| Russian | English |
| Агентство по международному развитию | Agency for International Development |
| Агентство США по международному развитию | Agency for International Development |
| Банк международных расчётов | Bank for International Settlements |
| Декларация о мерах по ликвидации международного терроризма | Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism |
| документ Международного Валютного Фонда для служебного пользования | document of International Monetary Fund and not for public use (IMF information security) |
| Ежегодник международной финансовой статистики | IFS Yearbook |
| Ежегодник международной финансовой статистики | International Financial Statistics Yearbook |
| Ежегодные совещания советов управляющих Международного Валютного Фонда и Всемирного банка | Annual Meetings |
| Ежегодные совещания советов управляющих Международного Валютного Фонда и Всемирного банка | Annual Meetings of the Board of Governors |
| Ежегодные совещания советов управляющих Международного Валютного Фонда и Всемирного банка | Annual Meetings (of the Boards of Governors) of the International Monetary Fund and the World Bank (IMF-World Bank) |
| Институт международных финансов | Institute of International Finance |
| канцелярия Генерального директора по вопросам развития и международного экономического сотрудничества | Office of the Director General for Development and International Economic Co-operation |
| Комиссия Организации Объединённых Наций по праву международной торговли | United Nations Commission on International Trade Law |
| Комитет по международным стандартам бухгалтерского учёта | International Accounting Standards Committee |
| Консультативная группа по международным экономическим и валютно-финансовым вопросам | Group of Thirty |
| Консультативная группа по международным экономическим и валютно-финансовым вопросам | Consultative Group on International Economic and Monetary Affairs, Inc. |
| Консультативная комиссия по международным финансовым организациям | Meltzer Commission |
| Консультативная комиссия по международным финансовым организациям | International Financial Institution Advisory Commission |
| Межгосударственная группа 24-х по международным валютно-финансовым вопросам | Group of Twenty-Four |
| Межгосударственная группа 24-х по международным валютно-финансовым вопросам | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs |
| Межгосударственная группа 24-х по международным валютно-финансовым вопросам и развитию | Group of Twenty-Four |
| Межгосударственная группа 24-х по международным валютно-финансовым вопросам и развитию | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs and Development |
| Международная ассоциация органов по страхованию депозитов | International Association of Deposit Insurers |
| Международная ассоциация по свопам и деривативам | International Swaps and Derivatives Association |
| Международная ассоциация развития | International Development Association World Bank Group |
| международная банковская статистика | international banking statistics |
| Международная конференция по национальным стратегиям сокращения бедности | International Conference on Poverty Reduction Strategies |
| Международная конференция по национальным стратегиям сокращения бедности | International Conference on National Poverty Reduction Strategies |
| Международная конференция по финансированию развития | FfD |
| Международная конференция по финансированию развития | FfD Conference |
| Международная конференция по финансированию развития | Monterrey Conference |
| Международная конференция по финансированию развития | International Conference on Financing for Development |
| международная кредитная деятельность | international lending process |
| международная монетарная экономика | international monetary economics |
| международная облигация | international bond |
| Международная организация комиссий по фондовым биржам | International Organization of Stock Exchange Commissions |
| Международная организация комиссий по ценным бумагам | International Organization of Securities Commissions |
| Международная рабочая группа составителей статистики внешнего долга | International Compilers Working Group on External Debt Statistics IMF, IBRD, OECD, BIS, Berne Union |
| Международная рабочая группа фондов национального благосостояния | International Working Group of Sovereign Wealth Funds |
| Международная стандартная классификация всех товаров и услуг | International Standard Classification of all Goods and Services |
| международная торговля | cross-border trade |
| международная торговля | trade |
| Международная федерация бухгалтеров | International Federation of Accountants |
| международная финансовая архитектура | international financial architecture |
| Международная финансовая корпорация | International Finance Corporation World Bank Group |
| международная финансовая организация | international financial institution |
| Международная финансовая статистика | A Guide to Money and Banking Statistics in International Financial Statistics |
| международная цепочка добавленной стоимости | international value chain |
| международного энергетического агентства | International Energy Agency |
| международное налогообложение корпораций | international corporate taxation |
| международное рейтинговое агентство | credit agency |
| международное рейтинговое агентство | mercantile agency |
| международное рейтинговое агентство | rating agency |
| международное рейтинговое агентство | rating services |
| международное рейтинговое агентство | international rating agency |
| международное рейтинговое агентство | credit rating agency (corporations) |
| Международное соглашение по текстилю | Multifibre Arrangement |
| Международное соглашение по текстилю | Arrangement Regarding International Trade in Textiles |
| Международное энергетическое агентство | International Energy Agency |
| международные вторичные эффекты | international spillovers |
| международные кредитные операции | international lending process |
| международные организации, кроме денежно-кредитных | nonmonetary international organization |
| международные резервы | external reserves |
| Международные резервы и ликвидность в иностранной валюте. Форма представления данных: руководящие принципы | International Reserves and Foreign Currency Liquidity: Guidelines for a Data Template |
| международные рынки капитала | international capital markets |
| международные стандарты аудита и бухгалтерского учёта | international auditing and accounting standards |
| международные торговые переговоры | multinational trade negotiations |
| международные цели развития | International Development Goals |
| международные цели развития | IDGs |
| международные цели развития | 2015 targets (Copenhagen Summit) |
| Международный банк реконструкции и развития | International Bank for Reconstruction and Development World Bank Group |
| международный банковский центр | international banking center |
| Международный валютно-финансовый комитет | International Monetary and Financial Committee |
| Международный Валютный Фонд | International Monetary Fund |
| Международный диалог по налогообложению | International Tax Dialogue |
| Международный механизм для финансирования иммунизации | IFFm |
| Международный механизм для финансирования иммунизации | International Finance Facility for Immunization |
| международный обзор | cross-country review |
| международный обзор | cross-country study |
| международный обзор | cross-country analysis |
| международный рынок финансовых фьючерсов | French international financial futures market (Франция) |
| Международный союз страховщиков кредитов и инвестиций | International Union of Credit and Investment Insurers |
| Международный финансовый механизм | International Finance Facility |
| Международный форум органов регулирования | International Regulators Forum |
| Межучрежденческая целевая группа по статистике международной торговли услугами | Interagency Task Force on Statistics of International Trade in Services |
| механизм международного фонда для восстановления Ирака | International Reconstruction Fund Facility for Iraq |
| Министерство международного развития | Department for International Development (Соединенного Королевства) |
| осуществлять контроль над международной валютной системой | oversee the international monetary system |
| Отдел международных экономических исследований | World Economic Studies Division |
| передача воздействия международных цен | pass-through of international prices |
| подписка на капитал международных организаций | capital subscriptions to international organizations |
| представительная переменная, основанная на доходах, для международных сопоставлений | international income-based proxy |
| представительная переменная, основанная на доходах, для международных сопоставлений | investment income-based proxy |
| Рабочая группа по измерению международных потоков капитала | Working Party on the Measurement of International Capital Flows |
| Рабочее руководство для формы представления данных по международным резервам и ликвидности в иностранной валюте | Operational Guidelines for the Data Template on International Reserves and Foreign Currency Liquidity |
| риск международных операций | cross-border risk |
| Сборник решений Международного Валютного Фонда и отдельных документов | Selected Decisions of the International Monetary Fund and Selected Documents |
| система международной торговли | international trading system |
| Система отчётности по международным операциям | international transaction reporting system |
| Соглашение о международной торговле текстилем | Multifibre Arrangement |
| Соглашение о международной торговле текстилем | Arrangement Regarding International Trade in Textiles |
| спреды международных процентных ставок | global credit spreads |
| статистика международной торговли товарами | international merchandise trade statistics |
| территориальная международная банковская статистика | locational banking statistics |
| территориальная международная банковская статистика | locational statistics |
| территориальная международная банковская статистика | locational basis |
| территориальная международная банковская статистика | locational international banking statistics |
| Токийский международный форум | Tokyo International Forum |
| форма представления данных о международных резервах и ликвидности в иностранной валюте | reserves data template |
| форма представления данных о международных резервах и ликвидности в иностранной валюте | reserve template |
| форма представления данных о международных резервах и ликвидности в иностранной валюте | Data Template on International Reserves and Foreign Currency Liquidity |
| чистые международные резервы | net international reserves |
