DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject International Monetary Fund containing об | all forms | exact matches only
RussianGerman
Вашингтонское соглашение об авуарах в золотеGoldabkommen der Zentralbanken
Второе соглашение об авуарах в золоте центральных банковZweites Goldabkommen der Zentralbanken
договорённость об объединении ресурсовPool-Abkommen
договорённость об упорядоченном сбытеMarktordnungsabkommen
доклад об оценке ОФЦOFC-Beurteilungsbericht
доклад об оценке ОФЦBeurteilungsbericht über Offshore-Finanzzentren
доклад об оценке офшорных финансовых центровOFC-Beurteilungsbericht
доклад об оценке офшорных финансовых центровBeurteilungsbericht über Offshore-Finanzzentren
документ об основах экономической политикиwirtschaftspolitisches Rahmendokument
закон об основах бюджетаHaushaltsrahmengesetz
Закон об экономическом росте и создании возможностей в АфрикеAfrican Growth and Opportunity Act
Меморандум об экономической и финансовой политикеMemorandum über die Wirtschafts- und Finanzpolitik
оговорка об арбитражеSchiedsverfahrensklausel
оговорка об инициативеInitiativ-Klausel
оговорка об исключительных обстоятельствахKlausel der außergewöhnlichen Umstände
оговорка об обязательных досрочных платежахKlausel über die Gleichbehandlung bei vorzeitigen Rückzahlungen
оговорка об ограничении срока действияAuslaufdatum
оговорка об ограничении срока действияBefristung
оговорка об ограничении срока действияautomatische Verfallklausel
оговорка об освобождении от обязательств, ответственностиBefreiungsklausel
оговорка об освобождении от обязательств, ответственностиSchutzklausel
оговорка об отказе от залога активовNegativklausel
оговорка об отсутствии гарантии достоверности информацииHaftungsausschlussklausel
оговорка об отсутствии гарантии достоверности информацииSchutzklausel
оговорка об этапахAbrufstaffelungsklausel
Парижская декларация об эффективности помощиPariser Erklärung zur Wirksamkeit der Entwicklungshilfe
положение об обеспечении выполнения решений большинстваMehrheitsklausel für die Geltendmachung von Ansprüchen
положение об опционе "колл"Kündigungsbestimmung
положение об опционе "колл"Schuldnerkündigungsrecht
положение об опционе "колл"Rückkaufoption
положение об отказе от ускорения выплатKlausel über Vorfälligkeitsverzicht
положение об ускорении выплатVorfälligkeitsklausel
свидетельство об уплате налогаsteuerliche Unbedenklichkeitsbescheinigung
Соглашение об авуарах в золоте центральных банковGoldabkommen der Zentralbanken
Соглашение об андской субрегиональной интеграцииVereinbarung von Cartagena
соглашение об упорядоченном сбытеMarktordnungsabkommen
соглашение стран Европы об ограничении колебаний валютных курсовIntervention in mehreren Währungen
соглашение стран Европы об ограничении колебаний валютных курсовSchlange im Tunnel