DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject International Monetary Fund containing денежный | all forms | exact matches only
RussianGerman
альтернативная система денежных переводов "хавала"/"хунди"Hawala Banking
альтернативная система денежных переводов "хавала"/"хунди"System der zwei Töpfe
взаимный фонд денежного рынкаGeldmarktfonds
движение денежной массыGeldstrom
движение денежных средствNettozugang an liquiden Mitteln
движение денежных средствGeldfluss aus der Geschäftstätigkeit
движение денежных средствbetrieblicher Geldumlauf
денежная базаZentralbankgeld
денежная базаmonetäre Basis
денежная базаNotenbankgeldmenge
денежная базаGeldbasis
"денежная иллюзия"Geldillusion
денежная маржаLiquiditätsspielraum
денежная массаGeldversorgung
денежная массаGeldangebot
денежная масса в узком определенииGeldmenge in der engeren Abgrenzung
денежная масса в широком определенииGeldmenge in der weitesten Abgrenzung
денежная масса в широком определенииbreit abgegrenzte Geldmenge
денежная эмиссияGeldschöpfung
денежно-банковская статистикаGeld- und Bankenstatistik
денежно-депозитный банкGiralgeld schöpfende Bank
денежно-депозитный банкDepositenbank
денежно-кредитная и банковская статистикаGeld- und Bankenstatistik
денежно-кредитное ограничениеkontraktive Geldpolitik
денежно-кредитное ограничениеmonetäre Straffung
денежно-кредитное ограничениеrestriktive Geldpolitik
денежно-кредитное регулированиеgeldpolitische Steuerung
денежно-кредитное регулированиеmonetäre Steuerung
денежно-кредитное таргетированиеGeldmengensteuerung
денежно-кредитные органыDevisenbehörde
денежно-кредитные органыWährungsbehörden
денежно-кредитный агрегат М1, М2 и т.д.Geldmengenaggregat
денежно-кредитный агрегат М1, М2 и т.д.monetäres Aggregat
денежно-кредитный контрольKontrolle der Geldpolitik
денежно-кредитный обзорmonetäre Erhebung
денежные переводы работниковLohnüberweisungen von im Ausland beschäftigten Arbeitern
денежные средстваBargeld
денежные средства вне банковKassenhaltung außerhalb der Banken
денежные средства вне банковGeldhaltung außerhalb der Banken
денежный активmonetäres Aktivum
денежный активmonetärer Vermögenswert
денежный мультипликаторGeldschöpfungsmultiplikator
денежный платёжBarzahlung
денежный потокbetrieblicher Geldumlauf
денежный потокGeldfluss aus der Geschäftstätigkeit
денежный потокNettozugang an liquiden Mitteln
денежный потокCashflow
денежный рынокGeldmarkt
денежный стандартPrimärgeld
Департамент денежно-кредитных систем и рынков капиталаAbteilung für Geld- und Kapitalmärkte
дробление денежных вкладовkünstliche Aufsplitterung unterhalb der gesetzlichen Schwellenwerte
жёсткость денежно-кредитной политикиmonetäre Straffung
жёсткость денежно-кредитной политикиkontraktive Geldpolitik
жёсткость денежно-кредитной политикиrestriktive Geldpolitik
избыточная денежная массаLiquiditätsüberhang
избыточная денежная массаLiquiditätsüberschuss
изменение номинала денежных знаковÄnderung der Währungseinheit
индекс денежно-кредитных условийIndex der monetären Bedingungen
Кодекс надлежащей практики по обеспечению прозрачности в денежно-кредитной и финансовой политикеVerfahrenskodex zur Transparenz der Geld- und Finanzpolitik
непроизводительные денежные средстваtotes Kapital
непроизводительные денежные средстваbrachliegendes Geld
непроизводительные денежные средстваSpekulationskasse
непроизводительные денежные средстваÜberschussreserven
органы денежно-кредитного регулированияDevisenbehörde
органы денежно-кредитного регулированияWährungsbehörden
основа денежно-кредитной политикиgeldpolitischer Rahmen
остаток денежных средствKassenguthaben
остаток денежных средствBarguthaben
остаток денежных средствKassenbestand
Отдел по вопросам денежно-кредитных и валютных режимовReferat Währungs- und Wechselkursregime
оценка в денежном выраженииNennwert
оценка в денежном выраженииNennbetrag
оценка в денежном выраженииNominalwert
переводы денежных средств мигрантамиTransfers/Übertragungen von Migranten
передача воздействия денежно-кредитной политикиTransmission geldpolitischer Impulse
перечисления денежных средств мигрантамиHeimatüberweisung
поддерживаемая ресурсами МВФ или другая денежно-кредитная программаIWF-gestütztes oder sonstiges monetäres Programm
подчинение бюджетной политики денежно-кредитным соображениямvon fiskalpolitischer Einflussnahme unabhängige Geldpolitik
подчинение денежно-кредитной политики бюджетным соображениямfiskalpolitische Beeinflussung der Geldpolitik
право на получение денежных средствEinlösungsrecht
развитие денежно-кредитной сферыÜbergang zur Geldwirtschaft
Руководство по денежно-кредитной и финансовой статистикеMonetary and Financial Statistics Manual
создание денежной массыGeldschöpfung
сокращение денежной массы в результате инфляцииGeldwertschwund
ставка денежного рынкаGeldmarktsatz
стоимость национальной денежной единицыWert der inländischen Währungseinheit
страна-получатель денежных средствÜberweisungsempfänger
стратегия, основанная на целевых денежно-кредитных показателяхGeldmengensteuerung
счёт с автоматическим перечислением денежных остатковGirokonto, dessen Überschussguthaben automatisch angelegt wird
ужесточение денежно-кредитной политикиkontraktive Geldpolitik
ужесточение денежно-кредитной политикиmonetäre Straffung
ужесточение денежно-кредитной политикиrestriktive Geldpolitik
узкая денежная массаGeldmenge in der engeren Abgrenzung
узкий показатель денежной массыGeldmenge in der engeren Abgrenzung
управление денежными операциямиKassendisposition
управление денежными операциямиCash-Management
управление денежными операциямиkurzfristige Liquiditätssteuerung
установление промежуточных целевых денежно-кредитных показателейGeldmengensteuerung
фактическое предоставление денежных средств по ссудеAuszahlung eines Kredits in bar
фактическое предоставление денежных средств по ссудеBargeld-Kreditauszahlung
фактическое предоставление денежных средств по ссудеKreditauszahlung
финансовое учреждение, не относящееся к денежно-кредитнымnichtmonetäres Finanzinstitut
целевой денежно-кредитный показательGeldmengenziel
целевой показатель денежной массыGeldmengenziel
чистый денежный доходNettozuflüsse an Barmitteln
широкая денежная массаGeldmenge in der weitesten Abgrenzung
широкая денежная массаbreit abgegrenzte Geldmenge
широкий показатель денежной массыGeldmenge in der weitesten Abgrenzung
широкий показатель денежной массыbreit abgegrenzte Geldmenge
экономика с развитой денежно-кредитной сферойmonetisierte Wirtschaft
экономика с развитой денежно-кредитной сферойGeldwirtschaft
эффект реальных денежных остатковPigou-Effekt
эффект реальных денежных остатковRealvermögenseffekt
якорь денежно-кредитных агрегатовGeldmengenanker