comercial – phrases

Terms for subject International Monetary Fund containing comercial | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
acreedor comercial	коммерческий кредитор
actividad industrial y comercial	деловая активность
actividad industrial y comercial	хозяйственная деятельность
Acuerdo Comercial contra la Falsificación	Торговое соглашение по борьбе с контрафакцией
atrasos comerciales	просроченная торговая задолженность
atrasos en los pagos de la deuda frente a los bancos comerciales	просроченная задолженность перед коммерческими банками
atrasos en los pagos de la deuda frente a los bancos comerciales	коммерческая просроченная задолженность
banco comercial	клиринговый банк
banco comercial principal	ведущий коммерческий банк
barrera comercial	препятствие для торговли
barrera comercial	торговый барьер
carta de crédito comercial	коммерческий аккредитив
Comité de Negociaciones Comerciales	Комитет по внешнеторговым переговорам
concesiones comerciales recíprocas	взаимные торговые уступки
creación de corrientes comerciales	образование внешнеторговых потоков
crédito comercial	торговый кредит
crédito de bancos comerciales	кредитование на коммерческих условиях
crédito de bancos comerciales	коммерческие ссуды
cultivo comercial	коммерческая культура
depósito a la vista de los bancos comerciales en el banco central	депозиты коммерческих банков
desviación de corrientes comerciales	отклонение торговых потоков
desviación de corrientes comerciales	переориентация торговли
deuda frente a los bancos comerciales	банковский долг
deuda frente a los bancos comerciales	коммерческий долг
División de Política Comercial	Отдел торговой политики
déficit comercial	дефицит торгового баланса
déficit comercial	торговый дефицит
déficit de la balanza comercial	дефицит торгового баланса
déficit de la balanza comercial	торговый дефицит
efectos comerciales	краткосрочные коммерческие векселя (GISF)
efectos comerciales	коммерческие ценные бумаги (GISF)
efectos comerciales a corto plazo	краткосрочные ценные бумаги
efectos comerciales en eurodivisas	еврокоммерческие ценные бумаги (MBP5)
estructura de los intercambios comerciales	структура торговли
flujos comerciales dentro de la zona monetaria	потоки внутри валютного союза
franquicia comercial	заключение договора франшизы
franquicia comercial	франчайзинг
licencia fiscal de actividades comerciales, industriales y profesionales	сбор за лицензию на ведение коммерческой деятельности
licencias comerciales y profesionales	лицензии на ведение коммерческой и профессиональной деятельности
madeja de acuerdos comerciales regionales	"миска азиатской лапши" (en Asia)
madeja de acuerdos comerciales regionales	"клубок" региональных торговых соглашений в Азии (en Asia)
margen comercial	маржа (SCN93)
margen comercial	наценка (SCN93)
margen comercial	надбавка (SCN93)
mecanismo de examen de las políticas comerciales	механизм для анализа торговой политики
Mecanismo de Integración Comercial	механизм торговой интеграции
medidas comerciales	контрмеры в области торговли
medidas comerciales correctivas	контрмеры в области торговли
modelo comercial en el cual el emisor paga por la calificación de sus propios títulos	модель оплаты услуг рейтинговых агентств эмитентом рейтинговых агентств
muestra sin valor comercial	образцы товаров, не представляющие коммерческой ценности
negociaciones comerciales multilaterales	международные торговые переговоры
negociaciones comerciales multilaterales	многосторонние торговые переговоры
nuevos préstamos de bancos comerciales	новые кредиты коммерческих банков
papel comercial	краткосрочные коммерческие векселя
papel comercial	коммерческие ценные бумаги
papel comercial garantizado con activos	коммерческие ценные бумаги, обеспеченные активами
papel comercial respaldado por activos	коммерческие ценные бумаги, обеспеченные активами
papeles comerciales	вексель
países que mantienen relaciones comerciales	страны-партнёры
países que mantienen relaciones comerciales	торговые партнёры
PIB comercial	коммерческий ВВП
prestamista comercial	коммерческий кредитор
práctica comercial restrictiva	торговое ограничение
prácticas comerciales habituales	общепринятая хозяйственная практика
prácticas comerciales restrictivas	ограничительная хозяйственная практика
préstamo comercial	кредитование на коммерческих условиях
préstamo comercial	коммерческие ссуды
renombre comercial	"гудвилл"
renombre comercial	условная стоимость деловых связей и репутации
Representante Especial para Asuntos Comerciales/Director	специальный представитель по вопросам торговли/директор
restricción comercial	торговое ограничение
sanción comercial	торговая санкция
socios comerciales	страны-партнёры
socios comerciales	торговые партнёры
superávit de la balanza comercial	активное сальдо торгового баланса
superávit de la balanza comercial	превышение экспорта над импортом
tasa de interés comercial de referencia	справочная коммерческая процентная ставка
turismo comercial	"челночная" торговля
título respaldado por hipotecas comerciales	коммерческие ценные бумаги, обеспеченные ипотекой
usos comerciales	общепринятая хозяйственная практика
valor comercial garantizado con activos	коммерческие ценные бумаги, обеспеченные активами

Get short URL