область – phrases

Russian ⇄

Terms for subject International Monetary Fund containing область | all forms | exact matches only

Russian	French
вопросы и услуги в области отдыха, культуры и религии	loisirs, culture et cultes
Заявление о приоритетах в области надзора	déclaration énonçant les priorités de la surveillance
Интегрированная система технической помощи наименее развитым странам в области торговли	Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce (FMI/Banque mondiale, OMC)
Интегрированная система технической помощи наименее развитым странам в области торговли	Cadre intégré
Интегрированная система технической помощи наименее развитым странам в области торговли	Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce en faveur des pays les moins avancés (FMI/Banque mondiale, OMC)
информированность в области гендерной проблематики	sensibilité aux différences de traitement entre les sexes
компенсационные меры в области налогообложения	mesures fiscales compensatoires
контрмеры в области торговли	mesures commerciales correctives
мера в нерегулируемой области	mesure floue
мера в нерегулируемой области	mesure tangente
мера в нерегулируемой области	mesure de la zone grise
область ответственности	mandat
обмен долга на программы в области образования	remise de dettes en échange de programmes d'éducation
обмен долга на программы в области образования	échange de créances contre des programmes d'éducation
образовательно-консультативные услуги в области сельского хозяйства	vulgarisation agricole
образовательно-консультативные услуги в области сельского хозяйства	services de vulgarisation agricole
Отдел политики в области расходов	Division politique des dépenses publiques
Оценка и план действий в области расходов, связанных с сокращением бедности в рамках ХИПК	Gestion des dépenses publiques : évaluations et plans d'action par pays AAP dans les PPTE (FMI-Banque mondiale, PPTE)
Партнерство в области статистики в целях развития в XXI веке	Consortium Paris21
Партнерство в области статистики в целях развития в XXI веке	Initiative Paris21
Партнерство в области статистики в целях развития в XXI веке	Paris21
политика в области валютного курса	politique de taux de change
политика в области валютного курса	politique du taux de change
политика в области валютного курса	politique de change
предъявляемые условия в области структурных преобразований	conditionnalité structurelle
предъявляемые условия в области экологии	conditionnalité verte
Программа в области государственных расходов и финансовой подотчётности	Dépenses publiques et responsabilité financière
стратегия расширенного сотрудничества в области задолженности	stratégie renforcée en matière de dette
стратегия расширенного сотрудничества в области просроченной задолженности	stratégie fondée sur une coopération intensifiée
стратегия расширенного сотрудничества в области просроченной задолженности	stratégie de coopération renforcée
стратегия расширенного сотрудничества в области просроченной задолженности	stratégie de coopération renforcée en matière d'arriérés
стратегия расширенного сотрудничества в области просроченной задолженности	stratégie fondée sur une coopération renforcée
стратегия расширенного сотрудничества в области просроченной задолженности	approche fondée sur une coopération renforcée
стратегия расширенного сотрудничества в области просроченной задолженности	approche fondée sur une coopération intensifiée
Тихоокеанский центр по технической помощи в области финансов	Centre d'assistance technique financière du Pacifique
Трансатлантическое партнерство в области торговли и инвестиций	Partenariat transatlantique sur le commerce et l'investissement
Фонд Организации Объединённых Наций в области народонаселения	Fonds des Nations Unies pour les activités en matière de population
Целевая группа высокого уровня по глобальному кризису в области продовольственной безопасности	sécurité alimentaire
Целевая группа высокого уровня по глобальному кризису в области продовольственной безопасности	Équipe spéciale de haut niveau sur la crise mondiale de la
Цели в области развития, поставленные в Декларации тысячелетия	objectifs du Millénaire pour le développement

Get short URL