| Russian | Spanish |
| валюты, не относящиеся к резервным | monedas no utilizadas como reserva |
| валюты, не относящиеся к резервным | monedas que no constituyen monedas de reserva |
| государственное предприятие, не относящееся к денежно-кредитной сфере | empresa pública no monetaria |
| организация, относящаяся к системе ООН | organización del sistema de las Naciones Unidas |
| организация, относящаяся к системе ООН | organización asociada a las Naciones Unidas |
| организация, относящаяся к системе ООН | organización vinculada a las Naciones Unidas |
| развивающиеся страны, не относящиеся к группе стран с формирующимся рынком | países en desarrollo que no son mercados emergentes |
| событие, относящееся к хвосту кривой распределения | evento extremo |
| событие, относящееся к хвосту кривой распределения | variaciones extremas |
| финансовое учреждение, не относящееся к денежно-кредитным | institución financiera no monetaria |
