Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject International Monetary Fund containing от | all forms | exact matches only
RussianGerman
банк, получающий преимущество от переоформления долга без участия в переговорахBank, die sich nicht an der Umschuldung beteiligt
банк, получающий преимущество от переоформления долга без участия в переговорахFree-Rider
банк, получающий преимущество от переоформления долга с частичным участием в переговорахBank, die sich nur teilweise an der Umstrukturierung beteiligt
бюджет, не зависящий от циклических колебанийkonjunkturneutrales Budget
Группа управляющих МВФ и Всемирного банка от стран Африки IStimmrechtgruppe Afrika I
Группа управляющих МВФ и Всемирного банка от стран Африки IIAfrika-Gruppe II
Группа управляющих от стран АфрикиGruppe der afrikanischen Gouverneure im IWF
Группа управляющих от стран АфрикиGruppe der afrikanischen Gouverneure
Группа управляющих МВФ и Всемирного банка от стран Африки IIStimmrechtgruppe Afrika II
Группа управляющих МВФ и Всемирного банка от стран Африки IAfrika-Gruppe I
доходы от имуществаVermögenseinkommen
доходы от имуществаVermögensertrag
доход от капиталаvermögenswirksame Einnahmen
доход от капиталаKapitaleinkünfte
доходы от прямых инвестицийEinkommen aus Direktinvestitionen
доходы от собственностиVermögenseinkommen
доходы от акционерного капиталаDividendenerträge
доходы от акционерного капиталаKapitaleinkünfte
доходы от инвестицийVermögenseinkommen
доходы от экспортаExporterlöse
доходы от экспортаAusfuhrerlöse
изменчивость с отклонением от тренда в сторону пониженияVariabilität nach unten
компенсационное финансирование при колебаниях доходов от экспортаkompensierende Finanzierung von Exporterlösschwankungen
координатор от страныnationaler Koordinator
обучение без отрыва от производстваinnerbetriebliche Schulung
оговорка об отказе от залога активовNegativklausel
освобождение от подоходного налогаpersönlicher Steuerfreibetrag
освобождение от подоходного налогаpersönliche Befreiung
освобождение от соблюдения новых норм/положенийBesitzstandsregelung
освобождение помощи от условийEntkoppelung der Hilfe von den Auflagen
отказ от вынесения аудиторского заключенияBeschränkung des Prüfungsumfangs
отказ от вынесения аудиторского заключенияVerweigerung des Bestätigungsvermerks
отказ от применения принудительных мерNachsicht der Aufsichtsinstanzen
отказ от сотрудничестваNicht-Kooperation
отказ от сотрудничестваmangelnde Kooperationsbereitschaft
отказ от уплаты долгаNichtanerkennung einer Schuld (ESA)
отказ от уплаты долгаNichtanerkennung von Schulden
отход от долларизацииEntdollarisierung
политика отмены и отказа от введения торговых ограниченийeindämmen und abbauen
положение об отказе от ускорения выплатKlausel über Vorfälligkeitsverzicht
предельный доход от капиталаGrenzerlösprodukt des Kapitals
предпринимательский доход и доход от собственностиUnternehmensgewinn und Vermögenseinkommen
с отклонениями от намеченного курсаZielverfehlungen aufweisend
синдром зависимости от помощиEntwicklungshilfeabhängigkeit
специальный механизм финансирования для стран Африки к югу от СахарыSonderfazilität für Afrika südlich der Sahara
страны Африки к югу от СахарыAfrika südlich der Sahara
страхование от несчастных случаевSchadenversicherung
убыток от обесцененияWertminderung
удалённость от критической ситуацииAbstand zur Ausfallschranke
условное освобождение от выполнения критерия реализации программы МВФAusnahmeregelung (IWF-Geschäftsbestimmungen)
условное освобождение от выполнения критерия реализации программы МВФVerzichterklärung
условное освобождение от выполнения критерия реализации программы МВФVerzicht (IWF-Übereinkommen)
чистая социальная выгода от производстваGesamtrente
чистая социальная выгода от производстваWohlfahrt aller Konsumenten und Produzenten
экономию от увеличения масштабовGrößenvorteile
экономию от увеличения масштабовSkaleneffekte

Get short URL