Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject International Monetary Fund containing статья | all forms | exact matches only
RussianGerman
балансирующая статьяRestposten
балансирующая статьяGegenbuchung
балансирующая статьяAusgleichsbuchung
балансирующая статьяKontensaldo
балансовая статьяPosition über dem Strich
доклад в соответствии со Статьёй IVStabsbericht zu Artikel IV-Konsultationen
доклад персонала МВФ по консультациям в соответствии со Статьёй IVStabsbericht zu Artikel IV-Konsultationen
забалансовая статьяaußerbilanzieller Posten
забалансовая статьяPosten unter dem Bilanzstrich
забалансовая статьяPosten unter dem Strich
забалансовая статьяbilanzunwirksamer Posten
завершение консультаций по Статье IV при отсутствии возраженийdurch Zeitablauf abgeschlossene Artikel-IV-Konsultation
Комитет по консультациям в соответствии со Статьёй IVAusschuss für Artikel-XIV-Konsultationen
корреспондирующая статьяGegenbuchung
корреспондирующая статья для изменений стоимостной оценкиGegenwert der Wertberichtigung
корреспондирующая статья для монетизации/демонетизацииGegenwert der Monetisierung/Demonetisierung
корреспондирующая статья для переоценки стоимостиGegenwert der Wertberichtigung
корреспондирующая статья для распределения/аннулированияGegenwert der Zuteilung/Streichung
надзор в соответствии со Статьёй IVArtikel-IV-Überwachung
надзор в соответствии со Статьёй IVbilaterale Überwachung
не указанные по другим статьямnirgendwo sonst angegeben
"невидимая" статьяunsichtbare Posten
"невидимая" статьяunsichtbare Leistungen
"невидимые" статьиunsichtbare Posten
"невидимые" статьиunsichtbare Leistungen
обсуждения в рамках консультаций в соответствии со СтатьёйArtikel-IV-Konsultationsgespräche
обязательства по Статье VIIIArtikel-VIII-Verpflichtungen
обязательства по Статье VIIIVerpflichtungen aus Artikel VIII
остаточная статьяRestposten
отдельные доклады по Статье IVeigenständiger Artikel-IV-Bericht
справочная статьяMerkposten
справочная статьяnachrichtlich (Posten)
справочная статьяErinnerungsposten
статьи, вычитаемые из капитала в соответствии с Базельским соглашениемAbzug vom Kapital
Статьи соглашения с поправкамиgeändertes Fondsabkommen
Статьи соглашения с поправкамиneugefasstes Übereinkommen
статья МСТКTarif-Position
статья "над чертой"Position über dem Strich
статья "под чертой"Posten unter dem Strich
статья расходовAufwandsposten
статья расходовAusgabenposten
страна, принявшая условия по Статье VIIIArtikel-VIII-Land
тарифная статьяTarif-Position
упрощённые консультации в соответствии со Статьёй IVvereinfachte Artikel-IV-Konsultationen

Get short URL