 |
Terms for subject Rhetoric containing у нас | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| картина мира рассыпается у нас на глазах | a world is collapsing before our eyes (CNN Alex_Odeychuk) |
| по мановению волшебной палочки "свобода нас встретит радостно у входа" | we would miraculously end up in the sweet embrace of freedom (англ. контекстуальный перевод предложен пользователем sledopyt Forum Saver) |
| происходить у нас на глазах | happen in front of our eyes (Alex_Odeychuk) |
| разворачиваться у нас на глазах | be unfolding before our eyes (Alex_Odeychuk) |
| у нас всё было | we had everything we needed (Washington Post; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| у нас на глазах | in front of our eyes (Alex_Odeychuk) |
| у нас нет настоящего, о каком будущем вы говорите? | we don't have a present, what kind of future are you talking about? |
| у нас нет права на ошибку | failure is not an option (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |