| Russian | French |
| Бюро по разработке политики и оценке Программы | Bureau de la politique et de l'évaluation du Programme |
| Группа Организации Объединённых Наций по вопросам оценки | Groupe des Nations Unies pour l'évaluation |
| Группа по вопросам глобальной оценки лесных ресурсов | Équipe de l'Évaluation des ressources forestières mondiales |
| Группа по вопросам мониторинга и оценки национального лесного хозяйства | Équipe du suivi et de l'évaluation des ressources forestières nationales |
| группа по вопросам оценки состояния окружающей среды и рационального природопользования | Unité de l'évaluation et de la gestion environnementale |
| Группа по оценке стихийных бедствий и координации деятельности по ликвидации их последствий | Équipe des Nations Unies chargée de l'évaluation et de la coordination en cas de catastrophe |
| Группа по оценке стихийных бедствий и координации деятельности по ликвидации их последствий | Équipe de réserve des Nations Unies pour l'évaluation et la coordination en cas de catastrophe |
| Комитет по проведению обзора и оценки осуществления Международной стратегии развития на третье Десятилетие развития Организации Объединённых Наций | Comité chargé d'examiner et d'évaluer l'application de la Stratégie internationale du développement pour la troisième Décennie des Nations Unies pour le développement |
| Комитет Совета по независимой внешней оценке ФАО | Comité du Conseil chargé de l'Évaluation externe indépendante de la FAO |
| Конференционный комитет по последующей деятельности по итогам независимой внешней оценки ФАО | Comité de la Conférence chargé du suivi de l'Évaluation externe indépendante de la FAO |
| Межучрежденческая рабочая группа по оценке | Groupe de travail interorganisations sur l'évaluation |
| Неофициальная рабочая группа по оценке фитосанитарного потенциала | Groupe de travail informel sur l'ECP |
| Неофициальная рабочая группа по оценке фитосанитарного потенциала | Groupe de travail informel sur l'évaluation de la capacité phytosanitaire |
| Руководящие положения по проведению оценки безопасности пищевых продуктов, полученных с использованием микроорганизмов, выведенных методом рекомбинантной днк | Directive régissant la conduite de l'évaluation de la sécurité sanitaire des aliments produits à l'aide de microorganismes à ADN recombiné |
| Служба оценки и планирования по вопросам питания | Service de l'évaluation et de la planification de la nutrition |
| Служба по оценке лесных ресурсов и отчетности | Service de l'évaluation et de l'information forestières |
| Совместное совещание экспертов ФАО/ВОЗ по оценке микробиологического риска | Consultation mixte FAO/OMS d'experts de l'évaluation des risques microbiologiques |
| Специальная Консультативная группа экспертов по оценке предложений, касающихся Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения СИТЕС | Groupe consultatif ad hoc d'experts pour l'évaluation des propositionsd'amendements des Annexes I et II de la CITES |
| Специальная Консультативная группа экспертов по оценке предложений, касающихся Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения СИТЕС | Groupe consultatif spécial d'experts chargé de l'évaluation des propositions soumises à la CITES |
| Специальная Консультативная группа экспертов ФАО по оценке предложений к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения СИТЕС | Groupe consultatif ad hoc d'experts pour l'évaluation des propositionsd'amendements des Annexes I et II de la CITES |
| Специальная Консультативная группа экспертов ФАО по оценке предложений к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения СИТЕС | Groupe consultatif spécial d'experts chargé de l'évaluation des propositions soumises à la CITES |
| Управление по оценке | Bureau de l'évaluation |
| Управление по программе, бюджету и оценке | Bureau du programme, du budget et de l'évaluation |
