French | Russian |
asymétrie du bilan | асимметричность баланса |
asymétrie du bilan | несогласованность баланса активов и пассивов |
dépôt de bilan | невыполнение обязательств по платежам (FRA) |
dépôt de bilan | банкротство |
dépôt de bilan | дефолт (FRA) |
effets sur le bilan | балансовый эффект (crises financières, surveillance prudentielle) |
effets sur le bilan | воздействие на баланс (crises financières, surveillance prudentielle) |
engagement hors bilan | внебалансовое обязательство |
habillage de bilan | "приукрашивание" баланса |
nettoyage du bilan | очистка баланса |
poste hors bilan | внебалансовый счёт |
poste hors bilan | забалансовая статья |
présentation du bilan sous un jour favorable | "приукрашивание" баланса |