DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject International Monetary Fund containing уровень | all forms | exact matches only
RussianGerman
банк второго уровняBank auf der zweiten Stufe
банк первого уровняBank auf der ersten Stufe
бедная страна с высоким уровнем задолженностиhochverschuldetes armes Land
Встреча на высшем уровне "Планета Земля"Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung
доверительный уровеньSicherheitsschwelle
договорённости ПРГФ с низким уровнем доступа к ресурсам МВФPRGF-Vereinbarung mit niedrigem Zugang zu IWF-Mitteln
естественный уровень безработицыinflationsstabile Arbeitslosenquote
естественный уровень безработицыnatürliche Arbeitslosenquote
Инициатива в отношении долга бедных стран с высоким уровнем задолженностиHIPC-Schuldeninitiative
Инициатива в отношении долга бедных стран с высоким уровнем задолженностиSchuldeninitiative für die hochverschuldeten armen Länder (HIPCs)
Инициатива в отношении долга бедных стран с высоким уровнем задолженностиHIPC-Initiative
капитал второго уровняEigenkapital der Klasse 2
капитал первого уровняprimäres Eigenkapital
капитал первого уровняKernkapital
капитал первого уровняEigenkapital der Klasse 1
консолидация на национальном уровнеnationale Konsolidierung
ипотечный кредит заёмщику с низким уровнемzweitklassige Baufinanzierung
ипотечный кредит заёмщику с низким уровнемbonitätsschwacher Hypothekenkredit
малые страны с низким уровнем доходаkleine Volkswirtschaften mit niedrigem Einkommen
минимальный уровень заработной платы в промышленностиMindestlohn in der Industrie
обоснованный уровень безработицыinflationsstabile Arbeitslosenquote
обоснованный уровень безработицыnatürliche Arbeitslosenquote
обусловленное финансирование с высоким уровнем доступаvorbeugende Finanzierung mit hohem Mittelzugang
общий уровень инфляцииGesamtinflation
очень высокий уровень доступа к ресурсам МВФweitreichender Zugang
перейти на следующий уровень доступа к кредитамkeine IDA-Mittel mehr in Anspruch nehmen
перейти на следующий уровень доступа к кредитамneu eingestuft werden
переход на следующий уровень доступа к кредитамÜbergang der Kreditberechtigung von IDA- zu IBRD-Krediten (US Treasury)
переход на следующий уровень доступа к кредитамNeueinstufung der Kreditberechtigung
переход на следующий уровень доступа к кредитамÜbergang der Kreditberechtigung von IDA- zu IBRD-Krediten (US Treasury)
переход на следующий уровень доступа к кредитамNeueinstufung der Kreditberechtigung
помощь, обусловленная проверкой уровня доходовeinkommensbedingte Unterstützung
приведение к трендовому уровнюTrendbereinigung
расширенная Инициатива для бедных стран с высоким уровнем задолженностиerweiterte Initiative für die hochverschuldeten armen Länder
расширенная Инициатива для бедных стран с высоким уровнем задолженностиerweiterte HIPC-Initiative
регулирование уровня ликвидностиLiquiditätsmanagement
регулирование уровня ликвидностиLiquiditätssteuerung
риск недостижения ожидаемого уровняWahrscheinlichkeit, dass die Ergebnisse unter der Prognose liegen
риск недостижения ожидаемого уровняAbwärtsrisiko
риск превышения ожидаемого уровняWahrscheinlichkeit, dass die Ergebnisse die Prognose übertreffen
риск превышения ожидаемого уровняAufwärtsrisiko
системы с нулевым уровнем запасовfertigungssynchrone Materialwirtschaft
снизить уровень цен в экономикеdas Preisniveau senken
снизить уровень цен в экономикеdeflationieren
снизить уровень цен в экономикеdie Konjunktur dämpfen
страны с высоким уровнем задолженностиhochverschuldetes Land
страны с низким уровнем дохода, находящиеся в тяжёлом финансовом положенииeinkommensschwaches Land in Schwierigkeiten
Трастовый фонд для бедных стран с высоким уровнем задолженностиHIPC-Treuhandfonds
Трастовый фонд для специальных операций в рамках ЕСАФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕСАФESAF-HIPC-Treuhandfonds
уровень агрегированияAggregationsgrad
уровень безработицы в условиях полной занятостиinflationsstabile Arbeitslosenquote
уровень безработицы в условиях полной занятостиnatürliche Arbeitslosenquote
уровень безработицы, не приводящий к росту инфляцииinflationsstabile Arbeitslosenquote
уровень безработицы, не приводящий к росту инфляцииnatürliche Arbeitslosenquote
уровень вероятностиWahrscheinlichkeit
уровень занятостиErwerbsquote
уровень летальностиSterblichkeitsquote
уровень налогообложенияSteuerquote
уровень полной загрузки мощностейvolle Kapazitätsauslastung
уровень смертностиSterblichkeitsquote
фактический уровень защитыKennzahl für den effektiven Schutz
чрезмерный уровень сбереженияüberhöhte Ersparnis