off – phrases

Terms for subject Rhetoric containing off | all forms | exact matches only

English	Russian
announce in a rather off-hand way that	довольно бесцеремонно заявить, что (Alex_Odeychuk)
be not a one-off	не один такой (Alex_Odeychuk)
be not a one-off	не единственный такой (Alex_Odeychuk)
be not a one-off	не одинок (Alex_Odeychuk)
cut off from the world	отрезанный от всего мира (CNN Alex_Odeychuk)
in a far-off land	на далёкой чужбине (Alex_Odeychuk)
in a far-off land	в далёкой чужой стороне (Alex_Odeychuk)
in a rather off-hand way	довольно бесцеремонно (Alex_Odeychuk)
off-the-cuff speech	импровизированная речь (Washington Post Alex_Odeychuk)
on nights out and days off	все ночи и выходные напролёт (Alex_Odeychuk)
pay off	давать свои плоды (Alex_Odeychuk)
write off	списать в тираж (CNN Alex_Odeychuk)