и с – phrases

Terms for subject International Monetary Fund containing и с | all forms

Russian	French
борьба с отмыванием денег и пресечение финансирования терроризма	lutte contre le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme (FMI, Banque mondiale, OCDE/GAFI)
Методология оценки соблюдения стандартов борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма	Méthodologie d'évaluation du respect de la norme de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme
Модель оценки бюджетных рисков, связанных с партнёрствами государственного и частного секторов	Modèle d'évaluation des risques budgétaires liés aux PPP
Общие встречи ОГО с руководством МВФ и Всемирного банка	Rencontres des OSC avec les dirigeants du FMI et de la Banque
операции с товарами, услугами и доходами	transactions sur biens, services et revenus
Оценка и план действий в области расходов, связанных с сокращением бедности в рамках ХИПК	Gestion des dépenses publiques : évaluations et plans d'action par pays AAP dans les PPTE (FMI-Banque mondiale, PPTE)
Принципы в отношении стабильных потоков капитала и справедливой реструктуризации долга в странах с формирующимся рынком	principes pour des flux de capitaux stables et une restructuration équitable de la dette dans les pays émergents
развивающиеся страны и страны с переходной экономикой	pays en développement et pays en transition
Служба связей с гражданским и местным сообществом	Bureau des relations civiques et communautaires
страны с формирующимся рынком и развивающиеся страны	pays émergents et en développement
счёт операций с капиталом и финансовых операций	compte de capital et d'opérations financières
Трастовый фонд для специальных операций в рамках ЕСАФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕСАФ	fonds fiduciaire FASR-PPTE
Трастовый фонд для специальных операций в рамках ЕСАФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕСАФ	fonds fiduciaire pour les opérations spéciales de la FASR en faveur des pays pauvres très endettés et pour les opérations de bonification aux fins de la FASR intérimaire
финансовые операции и операции с капиталом	transactions mobilières et immobilières (GFS)
финансовые операции и операции с капиталом	opérations financières et opérations en capital (BOP)
Целевая группа по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма	Groupe de travail sur la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme

Get short URL