Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Mobile and cellular communications containing сообщение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ввести новое сообщениеenter a new message
Внешнее клиентское приложение для работы с SMS сообщениямиESME (обычно по протоколу SMPP JuliaR)
дисплейное сообщениеdisplay text
звук сообщенияmessage tone
комбинированное сообщениеcombined message
настройки отправки сообщенийsending properties
ненужное сообщениеobsolete message
неполучение сообщенийfailure to receive text messages (оригинал и перевод dimock)
отправить ответное сообщениеreply to the sender
отправить сообщение в текстовом видеsend a message by text
память для сообщенийmessage memory
папка сообщенийmessage box
плата за получение отправку и доставку сообщенийmessage and data rates (sankozh)
подтверждающее сообщение; предупреждающее сообщениеconfirmation message
полное сообщениеcomplete message
полное сообщение MMScomplete MMS
помеченное сообщениеmarked message
предупреждать о входящих сообщенияхalert to incoming messages
приветственное сообщениеgreeting message
прослушать сообщениеlisten to message
просмотреть сообщениеscroll through the message
рекламное сообщение MMSpromotional MMS
служба коротких сообщенийSMS (lain)
служба коротких текстовых сообщенийtext messaging service (В. Бузаков)
служба MMS, MMS-сообщениеMMS (lain)
СМС-сообщениеSMS (lain)
содержимое сообщенияmessage content
сообщение голосовой почтыvoice mail message
сообщение сетиbroadcast message
сообщение SMS; SMS-сообщениеSMS message
список сообщенийmessage overview
текстовое сообщениеSMS (lain)
текущее сообщениеexisting message
уведомление о новых сообщенияхred dot notification (к примеру, когда смартфон сообщает о непрочитанных сообщениях, на иконке сообщений появляется красная точка pelipejchenko)
центр сообщенийmessage centre
число сообщений сетиcell broadcast memory
элемент короткого сообщенияShort Message Entity (Juffin)

Get short URL