продажа – phrases

Terms for subject International Monetary Fund containing продажа | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
аукционная продажа	subasta
аукционная продажа	remate
аукционная продажа	licitación
выпущенный в открытую продажу	emitido por suscripción pública
выпущенный в открытую продажу	emitido mediante suscripción pública
запрет на короткую продажу	prohibición de vender al descubierto
"короткая" продажа	sobreventa
"короткая" продажа	especulación a la baja
"короткая" продажа	venta en descubierto
курс продажи	tipo vendedor
курс продажи	tipo de cambio de venta
курс продажи	tipo de cambio vendedor
налог на продажи	impuesto a las ventas
налог на продажи	impuesto sobre las ventas (GFS 1986)
налог с продаж	impuesto sobre las ventas (GFS 1986)
некоммерческие и сопутствующие продажи	ventas no industriales y secundarias
неплановая прибыль от продажи золота	ganancias extraordinarias de las ventas de oro
обменный курс продажи	tipo de cambio de venta
обменный курс продажи	tipo vendedor
обменный курс продажи	tipo de cambio vendedor
общий налог с продаж	impuesto general sobre las ventas
обязательная продажа иностранной валюты	liquidación de divisas
обязательная продажа иностранной валюты	entrega de divisas
обязательная продажа иностранной валюты	cesión de divisas
опцион на продажу	"put" (GISF, MBP5, MEFP)
опцион на продажу	opción de venta (MBP5, MEFP)
открытая продажа	venta pública
отношение объёма заказов к объёму продаж/поставок	relación pedidos/facturación
продажа на срок без покрытия	sobreventa
продажа на срок без покрытия	especulación a la baja
продажа на срок без покрытия	venta en descubierto
продажи золота на рынке	ventas de oro en el mercado
роялти, введенное на все продажи	derecho de patente
роялти, введенное на все продажи	regalía
рыночные продажи, осуществляемые нерыночными заведениями	ventas incidentales de establecimientos no de mercado (MEFP)
сделка купли-продажи СДР	transacción de compraventa

Get short URL