Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Television containing цвет | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая регулировка насыщенности цветаautomatic chrominance control (ssn)
автоматическая регулировка насыщенности цветаautomatic chroma control (ssn)
блок с одновременной передачей цветовchroma simulcast block (ssn)
в живом цветеin living colour (plushkina)
в реалистичном цветеin living colour (plushkina)
вектор цветаcolor phasor
равномерная градационная шкала ахроматических цветовgray scale (в интервале от чёрного до белого)
идеальный цветreal colour
идеальный цветphysical colour
импульс опознавания цветаcolour-identification pulse (в системе СЕКАМ)
кажущийся цветapparent color
канал сигнала основного цветаprimary-color channel
качество воспроизведения цветовcolour reproduction colour rendition
колориметрическая чистота цветаcolorimetric purity
коммутация цветовcolor switching
магнит регулировки чистоты цветаpurity magnet
магнит регулировки чистоты цветаcolor-purity magnet
магнит чистоты цветаcolor-purity magnet (регулировки)
насыщенность цветаchroma saturation (ssn)
нефизический цвет, представленный цветоразностными сигналами I и Qchrominance primary
одновременная передача цветовchroma simulcast (ssn)
основной цвет, на котором располагается изображениеbackdrop
основные цвета камерыcamera chromaticities
основные цвета приёмникаreceiver primaries
передача сигнала яркости и двух цветоразностных цветовconstant-luminance transmission
передача сигнала яркости и двух цветоразностных цветовconstant-illuminance transmission
перенасыщение цветаcolor overload
поднесущая цветаcolor subcarrier
поднесущая цветаsubcarrier
поднесущая цветаchrominance subcarrier
последовательная система с чередованием цветов по строкамline sequential system
последовательность коммутации цветовcolor sampling sequence
разбавление цветаdilution
расслоение цветовcolor breakup
регулировка чистоты цветаpurity control
регулятор чистоты цветаcolor field corrector
регулятор чистоты цветаcolor purity control
регулятор чистоты цветаpurity control
режим коммутации цветовcolor-switching operation
сигнал зелёного цветаgreen sign
сигнал зелёного цветаG-sign
сигнал красного цветаred sign
сигнал красного цветаR sign
сигнал насыщенности цветаsaturation component (I. Havkin)
сигнал опознавания цветаcolour identification signal (в системе СЕКАМ)
сигнал опознавания цветаcolor identification sign
сигнал опознавания цветаcolor identification signal
сигнал основного цветаcolor-separated signal
сигнал основного цветаcolor separation signal
сигнал основного цветаprimary
сигнал синего цветаblue sign
сигнал синего цветаB-sign
сигнал синего цветаB signal
сигнал яркости, полученный смешением ВЧ-компонент трёх основных цветовmixed highs
сигнал яркости, полученный смешением высокочастотных компонент трёх сигналов основных цветовmixed highs
сигнал яркости, полученный смешением высокочастотных компонент трёх сигналов основных цветов и передаваемый в обход модулятора или демодулятора цветовой поднесущейbypassed mixed highs
сигналы основных цветовtristimulus signs
сигналы основных цветовRGB signs
синхронизация цветовcolour synchronization
система измерения цветаcolorimetric system
скорость коммутации цветовcolor sampling rate
смесь цветовcolor mixture
смешанный цветsecondary color
сползание цветаcolor crawl
схема регулировки чистоты цветаpurity circuit
схема регулировки чистоты цветаcolor-purity circuit
таблица кодировки цветаcolor lookup table
таблица кодировки цветаcolor look-up table
трёхцветные коэффициенты равноэнергетического цветаdistribution coefficients
уменьшение насыщенности цветаcolour dilution
управление цветомcolour management (greyhead)
уравнивание цветовcolor matching
цвет изображенияpicture colour
цвет изображенияpicture color
цвет объекта съёмкиscene colour
цветоделение по дополнительным цветамundercolor separation
частота коммутации цветовcolor sampling frequency
чистота цветаcolor purity

Get short URL