| Russian | English |
| банк, имеющий дебетовое сальдо | short bank |
| банк, имеющий кредитовое сальдо | long bank |
| вопрос, имеющий существенное значение для макроэкономики | macro-critical issue |
| государственного долга стран, имеющих доступ на рынки капитала | Guidance Note on Public Debt Sustainability Analysis for Market Access Countries |
| имеющий право | eligible |
| инструмент для создания Счета субсидий на цели постконфликтной экстренной помощи государствам-членам, имеющим право на финансирование в рамках ПРГФ | Instrument to Establish the Post-Conflict Emergency Assistance Subsidy Account for PRGF-eligible Members |
| лица, не имеющие доступа к банковским услугам | unbanked |
| лица, не имеющие доступа к банковским услугам | unbanked people |
| лица, не имеющие доступа к банковским услугам | underbanked |
| не иметь просроченных обязательств | be current |
| политика предоставления кредитов странам, имеющим просроченную задолженность | lending into arrears policy |
| предоставление кредитов странам, имеющим просроченную задолженность | lending into arrears |
| страна, имеющая необслуживаемую задолженность | nonaccrual country |
| страна, имеющая необслуживаемую задолженность | country on nonaccrual status |
| страна, имеющая право на получение только кредитов МАР | IDA-only country |
| страна, имеющая программу с МВФ | program country |
| страна, имеющая просроченную задолженность | country with payment arrears |
| страна, имеющая просроченную задолженность | arrears country |
| страна, имеющая просроченные обязательства | overdue country |
| страна, имеющая профицит | surplus country |
| страны, имеющие дефицит | deficit economies |
| страны, имеющие профицит | surplus economies |
| страны, имеющие профицит по счёту текущих операций | surplus economies |
| страны с низкими доходами, имеющие чрезмерно высокую задолженность | SILICs |
| страны с низкими доходами, имеющие чрезмерно высокую задолженность | severely indebted low-income countries |
| страны со средними доходами, имеющие чрезмерно высокую задолженность | SIMICs |
| страны со средними доходами, имеющие чрезмерно высокую задолженность | severely indebted middle-income countries |
