 |
| Russian | English |
| замедленный повтор | slow motion replay (MichaelBurov) |
| камера для видеозаписи и повтора отдельных кадров | isolated camera |
| повтор в режиме замедленного воспроизведения | slow motion replay (VLZ_58) |
| повтор прямого эфира | as Live Programme (в течение 24 часов после окончания события) |
| система замедленного повтора | slow motion replay (MichaelBurov) |
| технический повтор | re-run (повтор передачи в течение 24 (48) часов после первого показа q3mi4) |