DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject International Monetary Fund containing соглашение | all forms | exact matches only
RussianGerman
арендное соглашениеMietvertrag
Базельское соглашение о норме собственного капиталаBasler Eigenkapitalübereinkunft
Базельское соглашение о норме собственного капиталаBasler Eigenkapitalempfehlung
Базельское соглашение о норме собственного капиталаBasler Eigenkapitalvereinbarung
Вашингтонское соглашение об авуарах в золотеGoldabkommen der Zentralbanken
вспомогательное соглашение о займахKreditaufnahmevereinbarung, mit den AKV assoziierte
Второе соглашение об авуарах в золоте центральных банковZweites Goldabkommen der Zentralbanken
Генеральное соглашение о торговле услугамиAllgemeines Übereinkommen über den Handel mit Dienstleistungen
Генеральные соглашения о займахAllgemeine Kreditvereinbarungen
двустороннее соглашение о платежахbilaterale Zahlungsvereinbarung
использование СДР по соглашениюVerwendung nach Vereinbarung
Картахенское соглашениеVereinbarung von Cartagena
"клубок" региональных торговых соглашений в Азииsubregionale Handelsabkommen in Asien
коллективное соглашениеTarifvereinbarung
коллективное соглашениеTarifvertrag
Международное соглашение по текстилюVereinbarung betreffend den internationalen Handel mit Textilien
мировое соглашениеGläubigervergleich
многостороннее соглашениеmultilaterales Handelsabkommen
многостороннее торговое соглашениеmultilaterales Handelsabkommen
многостороннее торговое соглашениеmultilaterales Abkommen
Новые соглашения о займахNeue Kreditvereinbarungen
операция по соглашениюfrei vereinbartes Geschäft
операция по соглашениюTransaktion im Einvernehmen (IWF-Geschäftsbestimmungen)
Парижское соглашениеLouvre-Abkommen
поглощение по соглашению сторонfreundliche Übernahme
рамочное соглашениеRahmenvertrag
Североамериканское соглашение о свободной торговлеNordamerikanisches Freihandelsabkommen
соглашение о валютном свопеSwap-Abkommen
соглашение о валютном свопеWährungs-Swap
соглашение о валютном свопеSwap-Vereinbarung
соглашение о встречных покупкахlangfristiges Gegengeschäft
соглашение о последующем выкупеPensionsgeschäft
соглашение о последующем выкупеRückkaufsvereinbarung
соглашение о выкупеSchuldenrückkauf
соглашение о выкупеSchuldenrückkaufs-Vereinbarung
соглашение о последующем выкупеRücknahmevereinbarung
соглашение о последующем выкупеRepo-Geschäft
соглашение о последующем выкупеWertpapier-Pensionsgeschäft
соглашение о "выходе"Ausstiegsvereinbarung
соглашение о "выходе"Zustimmung zur rechtlichen Schlechterstellung der ursprünglichen Anleihen
соглашение о долгосрочном переоформлении долгаmehrjährige Umschuldungsvereinbarung
соглашение о завершении процесса переоформления задолженностиAusstiegsvereinbarung
соглашение о компенсацииVerrechnungsabkommen
Соглашение о международной торговле текстилемVereinbarung betreffend den internationalen Handel mit Textilien
соглашение о мораторииSchuldenmoratorium
соглашение о мораторииZahlungsmoratorium
соглашение о накопленном долгеkonzessionäre Umschuldung des in Frage kommenden Schuldenstandes (Pariser Club)
соглашение о накопленном долгеVereinbarung zur Senkung des Schuldenstandes
соглашение о накопленном долгеSchuldenstand-Operation
соглашение о неттингеAufrechnungsvereinbarung
соглашение о предоставлении кредитаKreditvereinbarung
соглашение о разделе продукцииVertrag über die Produktionsaufteilung
Соглашение о свободной торговле между Доминиканской Республикой, Центральной Америкой и СШАZentralamerikanisches Freihandelsabkommen
соглашение о свопеSwap-Geschäft
соглашение о свопеSwap
соглашение о свопеWährungs-Swap
соглашение о свопеSwap-Abkommen
соглашение о свопеSwap-Vereinbarung
соглашение о сохранении статус-квоStillhalte-Abkommen
соглашение о сохранении статус-квоStandstill-Abkommen
Соглашение об авуарах в золоте центральных банковGoldabkommen der Zentralbanken
Соглашение об андской субрегиональной интеграцииVereinbarung von Cartagena
соглашение об упорядоченном сбытеMarktordnungsabkommen
Соглашение "Плаза"Plaza-Vereinbarung
соглашение с кредиторамиGläubigervergleich
соглашение с кредиторамиVergleich
соглашение стран Европы об ограничении колебаний валютных курсовIntervention in mehreren Währungen
соглашение стран Европы об ограничении колебаний валютных курсовSchlange im Tunnel
ссудное соглашениеKreditvereinbarung
ссудное соглашениеDarlehensvereinbarung
ссудное соглашениеKreditvertrag
ссудное соглашениеDarlehensvertrag
Статьи соглашения с поправкамиgeändertes Fondsabkommen
Статьи соглашения с поправкамиneugefasstes Übereinkommen
форвардное процентное соглашениеForward Rate Agreement
фьючерсное процентное соглашениеForward Rate Agreement
Центральноамериканское соглашение о свободной торговлеZentralamerikanisches Freihandelsabkommen