Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Radio containing sur | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accorder sur la position de distorsion minimumнастраивать по минимуму искажений
accrocher sur l'ondeнастраиваться на волну
accès sur demandeдоступ по запросу
affaiblissement sur imagesсобственная постоянная затухания
affaiblissement sur impédances conjuguéesсопряжённая постоянная затухания
affichage sur grand écranотображение информации на большом экране
affichage sur grand écranвоспроизведение информации на большом экране
alimentation sur secteur alternatifпитание от сети переменного тока
appareil centré sur le zéroнуль-индикатор
autoguidage sur faisceau directeurсамонаведение по радиолучу
brouillage simultané sur plusieurs gammesсоздание помех в нескольких диапазонах частот
brouillage sur fréquence imageзеркальная помеха
brouillage sur fréquence imageпомеха по зеркальной частоте
brouillage sur fréquence intermédiaireпомеха на промежуточной частоте
brouillage sur fréquence intermédiaireсоздание помех на промежуточной частоте
brouillage sur le canal adjacentпомеха от соседнего канала
cathode au césium sur antimoineсурьмяно-цезиевый катод
circuit intégré sur siliciumкремниевая интегральная микросхема
circuit intégré sur substrat isolantинтегральная микросхема на изолирующей подложке
circuit silicium sur saphirкремниевая интегральная микросхема на сапфировой подложке
commande à distance sur filпроводное телеуправление
couronne sur guide d'ondesволноводный короткозамыкатель
diffusion sur réseauрадиотрансляция
diffusion sur réseauпроводное радиовещание
déconcentration sur les bordsрасфокусировка по краям (изображения)
déphasage sur imagesсобственная фазовая постоянная
déphasage sur impédances conjuguéesсопряжённая фазовая постоянная
enregistrement sur bande magnétiqueмагнитная запись
enregistrement sur cartesзапись на карты
enregistrement sur disqueзвукозапись на пластинку
enregistrement sur filзвукозапись на проволоку
enregistrement sur papier à étincelageэлектроискровая запись на бумаге
enregistrement sur plusieurs pistesмногодорожечная запись
enregistrement vidéo sur bandeвидеозапись на ленту
enregistreur sur fil magnétiqueмагнитофон с записью на проволоку
enregistreur vidéo sur bandeкатушечный видеомагнитофон
exposant de transfert sur impédances conjuguéesсопряжённая постоянная передачи
facteur d'affaiblissement sur imageкоэффициент затухания четырёхполюсника
fichier sur disquesфайл на магнитных дисках
fonctionnement sur batterieработа с батарейным источником питания
hologramme obtenu sur calculateurцифровая голограмма
hologramme obtenu sur calculateurмашинная голограмма
inductance sur ferкатушка индуктивности с ферромагнитным сердечником
liaison sur bande latérale uniqueоднополосная связь
liaison sur paire coaxialeсвязь по коаксиальной линии
liaison sur paire coaxialeсвязь по коаксиальному кабелю
microprocesseur sur un seul chipинтегральный однокристальный микропроцессор
microprocesseur sur une puce uniqueинтегральный однокристальный микропроцессор
modulation sur la cathodeкатодная модуляция
modulation sur l'anodeанодная модуляция
montage sur panneauxмонтаж на платах
montage sur tableлабораторная схема
montage sur tableвременная схема
mémoire sur disques souplesнакопитель на гибких магнитных дисках
mémoire sur disques souplesзапоминающее устройство на гибких магнитных дисках
mémoire sur ruban magnétiqueзапоминающее устройство на магнитной ленте
mémoire sur tambour magnétiqueнакопитель на магнитном барабане
mémoire sur tambour magnétiqueзапоминающее устройство на магнитном барабане
ordinateur à programme sur cartesвычислительная машина с программой на перфокартах
oscillateur à quartz sur partielгенератор с кварцевой стабилизацией субгармоники
poste sur batteriesбатарейный приёмник
poste sur véhiculeподвижная станция
poursuite sur but futurсопровождение с упреждением
programme sur bande vidéoвидеопрограмма
projecteur de télévision sur grand écranтелевизионный проектор
projection sur grand écranприём на большой экран
projection sur grand écranпроекция на большой экран
propagation sur trajets multiplesмноготрассовое распространение
propagation sur trajets multiplesмноголучевое распространение
protection sur lobes secondairesзащита от приёма или излучения по боковым лепесткам
présentation en projection sur un écranиндикация с проекцией на экран
radar d'atterrissage sur porte-avionsрадиолокационная станция посадки самолётов на авианосец
radio sur un faisceauнаведение по радиолучу
radiodiffusion sur fréquence communeсинхронное радиовещание
radionavigation sur balisesнавигация по радиомаякам
radiotransmission sur filпроводная радиотрансляция
radiotransmission sur filпроводное радиовещание
radiotélégraphie sur onde moduléeтональная радиотелеграфия
rapport signal utile sur brouilleurотношение сигнал-шум
rapport signal utile sur brouilleurотношение полезного сигнала к помехе
rayonnement du récepteur sur la fréquence de l'oscillateur interneизлучение приёмника на частоте гетеродина
récepteur fonctionnant sur batteriesбатарейный радиоприёмник
récepteur sur accumulateurрадиоприёмник с питанием от аккумуляторной батареи
récepteur sur piles sèchesбатарейный радиоприёмник
récepteur sur secteur alternatifрадиоприёмник с питанием от сети переменного тока
récepteur sur secteur continuрадиоприёмник с питанием от сети постоянного тока
réception sur antennes espacéesпространственно-разнесённый приём
réception sur antennes espacéesприём с пространственным разнесением (антенн)
réception sur antennes écartéesпространственно-разнесённый приём
réception sur antennes écartéesприём с пространственным разнесением (антенн)
réception sur bandeдокументальный приём с записью на ленту
réception sur cadreприём на рамочную антенну
réception sur cadreприём на рамку
réception sur plusieurs voiesмногоканальный приём
réception sur plusieurs voiesмноготрассовый приём
réception sur plusieurs voiesмноголучевой приём
réflexion sur les trajets des météoresотражение от следов метеоров
réflexion sur solотражение от земной поверхности
régler sur une longueur d'ondeнастраиваться на волну
signal sur fréquence uniqueодночастотный сигнал
silicium sur isolantкремний на диэлектрике
simulation sur calculateurмашинная имитация
simulation sur calculateurмашинное моделирование
simulation sur ordinateurмашинная имитация
simulation sur ordinateurмашинное моделирование
sortie sur casqueвыход на головные телефоны
sortie sur haut-parleurвыход на громкоговоритель
structure silicium sur isolantструктура кремний на диэлектрике
synchronisation sur fréquence fondamentaleсинхронизация на основной частоте
synchronisation sur fréquence sous-multipleсинхронизация на субгармонике
système sur puceсистема на кристалле (Afanasyeva)
sélectivité sur imageизбирательность по зеркальному каналу
technologie silicium sur substrat isolantтехнология "кремний на диэлектрике"
technologie silicium sur substrat isolantтехнология "кремний на изолирующей подложке"
transmission sur bande latérale restanteоднополосная передача
transmission sur fibres optiquesпередача информации по волоконным световодам
transmission sur fibres optiquesсвязь по волоконным световодам
tube alimenté sur secteurэлектронная лампа с косвенным накалом
tube sur pompeоткачиваемая лампа
tube sur pompeоткачиваемая электронно-лучевая трубка
tube vidicon à cible mosaïque de diodes sur siliciumкремникон
tube vidicon à cible mosaïque de diodes sur siliciumвидикон с мишенью из кремниевых диодов
télédistribution sur antenne communeтелевизионный приём на коллективную антенну
télégraphie sur ondes entretenuesтелеграфирование незатухающими колебаниями
télégraphie sur voie phoniqueтелеграфирование по телефонному каналу
télégraphie sur voie radio-électriqueрадиотелеграфия
télévision sur grand écranпроекционная система телевизионного приёма на большой экран
unité d'affichage sur écran cathodiqueдисплей
unité d'affichage sur écran cathodiqueустройство отображения информации на электроннолучевой трубке
unité de présentation sur tube oscilloscopiqueдисплей
unité de présentation sur tube oscilloscopiqueустройство отображения информации на электроннолучевой трубке
vidicon à cible mosaïque de diodes sur siliciumкремникон
visualisation collective sur grand écranвизуальное отображение информации на большом экране
éclairement sur photocathodeосвещённость на фотокатоде
émission sur bande latérale uniqueоднополосная передача
épitaxie sur isolantэпитаксия на изолирующую подложку

Get short URL