Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Rhetoric
containing
критика
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
быть неоднозначно встреченным
критиками
receive mixed reviews from critics
(
Alex_Odeychuk
)
быть подвергнутым резкой
критике
have been met with scathing criticism
(by ... – со стороны ...
Alex_Odeychuk
)
ведущий
критик
leading critic
(
Alex_Odeychuk
)
видный
критик
eminent critic
(
Alex_Odeychuk
)
волна
критики
round of criticism
(a ~
Alex_Odeychuk
)
волна
критики
outpouring of criticism
(CNN; a ~
Alex_Odeychuk
)
встретить неоднозначную реакцию
критиков
receive mixed reviews from critics
(
Alex_Odeychuk
)
выдающийся
критик
eminent critic
(
Alex_Odeychuk
)
вызвать шквал
критики
be facing a storm of criticism
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
знаменитый
критик
eminent critic
(
Alex_Odeychuk
)
критика
, направленная против СМИ
criticism of the media
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
критики
в социальных сетях
critics on social media
(charged that ...; New York Times
Alex_Odeychuk
)
малейшая
критика
any slight criticism
(
Alex_Odeychuk
)
обоснованная
критика
legitimate criticism
(
Alex_Odeychuk
)
оправданная
критика
legitimate criticism
(
Alex_Odeychuk
)
подвергаться
критике
за непонимание
have been criticized for not understanding
(чего-либо; CNN
Alex_Odeychuk
)
подвергаться резкой
критике
be lambasted
(CNN
Alex_Odeychuk
)
подвергнуть резкой
критике
blast
(CNN
Alex_Odeychuk
)
подвергнуть резкой
критике
be lambasting
(CNN
Alex_Odeychuk
)
подвергнуться острой
критике
be under fire
(for ... – за ... // CNN, 2019
Alex_Odeychuk
)
подвергнуться разносной
критике
be lambasted
(CNN
Alex_Odeychuk
)
подвергнуться резкой
критике
have been lambasted
(as ...; Washington Post
Alex_Odeychuk
)
сдержанная
критика
gentle criticism
(of ... when appropriate – (... того-то) там, где это уместно
Alex_Odeychuk
)
углубляться в
критику
delve into critiquing
(чего-либо
Alex_Odeychuk
)
удостоиться неоднозначной оценки со стороны
критиков
receive mixed reviews from critics
(
Alex_Odeychuk
)
удостоиться неоднозначной реакции
критиков
receive mixed reviews from critics
(
Alex_Odeychuk
)
часто звучащая
критика
по поводу того, что
the oft-heard criticism that
(
Alex_Odeychuk
)
этнически мотивированная
критика
ethnically charged criticism
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
Get short URL