Russian | Esperanto |
до последних дней | ĝis la finaj tagoj (de ... – ... кого-л., чего-л. globalvoices.org Alex_Odeychuk) |
не бывает ни дня, чтобы ... не ... | ne estas tago, je kiu ... ne (La korupto estas la granda ĉefrolulo de nia tempo. Ne estas tago, je kiu la amaskomunikiloj ne malkovras al ni novan kazon. — Коррупция — главный герой нашего времени. Не бывает ни дня, чтобы СМИ не сообщили нам о новом случае. Alex_Odeychuk) |