| English | Russian |
| Ad Hoc Advisory Committee on the Funding Strategy | Специальный консультативный комитет по Стратегии финансирования |
| African Regional Nutrition Strategy | Африканская региональная стратегия в области питания |
| Committee on the Review and Appraisal of the Implementation of the International Development Strategy for the Third United Nations Development Decade | Комитет по проведению обзора и оценки осуществления Международной стратегии развития на третье Десятилетие развития Организации Объединённых Наций |
| Corporate Human Resources Strategy | Общая стратегия и политика управления персоналом |
| Corporate Human Resources Strategy | Основы кадровой политики и стратегии |
| European Platform for Biodiversity Research Strategy | Европейская платформа для стратегии исследований в области агробиоразнообразия |
| FAO Strategy for Forests and Forestry | Стратегия в области лесов и лесного хозяйства |
| FAO Strategy for Forests and Forestry | Стратегия ФАО в области лесов и лесного хозяйства |
| Funding Strategy | Стратегия финансирования Международного договора о генетических ресурсах растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства |
| Funding Strategy for the Implementation of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Стратегия финансирования Международного договора о генетических ресурсах растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства |
| Funding Strategy of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Стратегия финансирования Международного договора о генетических ресурсах растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства |
| Global Strategy | Глобальная стратегия в области сельскохозяйственной и сельской статистики |
| Global Strategy | Глобальная стратегия совершенствования сельскохозяйственной и сельской статистики |
| Global Strategy for Health for All by the Year 2000 | Глобальная стратегия по достижению здоровья для всех к 2000 году |
| Global Strategy for Shelter to the Year 2000 | Глобальная стратегия в области жилья до 2000 года |
| Global Strategy for the Management of Farm Animal Genetic Resources | Глобальная стратегия управления генетическими ресурсами сельскохозяйственных животных |
| Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health | Глобальная стратегия по питанию, физической активности и здоровью |
| Global Strategy to Improve Agricultural and Rural Statistics | Глобальная стратегия в области сельскохозяйственной и сельской статистики |
| Global Strategy to Improve Agricultural and Rural Statistics | Глобальная стратегия совершенствования сельскохозяйственной и сельской статистики |
| HR Strategy and Policy Framework | Основы кадровой политики и стратегии |
| HR Strategy and Policy Framework | Общая стратегия и политика управления персоналом |
| Human Resources Management Strategy | Общая стратегия и политика управления персоналом |
| Human Resources Management Strategy | Основы кадровой политики и стратегии |
| Human Resources Management Strategy and Policy Framework | Общая стратегия и политика управления персоналом |
| Human Resources Management Strategy and Policy Framework | Основы кадровой политики и стратегии |
| International Development Strategy for the Third United Nations Development Decade | Международная стратегия развития на третье Десятилетие развития Организации Объединённых Наций |
| International Drug Abuse Control Strategy | Международная стратегия борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами |
| International Strategy for Disaster Reduction | Международная стратегия уменьшения опасности бедствий Организации Объединённых Наций |
| International Strategy for Disaster Reduction | Международная стратегия уменьшения опасности бедствий (Inter-Agency Secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction – Межучрежденческий секретариат Международной стратегии уменьшения опасности бедствий) |
| International Strategy for the Fight against Locust and Grasshopper Infestation, particularly in Africa | Международная стратегия борьбы против нашествия саранчовых и кузнечиковых (в особенности в Африке) |
| Knowledge Management Strategy | Стратегия управления знаниями |
| National Biodiversity Strategies and Action Plans | Национальная стратегия и план действий по сохранению биологического разнообразия |
| Office of Strategy, Planning and Resources Management – Corporate Income | Управление стратегии, планирования и управления ресурсами – Корпоративный доход |
| Open-ended Working Group on the Rules of Procedure and the Financial Rules of the Governing Body, Compliance, and the Funding Strategy | Рабочая группа открытого состава по разработке Правил процедуры и Финансовых правил Управляющего органа, вопросам соблюдения и стратегии финансирования |
| Preparatory Committee for the New International Development Strategy | Подготовительный комитет по новой международной стратегии развития |
| Senior Strategy and Planning Officer | старший сотрудник по вопросам стратегии и планирования |
| Strategy and Planning Officer | сотрудник по вопросам стратегии и планирования |
| Strategy and Policy Division | Отдел стратегии и политики |
| Strategy for Fisheries Management and Development | Стратегия в области управления и развития рыболовства |
| Strategy for Forests and Forestry | Стратегия в области лесов и лесного хозяйства |
| Strategy for Forests and Forestry | Стратегия ФАО в области лесов и лесного хозяйства |
| Strategy for Improving Information on Status and Trends of Aquaculture | Стратегия повышения качества информации о состоянии аквакультуры и тенденциях в ней |
| Strategy for Improving Information on Status and Trends of Capture Fisheries | Стратегия повышения качества информации о состоянии рыбного промысла и тенденциях в нем |
| Strategy for the Provision of Scientific Advice for Food Safety | Стратегия предоставления научных консультаций по вопросам безопасности пищевых продуктов |
| Strategy Team | Группа стратегии |
| Strategy to Enhance International Cooperation on Fire Management | Стратегия расширения международного сотрудничества в борьбе с пожарами |
| Technical Consultation to Identify a Structure and Strategy for the Development and Implementation of the Global Record of Fishing Vessels, Refrigerated Transport Vessels and Supply Vessels | Техническое консультативное совещание по определению структуры и стратегии разработки и применения глобального реестра рыбопромысловых судов, рефрижераторных транспортных судов и судов снабжения |
| United Nations International Strategy for Disaster Reduction | Международная стратегия по уменьшению опасности бедствий |
| Yokohama Strategy for a Safer World | Йокогамская стратегия по обеспечению более безопасного мира: руководящие принципы предотвращения стихийных бедствий, обеспечения готовности к ним и смягчения их последствий |
| Yokohama Strategy for a Safer World | Йокогамская стратегия по обеспечению более безопасного мира |
