пример – phrases

Terms for subject Rhetoric containing пример | all forms | exact matches only

Russian	English
аналогичный пример в этой связи	an analogous example in this context (Alex_Odeychuk)
аналогичный пример подобной ситуации	an analogous example in this context (Alex_Odeychuk)
в качестве примера можно сказать, что	to illustrate (financial-engineer)
в качестве примера приводится ситуация, когда	in this illustration (financial-engineer)
дельный пример	to-the-point example (Alex_Odeychuk)
наблюдать живой пример	be witnessing a living example (Alex_Odeychuk)
прекрасный пример	awesome example (of what ... – того, что ... Alex_Odeychuk)
пример вопиющей несправедливости	outrageous injustice (a ~ Alex_Odeychuk)
пример для подражания	an example to others (theguardian.com Alex_Odeychuk)
пример для подражания	role model (Anglophile)
пример, объясняющий сущность вопроса	to-the-point example (Alex_Odeychuk)
пример, объясняющий сущность решения	to-the-point example (Alex_Odeychuk)
типичный пример	textbook example (a textbook example of ... (чего-либо) financial-engineer)
являться наглядным тому примером	be a case in point (Alex_Odeychuk)
являться ужасным примером того, как	be a chilling example of (Fox News Alex_Odeychuk)
ярчайший пример	supreme example (of why ... – того, почему ... economist.com Alex_Odeychuk)

Get short URL