DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Television containing при | all forms | exact matches only
RussianEnglish
видео по требованию при оплате за просмотр каждого отдельного видеофайлаTVoD (от Transitional-Video-on-Demand; синоним Pay Per View VoD; не путать со SVoD, которая предполагает оплату не за разовый просмотр, а за определенный срок использования услуги, напр., месяц notApproved)
избирательная генерация вызовов при перегрузке линииline-load control
изменение амплитуды сигнала при изменении яркости передаваемого изображенияtelevision output regulation
кадрирование при видеосъёмке, обеспечивающее гарантированную сюжетно-важную часть для формата кадра 14:914:9 framing (алешаBG)
короткий "перебивочный" план корреспондента при съёмках интервьюnoddy (брит. Nikolov)
мощность, при которой усилитель или динамик может работать в течение одного часа с реальным музыкальным сигналом без физического поврежденияRated Maximum Sinusoidal (ZVI-73)
нелинейные искажения при малом отклонении лучаorigin distortion (в трубках с ионной фокусировкой)
период гашения луча при обратном ходе по полюfield blanking period
период гашения луча при обратном ходе по полюvertical blanking pulse period
период гашения луча при обратном ходе по строкамhorizontal blanking pulse period
прогнозируемое снижение качества изображения при вырезке его фрагментаscene-cut response
разметка носителя при монтаже записиdecision making
трек ошибки при ДИКМcomet effect (I. Havkin)
фаза полного сигнала при негативной модуляцииnegative picture phase
файл с записью наиболее часто посещаемых пользователем сайтов при работе в сетиhistory
яркость при дневном режиме работыDay Mode Luminance (WiseSnake)