оценка – phrases

Russian ⇄

Terms for subject International Monetary Fund containing оценка | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
актуарная оценка	valoración actuarial
актуарная оценка	valuación actuarial
асимптотически эффективная оценка	estimación asintóticamente eficiente
бюджетная оценка	estimación presupuestaria
бюджетная оценка	previsión presupuestaria
Группа независимой оценки	Grupo de Evaluación Independiente
групповая оценка	referato
групповая оценка	presión de los pares
групповая оценка	examen de los pares
групповая оценка	juicio de los pares
Департамент оценки операций	Departamento de Evaluación de Operaciones
доклад об оценке ОФЦ	informe de evaluación de centros financieros offshore
доклад об оценке офшорных финансовых центров	informe de evaluación de centros financieros offshore
завышение стоимостной оценки	sobrevaloración
завышение стоимостной оценки	sobrevaluación
заявление с изложением оценки	informe de evaluación
заявление с изложением оценки	carta de evaluación
индикативные критерии Группы 20-ти для оценки устойчивых значительных дисбалансов	Directrices indicativas del G20 para la evaluación de los grandes desequilibrios persistentes
коллегиальная оценка	examen de los pares
коллегиальная оценка	referato
коллегиальная оценка	presión de los pares
коллегиальная оценка	juicio de los pares
Комитет по внешней оценке сотрудничества Всемирного банка и МВФ	Comité Externo de Evaluación (de la Colaboración entre el Banco Mundial y el FMI)
Комитет по вопросам оценки	Comisión de Evaluación
Комитет по оценке	Comité de Examen
Комитет экспертов ограниченного состава по оценке мер для борьбы с отмыванием денег	Comité de Expertos del Consejo de Europa
корреспондирующая статья для изменений стоимостной оценки	contrapartida de variaciones por revalorización
корреспондирующая статья для изменений стоимостной оценки	contrapartida de variaciones de valoración (MBP5)
корреспондирующая статья для изменений стоимостной оценки	contrapartida de las variaciones por revaloración
методология оценки внешней сбалансированности	metodología de evaluación de los saldos externos
Методология оценки соблюдения стандартов борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма	Metodología de evaluación del cumplimiento de normas de lucha contra el lavado de dinero y el financiamiento del terrorismo
миссия по оценке	misión de evaluación
миссия по оценке проделанной работы	misión complementaria
миссия по оценке проделанной работы	misión de seguimiento
Модель оценки бюджетных рисков, связанных с партнёрствами государственного и частного секторов	modelo de evaluación de riesgos fiscales de las asociaciones público-privadas
наилучшая оценка	estimación óptima
Независимый отдел оценки	Oficina de Evaluación Independiente
непротиворечивость стоимостной оценки	concordancia de la valoración
обоснованная оценка	estimación razonada
общая основа оценки	marco general para el análisis de la calidad de los datos
общая основа оценки качества данных	marco general para el análisis de la calidad de los datos
оперативная оценка	estimación preliminar
оперативная оценка	cifra preliminar
Основа оценки качества данных	Marco de Evaluación de la Calidad de los Datos (MBP6)
основа оценки качества конкретных наборов данных	marco específico de evaluación de la calidad de los datos
основа стоимостной оценки	criterio de valoración
основа стоимостной оценки	base de valoración
Отдел оценки финансового сектора и политики в отношении финансового сектора	División de Evaluaciones y Políticas del Sector Financiero
Отдел по оценке защитных механизмов	División de Evaluación de Salvaguardias
оценка бедности и социальных последствий	Análisis del Impacto Social y en la Pobreza (WB)
оценка в денежном выражении	denominación
оценка в денежном выражении	valor facial
оценка в денежном выражении	valor nominal
оценка гарантий	evaluación de las salvaguardias
оценка защитных механизмов	evaluación de las salvaguardias
Оценка надзора и регулирования в финансовом секторе	Evaluación de la Supervisión y Regulación del Sector Financiero
Оценка национальной политики и институтов	evaluación de las políticas e instituciones nacionales
оценка по методу наименьших квадратов	estimación minimocuadrática
оценка по методу наименьших квадратов	estimación por mínimos cuadrados
оценка финансового положения банка	diagnóstico de la situación bancaria
оценка финансового положения банка	evaluación de la situación bancaria
Оценка прозрачности в налогово-бюджетной сфере	evaluación de la transparencia fiscal
оценка расходов	gasto estimado
оценка расходов	gasto previsto
оценка расходов	estimación de gastos
оценка результатов работы	evaluación del desempeño
оценка социального воздействия	evaluación de los efectos sociales
оценка стабильности финансового сектора	Evaluación de la Estabilidad del Sector Financiero
оценка стабильности финансовой системы	evaluación de la estabilidad del sistema financiero
оценка стоимости золота	valoración del oro
оценка стоимости СДР	valoración del DEG
Оценка управления государственными инвестициями	Evaluación de la Gestión de la Inversión Pública
оценка уязвимости	evaluación de la vulnerabilidad
оценка фактических результатов программ, поддерживаемых ресурсами МВФ	evaluación ex post
оценка фактических результатов программ, поддерживаемых ресурсами МВФ	evaluación ex post de los programas respaldados por el FMI
оценка финансового сектора	evaluación del sector financiero
оценка эффективности инвестиционных проектов	estudio de viabilidad
оценка эффективности инвестиционных проектов	estudio de factibilidad
оценки, представленные властями страны	estimaciones proporcionadas por las autoridades nacionales
оценки, представленные властями страны	estimaciones de las autoridades nacionales
оценки сотрудников МВФ	estimaciones del personal técnico del FMI
оценки сотрудников МВФ	estimaciones de los funcionarios del FMI
письмо с изложением оценки	informe de evaluación
письмо с изложением оценки	carta de evaluación
политика оценки защитных механизмов	política sobre evaluación de salvaguardias
поправка на оценку	cuenta de contrapartida
предварительная оценка	estimación preliminar
предварительная оценка	cifra preliminar
Принятая в Лос-Кабосе основа оценки подотчётности	acuerdo marco de Los Cabos sobre rendición de cuentas
Программа оценки нормативного капитала США	programa SCAP
Программа оценки нормативного капитала США	Programa de evaluación del capital de los bancos
Программа оценки потенциала	Programa de Evaluación de las Capacidades
Программа оценки финансового сектора	Actualización del Programa de Evaluación del Sector Financiero
Программа оценки финансового сектора	Programa de Evaluación del Sector Financiero
процесс взаимной оценки Группы 20-ти	PEM del G-20
процесс взаимной оценки Группы 20-ти	Proceso de Evaluación Mutua del G-20
пункт проведения оценки	punto de valoración
ретроспективная оценка программ, поддерживаемых ресурсами МВФ	evaluación ex post
ретроспективная оценка программ, поддерживаемых ресурсами МВФ	evaluación ex post de los programas respaldados por el FMI
система диагностической оценки налогового администрирования	Herramienta Diagnóstica de Evaluación de la Administración Tributaria
смещённая оценка	estimador sesgado
совместная оценка персонала МВФ и Всемирного банка	evaluación conjunta del Banco Mundial y el FMI
совместная оценка персонала МВФ и Всемирного банка	evaluación conjunta
Совместная справка с изложением оценки персонала	Nota Consultiva Conjunta del Personal Técnico
согласованность стоимостной оценки	concordancia de la valoración
состоятельная оценка	estimador coherente
Специальный экспертный комитет для оценки мер по борьбе с отмыванием денег	Comité de Expertos del Consejo de Europa
стандартная ошибка оценки	error típico de estimación
стоимостная оценка	valuación
стоимостная оценка	valoración
стоимостная оценка на основе модели	valoración según modelo
таможенная оценка	aforo aduanero
таможенная оценка	valoración aduanera (MBP5)
таможенная оценка	valoración en aduana
таможенной оценки	valoración aduanera (MBP5)
таможенной оценки	aforo aduanero
таможенной оценки	valoración en aduana
Трастовый фонд диагностического инструмента оценки налоговой администрации	Fondo Fiduciario de la Herramienta Diagnóstica de Evaluación de la Administración Tributaria
экспертная оценка	examen de los pares
экспертная оценка	presión de los pares
экспертная оценка	referato
экспертная оценка	juicio de los pares
эффекты стоимостной оценки	efectos de valoración

Get short URL