 |
| Russian | English |
| без приложения дополнительных усилий | seamlessly (Alex_Odeychuk) |
| вызывающий необходимость в приложении дополнительных интеллектуальных усилий | needing thought (Alex_Odeychuk) |
| где-то в недрах приложения | somewhere in the guts of the application (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| код готового приложения | realistic code (Alex_Odeychuk) |
| приложение ближайшего будущего | tomorrow's application (Alex_Odeychuk) |