DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject International Monetary Fund containing gestion | all forms | exact matches only
FrenchRussian
bonne gestion de la chose publiqueгосударственное управление
bonne gestion de la chose publiqueнадлежащее управление
bonne gestion de la chose publiqueуправление
bonne gestion des affaires publiquesгосударственное управление
bonne gestion des affaires publiquesнадлежащее управление
bonne gestion des affaires publiquesуправление
bonne gestion publiqueгосударственное управление
bonne gestion publiqueнадлежащее управление
bonne gestion publiqueуправление
budget de gestionкассовый бюджет
Bureau de la gestion de l'assistance techniqueОтдел по управлению технической помощью
Comité consultatif sur la gestion des risquesКонсультативный комитет по управлению рисками
commission de gestionагентский сбор
directives pour la divulgation et la gestion des risques budgétairesРуководящие принципы раскрытия информации о бюджетных рисках и их регулирования
Directives pour la gestion des dépenses publiquesРуководящие принципы управления государственными расходами
Division de la gestion des finances publiques I, IIОтдел по вопросам управления государственными финансами I, II
Division gestion des actifs et des passifs souverainsОтдел по вопросам управления суверенными активами и обязательствами
Division gestion des installationsОтдел по управлению объектами
Division gestion des ressourcesОтдел по управлению ресурсами
droits de gestion de crédit hypothécaireправа на обслуживание ипотеки
Fonds fiduciaire spécialisé dans la gestion de la richesse des ressources naturellesЦелевой трастовый фонд по управлению природными ресурсами
gestion activeактивное управление
gestion budgétaireуправления бюджетом
gestion de la demandeрегулирование спроса
gestion de la detteуправление долгом
gestion de liquiditéуправление денежными операциями
gestion de liquiditéуправление кассовыми средствами
gestion de trésorerieуправление денежными операциями (entreprises)
gestion de trésorerieуправление кассовыми средствами (entreprises)
gestion des affaires publiquesнадлежащее управление
gestion des affaires publiquesгосударственное управление
gestion des carrièresслужебный рост
gestion des carrièresподготовка и повышение квалификации персонала
gestion des dépenses publiquesуправление государственными расходами
Gestion des dépenses publiques : évaluations et plans d'action par pays AAP dans les PPTEОценка и план действий в области расходов, связанных с сокращением бедности в рамках ХИПК (FMI-Banque mondiale, PPTE)
gestion des finances publiquesуправление государственными финансами
gestion des fonds de roulementуправление денежными операциями
gestion des fonds de roulementуправление кассовыми средствами
gestion du taux de changeрегулирование обменного курса
gestion informatisée des portefeuillesторговля на основе компьютерных программ
gestion institutionnelle du FMIвнутреннее управление МВФ
gestion matricielleматричная структура управления
gestion passiveпассивное управление
Groupe de gestion du risque de contrepartieГруппа по вопросам политики в области управления контрагентским риском
Institut de gestion macroéconomique et financière pour l'Afrique orientale et australeИнститут макроэкономического и финансового управления для стран Восточной и Южной Африки
Institut ouest-africain de gestion économique et financièreЗападноафриканский институт макроэкономического и финансового управления
mesures de gestion des flux de capitauxмеры по управлению потоками капитала
mesures de gestion des flux de capitauxмеры по регулированию потоков капитала
optimisation de la gestion des réserves du FMIоптимизация управления резервами МВФ
prélèvement pour la gestion du Département des DTSсбор с СДР № 45-R, шестое издание
prélèvement pour la gestion du Département des DTSобязательные отчисления по СДР № 45-R, пятое издание
rapport annuel au conseil sur la gestion des risquesгодовой отчёт по управлению рисками
responsabilité de la gestionответственность
responsabilité de la gestionподотчётность
règles de gestion prudenteпруденциальные нормативы
Réseau pour la lutte contre la pauvreté et pour la gestionГруппа по вопросам управления экономикой и ликвидации бедности
Section de la gestion des archives et registresСекция по управлению архивами и учётной документацией
Section de la gestion des ressources et de l'informationСекция по управлению ресурсами и информацией
solde brut de gestionваловая операционная прибыль или убыток
solde brut de gestionваловое операционное сальдо
solde net de gestionчистое операционное сальдо
système de gestion de l'information pour l'assistance techniqueСистема управления информацией по технической помощи (FMI)
système de la gestionкассовый метод бухгалтерского учёта (FRA)
système de la gestionучёт на кассовой основе (FRA)
Système intégré d'information relatif à la gestion financièreкомплексная система управления финансами государственного сектора
Système intégré d'information relatif à la gestion financièreкомлексная информационная система для управления государственными финансами
évaluation de la gestion des investissements publicsОценка управления государственными инвестициями