English | Russian |
blood-drenched | кровавый (Alex_Odeychuk) |
blood-drenched | пропитанный кровью (Alex_Odeychuk) |
blood-fest | кровавая вакханалия (Alex_Odeychuk) |
blood-sucking leech | пиявка-кровопийца (Alex_Odeychuk) |
blood-thirsty murderer | кровожадный убийца (Alex_Odeychuk) |
flesh-and-blood people | живые люди (практичные, не витающие в облаках абстрактного теоретизирования Alex_Odeychuk) |
suck someone's blood | пить чью-либо кровь |
suck someone's blood | пить чью-н. кровь |
wreak havoc in their land and make their blood flow as rivers | погрузить их земли в хаос и сделать так, чтобы по ним текли реки крови (BBC News Alex_Odeychuk) |