.vigodsky
)
intermediate
charging
промежуточный учёт
internal rapid-
charging
capability
поддержка подзарядки батарей
радиотелефона
при помощи встроенного зарядного устройства
Karlsson
charging
учёт по методу Карлсона
no-
charge
call
бесплатный разговор
off-line
charging
учёт стоимости в режиме offline
(
oleg.vigodsky
)
offline
charging
учёт стоимости в режиме offline
(
oleg.vigodsky
)
Offline
charging
Начисление в автономном режиме
(Обработка информации о начислениях в автономном режиме, независимо от времени оказания услуги
Georgy Moiseenko
)
offline
charging
mode
режим учёта стоимости в режиме offline
(
oleg.vigodsky
)
online
charging
учёт стоимости в режиме online
(
oleg.vigodsky
)
on-line
charging
учёт стоимости в режиме on-line
(
oleg.vigodsky
)
Online
Charging
Начисление в режиме реального времени
(
Georgy Moiseenko
)
package traffic
charging
platform
контент-платформа
(
huawei.com
,
huawei.com
Liquid_Sun
)
premium
charging
учёт стоимости типа premium
(
oleg.vigodsky
)
pulse
charge
импульсный заряд
pulse
charging
information
информация о тарифных импульсах
(
ssn
)
pulse train
charging
посылка последовательности тарифных импульсов
reserve
charging
service
услуга обратного учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
reverse
charging
начисление оплаты на вызываемого абонента
(
oleg.vigodsky
)
reverse
charging
at setup time
начисление оплаты на вызываемого абонента в момент установления соединения
(
oleg.vigodsky
)
Reverse
charging
feature
услуга Reverse charging
(
oleg.vigodsky
)
Reverse
Charging
service
услуга Reverse Charging
(
oleg.vigodsky
)
Reverse
Charging
subscriber
абонент услуги Reverse Charging
(
oleg.vigodsky
)
selective reverse
charging
избирательное начисление оплаты на вызываемого абонента
(
oleg.vigodsky
)
Selective Reverse
Charging
service
услуга Selective Reverse Charging
(
oleg.vigodsky
)
send
charging
information
посылка информации об учёте стоимости
(
oleg.vigodsky
)
service subscriber
charging
учёт стоимости для абонента услуги
(
oleg.vigodsky
)
single-fee
charging
поразговорный учёт стоимости переговоров
software
charging
register
программный регистр учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
split
charging
учёт стоимости типа split
(
oleg.vigodsky
)
start
charging
signal
сигнал запуска учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
stop
charging
request
запрос на останов учёта стоимости
(
oleg.vigodsky
)
subscriber
charge
meter
контрольный счётчик абонента
subscriber
charging
учёт стоимости для абонентов
(
oleg.vigodsky
)
subscriber facility
charging
учёт стоимости применения абонентских услуг
(
oleg.vigodsky
)
tariff and
charging
administration
управление тарифами и учётом стоимости
(
oleg.vigodsky
)
tariff and
charging
administration
управление учёта стоимости переговоров
third party
charging
начисление оплаты на третье лицо
(
oleg.vigodsky
)
time
charging
повременный учёт стоимости переговоров
trickle
charge
импульсный подзаряд
trickle
charging
компенсационная зарядка
(
oleg.vigodsky
)
trunk
charging
учёт стоимости для соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
Get short URL
