DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject International Monetary Fund containing contreparties | all forms
FrenchRussian
clause de paiements de contrepartie en monnaie nationaleоговорка о национальной валюте
compte de contrepartieконтра-счёт
compte de contrepartieоценочная корректировка
compte de contrepartieпоправка на оценку
contrepartie centraleцентральный контрагент
contrepartie de la monétisation/démonétisationкорреспондирующая статья для монетизации/демонетизации
contrepartie de l'allocation/annulationкорреспондирующая статья для распределения/аннулирования
contrepartie des ajustements de valeurкорреспондирующая статья для переоценки стоимости
contrepartie des ajustements de valeurкорреспондирующая статья для изменений стоимостной оценки
contrepartie des réévaluationsкорреспондирующая статья для переоценки стоимости
contrepartie des réévaluationsкорреспондирующая статья для изменений стоимостной оценки
don de contrepartieпропорциональный грант
don sans contrepartieнепропорциональный грант
fonds de contrepartieэквивалентный фонд в национальной валюте
Groupe de gestion du risque de contrepartieГруппа по вопросам политики в области управления контрагентским риском
inscription de contrepartieконтрпроводка
inscription de contrepartieбалансирующая статья
inscription de contrepartieкорреспондирующая статья
inscription de contrepartieкомпенсирующая запись
opération avec contrepartieвозмездный платёж
opération sans contrepartieодносторонняя операция
poste de contrepartieконтрпроводка
poste de contrepartieбалансирующая статья
poste de contrepartieкомпенсирующая запись
risque de contrepartieконтрагентский риск
risque de contrepartieкредитному риск
risque de contrepartieкредитный риск (Utilisé comme synonyme de "credit risk" et "default risk" (OCDE).)
risque de contrepartieриск невыполнения обязательства контрагентом
subvention de contrepartieпропорциональный грант
subvention sans contrepartieнепропорциональный грант
transfert sans contrepartieодносторонние трансферты
transfert sans contrepartieодносторонний трансферт
versement sans contrepartieодносторонний платёж
versement sans contrepartieбезвозмездный платёж
écriture de contrepartieбалансирующая статья
écriture de contrepartieкорреспондирующая статья
écriture de contrepartieконтрпроводка
écriture de contrepartieкомпенсирующая запись
émission d'effets publics sans contrepartie monétaireнеденежная эмиссия государственных ценных бумаг