хочешь не хочешь

Terms for subject Rhetoric containing хочешь не хочешь | all forms

Russian	English
не хочу сказать, что	I'm not willing to say (Alex_Odeychuk)
никто не хотел афишировать, что	nobody wanted to tout that (// Bloomberg, 2017 Alex_Odeychuk)
они не могут и не хотят	they are not able or not willing (to + inf.; BBC News Alex_Odeychuk)
хотел спросить, вам будет не трудно	I was wondering if you could (Alex_Odeychuk)
хотел спросить, не могли бы вы	I was wondering if you could (Alex_Odeychuk)