DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Television containing as | all forms
FrenchRussian
animateur d'émissions culturelles à la télévisionведущий телепередач культурной направленности (Alex_Odeychuk)
Association Relative à la Télévision Européenneфранко-немецкая телесеть Arte (Tania T.L.)
diffusion à l'antenneвыход в эфир программы (Morning93)
diffusion à l'antenneпоказ в эфире (Morning93)
diffusion à l'antenneвыпуск в эфире (Morning93)
dire face à une caméraсказать на камеру (de l'émission ... - в телепередаче ... (такой-то) // BFMTV, 2018 Alex_Odeychuk)
face à faceтеледебаты (I. Havkin)
face à faceтеледиспут (I. Havkin)
gérer les activités de la télévision publique, de la production à la diffusionруководить деятельностью общественного телевидения на всех стадиях от производства до трансляции (Alex_Odeychuk)
hélice à miroirsзеркальный винт
ligne à retard chrominanceлиния задержки канала цветности
l'monde à l'enversмир наизнанку (название шоу о путешествиях Alex_Odeychuk)
récepteur à projectionпроекционный приёмник
synchronisation à effet de volantинерционная синхронизация
synchronisation à inertieинерционная синхронизация
synchronisation à volantинерционная синхронизация
tube analyseur à accumulationпередающая трубка с накоплением зарядов
tube analyseur à électrons lentsпередающая трубка с развёрткой пучком медленных электронов
tube analyseur à électrons rapidesпередающая трубка с развёрткой пучком быстрых электронов
tube à gamme élevéeпередающая трубка с большим контрастом
à une heure de grande écouteв прайм-тайм (во время наиболее активного просмотра телевидения и прослушивания радио в течение суток // Le Monde, 2021 Alex_Odeychuk)