 |
| English | Russian |
| he had a revelation | его озарило (посетила интересная мысль Alex_Odeychuk) |
| he has said only that | он только сказал, что (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| he is dangerously insane | он – опасный сумасшедший (Washington Post) |
| he plays no games | он шутки не шутит (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| he says whatever comes into his head | он говорит всё, что ему взбредёт в голову (at the moment; New York Times Alex_Odeychuk) |
| he was anything but good | он был кем угодно, но только не хорошим человеком (Alex_Odeychuk) |
| he was being sarcastic | это был его сарказм (CNN Alex_Odeychuk) |