Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject International Monetary Fund containing в рамках | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianFrench
документ относительно момента принятия решения в рамкахdocument relatif à la prise de décision dans le cadre de l'Initiative
доступ к ресурсам в рамках механизма финансированияaccès à un mécanisme (FMI)
доступ к ресурсам в рамках механизма финансированияaccès à une facilité (FMI)
заимствование средств в рамках золотого траншаtirage sur la tranche or
инструмент для создания Счета субсидий на цели постконфликтной экстренной помощи государствам-членам, имеющим право на финансирование в рамках ПРГФinstrument portant création du compte de bonification pour l'aide d'urgence aux pays membres sortant d'un conflit qui sont admissibles à la FRCP
интервенция в рамках диапазонаintervention conjointe
интервенция в рамках диапазонаintervention concertée
интервенция в рамках диапазонаintervention intramarginale
консультации в рамках двухгодичного циклаconsultations biennales (FMI)
Консультации в рамках четвёртого компонента реформы внутреннего управления МВФgouvernance au FMI
Консультации в рамках четвёртого компонента реформы внутреннего управления МВФRapport sur les consultations de la société civile quatrième pilier avec le fonds monétaire international sur la réforme de la
кредит в рамках программыprêt-programme
обменные курсы в рамках скользящих коридоровsystème de bandes de fluctuation mobiles
обсуждения в рамках консультаций в соответствии со Статьёйentretiens dans le cadre des consultations au titre de l'article IV (FMI)
Отдел операций в рамках ПРГФDivision opérations de la FRPC
Отдел операций в рамках ПРГФDivision opérations de la facilité pour la réduction de la pauvreté et pour la croissance
Оценка и план действий в области расходов, связанных с сокращением бедности в рамках ХИПКGestion des dépenses publiques : évaluations et plans d'action par pays AAP dans les PPTE (FMI-Banque mondiale, PPTE)
покупка в рамках золотого траншаachat dans la tranche or
покупка в рамках кредитного траншаachat dans les tranches de crédit (FMI)
покупка в рамках первого кредитного траншаachat dans la première tranche de crédit
покупка в рамках резервного траншаachat dans la tranche de réserve
помощь в рамках дополнительного облегчения бремени долгаcomplément d'aide
помощь в рамках дополнительного облегчения бремени долгаaide complémentaire
предъявляемые условия в рамках первого кредитного траншаconditionnalité de la première tranche de crédit
привязанные обменные курсы в рамках горизонтальных коридоровrattachement à l'intérieur de bandes horizontales
рынок межбанковских ссуд в рамках ФРСmarché des federal funds
рынок межбанковских ссуд в рамках ФРСmarché monétaire interbancaire au jour le jour
рынок межбанковских ссуд в рамках ФРСmarché des fonds fédéraux
сбор в рамках кредита "стэнд-бай"commission d'engagement
сборы в рамках договорённости о расширенном кредитованииcommission d'engagement afférente à un accord au titre du mécanisme élargi
ссуда в рамках программыprêt-programme
субсидирование процентных выплат в рамках постконфликтной экстренной помощиbonifications d'intérêts dans le cadre de l'aide d'urgence aux pays sortant d'un conflit (FMI)
суточные межбанковские ссуды в рамках ФРСfederal funds
суточные межбанковские ссуды в рамках ФРСprêts interbancaires au jour le jour
суточные межбанковские ссуды в рамках ФРСfonds fédéraux
Трастовый фонд для специальных операций в рамках ЕСАФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕСАФfonds fiduciaire FASR-PPTE
Трастовый фонд для специальных операций в рамках ЕСАФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕСАФfonds fiduciaire pour les opérations spéciales de la FASR en faveur des pays pauvres très endettés et pour les opérations de bonification aux fins de la FASR intérimaire

Get short URL