| Russian | English |
| ваджра-кайя | vajra-kaya (ваджрное тело, человеческое тело, внутренние каналы и чакры, заключающие в себе энергии и жизненные сущности) |
| кайя-виньятти | kaya-vinnatti (намёк, уведомление; см. vinnatti) |
| кайя-гата-сати | kaya-gata-sati (забота о теле) |
| кайя-камма | kaya-kamma (телесная карма) |
| кайя-лахута | kaya-lahuta (лёгкость ментальных факторов) |
| кайя-пакссаддхи | kaya-passaddhi (спокойствие ментальных факторов) |
| кайя стхаирьям | kaya sthairyam (устойчивость тела; практика, предшествующая медитации; практика абсолютной неподвижности и полного осознавания физического тела, делающая тело неподвижным, как статуя) |
| кайя-шаккхи | kaya-sakkhi (очевидец, один из семи благородных учеников) |
| «Риссе Косэй Кай» | Rissho-Kosei-kai (японское «Общество установления справедливости») |
| рупа-кайя | rupa-kaya (телесная группа, см. nama-rupa) |
| Рэйю-кай | Reiyu-kai («Объединение друзей Духа», японское учение, основанное на учении ничирен-школы буддизма) |
