DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject International Monetary Fund containing инструмент | all forms | exact matches only
RussianEnglish
базовый инструментunderlying security (derivatives)
внебиржевые производные финансовые инструментыOTC financial derivative
внебиржевые производные финансовые инструментыover-the-counter financial derivative
гибридный инструментhybrid security
диагностические инструменты налоговой администрации и основа анализа пробелов в налогообложенииRevenue Administration Gap Analysis Program
долговой инструментdebt security
именной инструментregistered security
именной инструментregistered instrument
инвестиционные инструменты, удерживаемые до погашенияheld-to-maturity Investment
инструмент "выхода"exit instrument
инструмент "выхода"exit bond (debt restructuring)
Инструмент для поддержки экономической политикиPolicy Support Instrument
инструмент для создания Счета субсидий на цели постконфликтной экстренной помощи государствам-членам, имеющим право на финансирование в рамках ПРГФInstrument to Establish the Post-Conflict Emergency Assistance Subsidy Account for PRGF-eligible Members
инструмент для ускоренного финансированияRapid Financing Instrument (РФИ)
инструмент на предъявителяbearer security
инструмент на предъявителяbearer paper
инструмент на предъявителяbearer instrument
Инструмент оценки климатической политикиCPAT Climate Policy Assessment Tool (imf.org Hot-Ice)
инструмент, подобный инструменту участия в капиталеequity-like instrument
инструмент экономической, денежно-кредитной,... политикиpolicy instrument
инструмент, предназначенный исключительно для подачи сигналовpure signaling instrument
инструмент устойчивого инвестированияsustainable investing tool
инструмент участияparticipation instrument
инструменты, обеспечивающие участие в капиталеequity participation note
инструменты участия в капиталеequity capital
инструменты участия в капиталеequity
исламские инструментыIslamic instrument
категория риска по производным финансовым инструментамrisk category (of financial derivatives)
квазиденежный инструментnear cash instrument
квазиденежный инструментquasi-money instrument
классический долговой инструментstraight debt
макропруденциальные инструментыmacroprudential tools
непогашенный долг по типу долгового инструментаoutstanding debt by type of debt instrument
обмен долга на инструменты участия в капиталеdebt for equity swap
обмен долга на инструменты участия в капиталеconversion of debt into equity
обмен долга на инструменты участия в капиталеdebt-to-equity swap
обмен долга на инструменты участия в капиталеdebt for equity conversion
обмен долга на инструменты участия в капиталеdebt-equity swap (Paris Club)
ордерный инструментorder paper
ордерный инструментorder instrument
превентивный инструментprecautionary instrument
производные кредитные инструментыcredit derivative
Производные финансовые инструменты. Дополнение к пятому изданию "Руководства по платёжному балансу"Financial Derivatives: A Supplement to the Fifth Edition 1993 of the Balance of Payments Manual (1993 года)
производный инструментderivative instrument
производный инструментfinancial derivative
производный кредитный инструментcredit derivative
производный финансовый инструментderivative instrument
реализация производного финансового инструментаexercise of a financial derivative
СДР как резервный инструментSDR qua reserve
СДР как резервный инструментSDR as reserve
СДР как резервный инструментSDR as reserve instrument
среднесрочный инструментmedium-term instrument
ставка по долгосрочным инструментамlong rate
ставка по долгосрочным инструментамlong-term rate
ставка по долгосрочным инструментамlong-term interest rate
Трастовый инструмент ПРГФ-ХИПКPRGF-HIPC Trust Instrument
Трастовый фонд диагностического инструмента оценки налоговой администрацииTax Administration Diagnostic Assessment Tool Trust Fund
финансирование по типу долгового инструментаfinancing by type of debt instrument