accord – phrases

Terms for subject International Monetary Fund containing accord | all forms | exact matches only

French	Russian
accord annuel	годовая договорённость
accord annuel	годовой механизм
accord avec les créanciers	мировое соглашение
accord avec les créanciers	соглашение с кредиторами
accord bilatéral de paiements	двустороннее соглашение о платежах
accord commercial multilatéral	многостороннее торговое соглашение
accord commercial multilatéral	многостороннее соглашение
accord d'achat d'obligations	соглашение о покупке нот
accord d'achats en retour	соглашение о встречных покупках
accord d'achats en retour	встречная покупка
Accord de Bâle III	Соглашение "Базель III"
Accord de Bâle sur les fonds propres	Базельское соглашение о норме собственного капитала
Accord de Carthagène	Соглашение об андской субрегиональной интеграции
Accord de Carthagène	Картахенское соглашение
accord de clearing	клиринговый механизм
accord de cofinancement	механизм совместного финансирования
accord de commercialisation avec contingentement	договорённость об упорядоченном сбыте
accord de commercialisation avec contingentement	соглашение об упорядоченном сбыте
accord de compensation	клиринговое соглашение
accord de compensation	соглашение о неттинге (finance)
accord de compensation	соглашение о компенсации
accord de compensation	межзачёт
accord de compensation	зачёт
accord de compensation	клиринговый механизм
accord de confirmation	договорённость о кредите "стэнд-бай"
accord de confirmation de précaution avec accès élevé	превентивная договорённость о кредите "стэнд-бай" с высоким уровнем доступа
accord de confirmation de précaution avec accès élevé	превентивная договорённость о кредите "стэнд-бай"
accord de confirmation proposé par le FMI	договорённость о кредите "стэнд-бай" по инициативе МВФ
accord de crédit	соглашение о предоставлении кредита
accord de crédit croisé	соглашение о валютном свопе
accord de crédit croisé	взаимный валютный механизм
accord de crédit croisé	межвалютный своп
accord de crédit croisé	соглашение о свопе
Accord de libre-échange entre les États-Unis et le Canada	Соглашение о свободной торговле между США и Канадой
Accord de libre-échange États-Unis/Amérique centrale	Центральноамериканское соглашение о свободной торговле
Accord de libre-échange États-Unis/Amérique centrale	Соглашение о свободной торговле между Доминиканской Республикой, Центральной Америкой и США
accord de maintien du statu quo	соглашение о сохранении статус-кво
accord de mise en commun de ressources	договорённость об объединении ресурсов
accord de partage des marchés	договорённость о разделе рынка
accord de pension	операция по выкупу
accord de pension	соглашение о последующем выкупе
accord de principe	принципиальная договорённость
accord de précaution	договорённость в порядке предосторожности
accord de précaution	превентивная договорённость
accord de prêt	ссудное соглашение
accord de rachat	выкуп долговых обязательств
accord de rachat	соглашение о выкупе
accord de reprise	соглашение о встречных покупках
accord de reprise	встречная покупка
accord de règlement en produits	соглашение о встречных покупках
accord de règlement en produits	встречная покупка
accord de rééchelonnement pluriannuel en série	договорённость соглашение о поэтапном долгосрочном переоформлении долга
accord de sortie	соглашение о завершении процесса переоформления задолженности
accord de sortie	соглашение о "выходе"
accord de swap	межвалютный своп
accord de swap	своп
accord de swap	взаимный валютный механизм
accord de swap	соглашение о валютном свопе
accord de swap	соглашение о свопе
accord de taux futur	фьючерсное процентное соглашение
accord de taux futur	форвардное процентное соглашение
accord d'emprunt	договорённость о займах (FMI)
accord d'emprunt associé	вспомогательное соглашение о займах (aux AGE)
Accord d'intégration sous-régionale andine	Соглашение об андской субрегиональной интеграции
Accord d'intégration sous-régionale andine	Картахенское соглашение
accord du Louvre	Парижское соглашение
accord du Plaza	Соглашение "Плаза"
accord définitif	соглашение о завершении процесса переоформления задолженности
accord définitif	соглашение о "выходе"
accord européen sur le maintien de marges étroites	"змея в туннеле"
accord européen sur le maintien de marges étroites	мультивалютная интервенция
accord européen sur le maintien de marges étroites	соглашение стран Европы об ограничении колебаний валютных курсов
accord FASR	договорённость по ЕСАФ
accord final	соглашение о завершении процесса переоформления задолженности
accord final	соглашение о "выходе"
accord FRPC	договорённость по ПРГФ
Accord général sur le commerce des services	Генеральное соглашение по торговле услугами
Accord général sur le commerce des services	Генеральное соглашение о торговле услугами
accord permettant d'acheter et de vendre des DTS	сделка купли-продажи СДР
accord prévoyant un taux plafond	соглашение о максимальной ставке
Accord sur les avoirs en or des banques centrales	Вашингтонское соглашение об авуарах в золоте
Accord sur les avoirs en or des banques centrales	Соглашение об авуарах в золоте центральных банков
accord tarifaire préférentiel	преференциальный тарифный режим
accord triennal	трёхлетняя договорённость
accord unanime	единодушное согласие
accord à deux volets	сделка купли-продажи СДР
accord élargi	договорённость о расширенном кредитовании
accord élargi de crédit	договорённость о расширенном кредитовании
Accords généraux d'emprunt	Генеральные соглашения о займах
accords régionaux de financement	региональные соглашения о финансировании
accords simultanés FRPC/MEDC	сочетание договорённостей ПРГФ и ЕФФ
bas niveau d'accès dans le cadre des accords FRPC	договорённости ПРГФ с низким уровнем доступа к ресурсам МВФ (FMI, PPTE)
commission d'engagement afférente à un accord au titre du mécanisme élargi	сборы в рамках договорённости о расширенном кредитовании
crédit accordé dans le cadre d'un accord de confirmation	кредит "стэнд-бай"
Deuxième accord sur les avoirs en or des banques centrales	Второе соглашение об авуарах в золоте центральных банков
Division opérations relatives aux accords de confirmation	Отдел операций "стэнд-бай"
ligne/accord de crédit réciproque	своповая кредитная линия
ligne/accord de crédit réciproque	временный взаимный валютный механизм
Nouveaux accords d'emprunt	Новые соглашения о займах
nouvel Accord de Bâle	система нормативов достаточности капитала "Базель-II"
nouvel Accord de Bâle	система "Базель-II"
protocole d'accord	меморандум о договорённости
protocole d'accord technique	технический меморандум
protocole d'accord technique	Технический меморандум о договорённости
transaction par accord	операция по соглашению
utilisation en vertu d'un accord	использование СДР по соглашению
écheveau d'accords commerciaux régionaux	"миска макарон" (en Afrique)
écheveau d'accords commerciaux régionaux	"миска азиатской лапши" (en Asie)
écheveau d'accords commerciaux régionaux	"клубок" региональных торговых соглашений в Африке (en Afrique)
écheveau d'accords commerciaux régionaux	"клубок" региональных торговых соглашений в Азии (en Asie)

Get short URL