DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Television containing новость | all forms
RussianEnglish
ведущий новостейnewscaster (Acruxia)
ведущий новостей на радио и телевиденииanchor (это преимущественно Am.En. = newsreader в британском варианте Black Orchid)
ведущий программы новостейnews presenter (fayzee)
вести программу новостей по выходным днямanchor weekend news (Krop has had a career in journalism spanning almost 35 years, with 23 of those years at Global News. (...) She anchored weekend news and News Hour Final at Global BC, and also hosted the daily talk show Unfiltered on Global News' all-news channel BC1. straight.com ART Vancouver)
Всемирная Служба НовостейWNS/ World News Service (Darina)
выпуск новостейnewscast (Veteran anchorman Tony Parsons does his final local newscast for the station at 6 p.m. • Hi there! Jason McGill from Global BC News here. Whereabouts in Kelowna is it? And is there a chance we can use this video for our newscast tonight? ART Vancouver)
главные новостиheadline newscast (Andrey Truhachev)
главные новостиheadline news (Andrey Truhachev)
главные новостиnews headlines (Andrey Truhachev)
горячие новостиlatest (новости последнего часа Andreyka)
ежедневные новостиdaily news (bookworm)
заголовки новостейheadline newscast (Andrey Truhachev)
заголовки новостейheadline news (Andrey Truhachev)
заголовки новостейhead-line
кабельная сеть передачи новостейcable-news network
краткая сводка новостейnews headlines (pl. Andrey Truhachev)
краткий обзор новостейheadline news (Andrey Truhachev)
краткий обзор новостейheadline newscast (Andrey Truhachev)
краткий обзор новостейnews headlines (Andrey Truhachev)
новости в заголовкахnews headlines (pl. Andrey Truhachev)
новости вкратцеheadline newscast (Andrey Truhachev)
новости вкратцеheadline news (Andrey Truhachev)
новости вкратцеnews headlines (Andrey Truhachev)
новости одной строкойnews headlines (pl. Andrey Truhachev)
обзор новостейheadline news (Andrey Truhachev)
обзор новостейheadline newscast (Andrey Truhachev)
обзор новостейnews headlines (Andrey Truhachev)
передавать новостиbroadcast news (Andrey Truhachev)
редакция новостей с ЭВМcomputerized news room
рубрики новостейnews headlines (She's Helen)
самые последние новостиthe latest (Our reporter Brian O'Neill brings you the latest on the townhouse explosion on Cumberland at 16th. ART Vancouver)
сбор новостей с помощью электронного оборудованияelectronic news gathering
свежие новостиbreaking news (Apostil)
смотреть новости по телевидениюwatch the TV news (Huffington Post financial-engineer)
смотреть новости по телевизоруwatch the TV news (Huffington Post financial-engineer)
смотреть телевизионные новостиwatch the TV news (Huffington Post financial-engineer)
транслировать новостиbroadcast news (Andrey Truhachev)
узнавать новости по государственному телевидениюrely on state TV for news (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
экстренный краткий выпуск новостейflash (bookworm)