 |
| English | Russian |
| bastion of freedom | бастион свободы (Alex_Odeychuk) |
| be alien to freedom of belief | быть чуждым свободе вероисповедания (Alex_Odeychuk) |
| enjoy the taste of freedom | почувствовать вкус свободы (Alex_Odeychuk) |
| first step to freedom | первый шаг на пути к свободе (Alex_Odeychuk) |
| terrible blow to freedom | тяжёлый удар по свободе (of ... – чего-либо Alex_Odeychuk) |
| voice of truth, strength, and freedom | голос истины, силы и свободы (пропагандистское клише Alex_Odeychuk) |
| we would miraculously end up in the sweet embrace of freedom | по мановению волшебной палочки "свобода нас встретит радостно у входа" (англ. контекстуальный перевод предложен пользователем sledopyt Forum Saver) |