 |
| English | Russian |
| condenser-type thermal power plant | гидрорециркуляционная электростанция (igisheva) |
| condenser-type thermal power station | гидрорециркуляционная электростанция (igisheva) |
| conventional thermal power station | ТЭС (ГОСТ 26691-85; тепловая электростанция) |
| conventional thermal power station | тепловая электростанция (ГОСТ 26691-85) |
| Real Time Thermal Rating | измерение тепловой мощности в реальном масштабе времени (agrabo) |
| thermal management system | система терморегулирования (подсистема для охлаждения и отвода тепла с целью поддержания теплового равновесия внутри энергоустановки на топливных элементах и, при необходимости, для обеспечения рекуперации и утилизации избытка тепла, а также для нагрева энергоустановки на топливных элементах во время её холодного пуска Natalya Rovina) |
| thermal point | теплопункт (MichaelBurov) |
| thermal stability | термостабилизация (Стабилизация температуры, которая соответствует условию изменения температуры в диапазоне не более 3 К или 1% от абсолютной рабочей температуры в зависимости от того, какая из этих величин выше, для двух показаний, измеряемых с интервалом 15 мин. Natalya Rovina) |