| French | Russian |
| augmentation ponctuelle des quotes-parts | специальное увеличение квот |
| chômage ponctuel | безработица, вызванная неэкономическими факторами |
| demande ponctuelle | специальный запрос |
| dépréciation ponctuelle | дискретное снижение курса |
| dépréciation ponctuelle | поэтапное снижение курса |
| dévaluation ponctuelle | дискретная девальвация |
| facilité de crédit ponctuelle | механизм кредитования, основанный на сроках |
| facilité de crédit ponctuelle | механизм кредитования для предотвращения кризисов, основанный на сроках |
| facilité de crédit ponctuelle | механизм, основанный на сроках |
| facilité de crédit ponctuelle pour la prévention des crises | механизм кредитования, основанный на сроках |
| facilité de crédit ponctuelle pour la prévention des crises | механизм кредитования для предотвращения кризисов, основанный на сроках |
| facilité de crédit ponctuelle pour la prévention des crises | механизм, основанный на сроках |
| facilité financière ponctuelle | механизм кредитования, основанный на сроках |
| facilité financière ponctuelle | механизм кредитования для предотвращения кризисов, основанный на сроках |
| facilité financière ponctuelle | механизм, основанный на сроках |
| notation ponctuelle | рейтинг на конкретный момент |
