DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Radio containing radar | all forms | exact matches only
FrenchRussian
acuité de vision du radarразрешающая способность радиолокационной станции
aide radar à l'atterrissageпосадочная радиолокационная станция
alerte par radarрадиолокационное оповещение
altimètre radarрадиолокационный высотомер
amer-radarуголковый радиолокационный отражатель
analyse radarрадиолокационная развёртка
antenne de radarрадиолокационная антенна
appareil détecteur d'émission radarразведывательный приёмник радиолокационных сигналов
appareil radarРЛС
appareil radarрадиолокационная станция
balisage radarсистема радиолокационных маяков
balisage radarобозначение радиолокационными маяками
balise radarрадиолокационный маяк
balise radar à réponseрадиолокационный маяк-ответчик
balise répondeuse déclenchée par un écho radarмаяк-ответчик, запускаемый радиолокационным эхо-сигналом
barrière radarцепь радиолокационных станций
brouillage radarпротиворадиолокация
brouillage radarпомеха радиолокационным станциям
brouillage radarсоздание помех радиолокационным станциям
brouilleur de radarстанция радиолокационных помех
but radarрадиолокационная цель
cabine de radarрадиолокационная рубка
camouflage anti radarпротиворадиолокационная маскировка
carte radarрадиолокационная карта
cartographie radarрадиолокационная картография
centre clé de radarглавный радиолокационный пост
centre clé de radarглавная радиолокационная станция
centre de radarрадиолокатор
centre de radarРЛС
centre de radarрадиолокационная станция
centre de repérage radarцентральная радиолокационная станция
centre opérationnel radarрадиолокационный оперативный центр
champ de radarрадиолокационное поле
chaîne de radars de détection lointaineцепь радиолокационных станций дальнего обнаружения
chaîne de stations de radarцепь радиолокационных станций
chef opérateur de radarглавный оператор радиолокационной станции
concentration des indications de radarобъединение радиолокационных данных
contact radarзахват цели радиолокационной станцией
contact radarрадиолокационное обнаружение
contraste radarпротиворадиолокация
contrôle d'approche par radarрадиолокационное управление выходом в зону аэродрома и заходом на посадку
contrôle radarрадиолокационный контроль (пространства)
contrôleur radarоператор радиолокационной станции
convertisseur radar-TVпреобразователь радиолокационного изображения в телевизионное
couverture du radarрадиолокационное перекрытие (пространства)
couverture du radarзона обзора радиолокационной станции
cône d'antenne de radarобтекатель антенны радиолокационной станции
diagramme de détection par radarдиаграмма зоны обнаружения радиолокационной станции
diagramme d'exploration du radarдиаграмма зоны обзора радиолокатора
diagramme d'informations radarрадиолокационный планшет
dispositif de report des informations radarретранслятор радиолокационных данных
déception radarсоздание имитационных радиолокационных помех
déport hertzien des informations radarретрансляция радиолокационных данных
déport hertzien d'image radarретрансляция радиолокационных изображений
détecter au radarобнаруживать радиолокационными средствами
détecteur de radarsприёмник обнаружения сигналов радиолокационных станций
détecteur radarРЛС
détecteur radarрадиолокационная станция
détection par radarрадиолокация
dôme radarобтекатель радиолокационной антенны
effet radarотражение радиосигналов различными объектами
ensemble de présentation des indications radarустройство отображения радиолокационной информации
extracteur radarустройство первичной обработки радиолокационной информации
extraction automatique des données radarавтоматический съём радиолокационных данных
faisceau radarлуч радиолокационной станции
fonctionnement global du radarобщая работоспособность радиолокационной станции
grand radarрадиолокационная станция очень большой мощности
guidage par radarрадиолокационное наведение
générateur de renseignements radar fictifsимитатор радиолокационных эхо-сигналов
horizon radarгоризонт радиолокационной станции
identification radarрадиолокационное опознавание
image panoramique de radarпанорамное радиолокационное изображение
image radarрадиолокационное изображение
indicateur radarотметчик
indicateur radarрадиолокационный индикатор
indicateur radar avec indication de mouvement relatifрадиолокационный индикатор с указанием относительного движения
indicateur radar digitalцифровой радиолокационный индикатор
indicateur radar décentréрадиолокационный индикатор со смещённым центром
indicateur radar typeиндикатор типа В
indicateur radar type Aиндикатор типа А
indicateur radar type Aрадиолокационный индикатор дальности
indicateur radar type Bрадиолокационный индикатор дальность-высота (vleonilh)
indicateur radar à alignementрадиолокационный индикатор со стабилизацией
information radarрадиолокационные данные
information radarрадиолокационная информация
interception des émissions radarразведка работы радиолокационных станций
interception par radarрадиолокационный перехват
ligne d'alerte par radarлиния раннего оповещения
ligne d'alerte par radarлиния дальнего радиолокационного обнаружения
matériau absorbant les signaux radarпоглощающий противорадиолокационный материал
matériau d'absorption radarпоглощающий противорадиолокационный материал
matériel radarрадиолокационное оборудование
modulateur de radarмодулятор радиолокационного передатчика
moyens radarрадиолокационные средства (64)
mécanicien de radarтехник по радиолокационным установкам
mécanicien de radarмеханик радиолокационной станции
mémoire-radarрадиолокационная станция с запоминающим устройством
objectif de radarрадиолокационная цель
opérateur de radarоператор радиолокационной станции
paysage radarрадиолокационное изображение
phare radarрадиолокационный маяк
piquet radarрадиолокационный дозор
portée en altitude du radarнаклонная дальность действия радиолокационной станции
portée radarдальность действия радиолокационной станции
poste mobile de radarподвижная радиолокационная станция
poste radarРЛС
poste radarрадиолокационный пост
poste radarрадиолокатор
poste radarрадиолокационная станция
propagation radarрадиолокационное распространение
radar acoustique sous-marinгидролокатор
radar acoustique sous-marinгидроакустическая станция
radar altimétriqueрадиолокационный высотомер
radar altimétriqueрадиолокационная станция определения высоты
radar anticollisionрадиолокационная станция предотвращения столкновений
radar astronomiqueастрономическая радиолокационная станция
radar astronomiqueрадиолокационная астрономия
radar aux faisceaux multiplesрадиолокационная станция с многолучевой диаграммой направленности
radar aux faisceaux étagesрадиолокационная станция с ступенчатой диаграммой направленности в вертикальной плоскости
radar aux faisceaux étagesрадиолокационная станция с парциальной диаграммой направленности в вертикальной плоскости
radar aérien pour la recherche de surfaceсамолётная радиолокационная станция обнаружения надводных и наземных целей
radar aéroportéсамолётная радиолокационная станция
radar bistatiqueрадиолокационная станция с раздельными антеннами (для передачи и приёма)
radar centlmétriqueрадиолокационная станция сантиметрового диапазона
radar circulaireпанорамная радиолокационная станция
radar circulaireрадиолокационная станция кругового обзора
radar civilрадиолокационная станция гражданского назначения
radar cohérentкогерентная радиолокационная станция
radar cohérent à impulsion non équidistanteпсевдошумовая когерентная радиолокационная станция
radar continuрадиолокационная станция непрерывного излучения
radar côtierбереговая радиолокационная станция
radar d'acquisition du butрадиолокационная станция целеуказания или определения точных координат цели
radar d'aide à l'atterrissageпосадочный радиолокатор
radar d'aide à l'atterrissageпосадочная радиолокационная станция
radar d'alarmeпоисковый радиолокатор
radar d'alarmeрадиолокационная станция обнаружения
radar d'alerteпоисковый радиолокатор
radar d'alerteрадиолокационная станция обнаружения
radar d'alerte de queueсамолётная радиолокационная станция обзора задней полусферы
radar d'angleрадиолокационная станция сопровождения цели по угловым координатам
radar d'appontageрадиолокационная станция посадки самолётов на авианосец
radar d'approcheрадиолокационная станция управления заходом на посадку
radar d'artillerieрадиолокационная станция орудийной наводки
radar d'atterrissageпосадочный радиолокатор
radar d'atterrissageпосадочная радиолокационная станция
radar d'atterrissage sur porte-avionsрадиолокационная станция посадки самолётов на авианосец
radar d'autopoursuiteрадиолокационная станция автоматического сопровождения (цели)
radar d'avant-gardeрадиолокационная станция переднего края
radar d'avionсамолётная радиолокационная станция
radar d'aérodromeрадиолокационная станция аэродромной службы
radar de bombardement automatiqueрадиолокационный бомбоприцел
radar de bordбортовая радиолокационная станция
radar de cartographieкартографическая радиолокационная станция
radar de C.C.R.радиолокационная станция окружного центра управления полётами
radar de centre de contrôle régionalрадиолокационная станция окружного центра управления полётами
radar de chenalageрадиолокационная станция для вождения судов по каналам
radar de conduiteрадиолокационная станция наведения
radar de conduite de tirрадиолокационная станция орудийной наводки
radar de contrôle d'atterrissageпосадочный радиолокатор
radar de contrôle d'atterrissageпосадочная радиолокационная станция
radar de contrôle d'aérodromeрадиолокационная станция аэродромной службы
radar de contrôle de circulation aérienneрадиолокационная станция управления воздушным движением
radar de contrôle de tir antiaérienрадиолокационная станция управления зенитным огнём
radar de couvertureпоисковая радиолокационная станция
radar de couvertureрадиолокационная станция обзора пространства
radar de direction de la chasseрадиолокационная станция наведения истребителей
radar de discriminationрадиолокационная станция распознавания целей
radar de défense antiaérienneрадиолокационная станция системы противовоздушной обороны
radar de défense contre avionsрадиолокационная станция системы противовоздушной обороны
radar de défense côtièreрадиолокационная станция береговой обороны
radar de dégagement du terrainрадиолокационная станция следования за рельефом местности
radar de dégrossissageрадиолокационная станция обнаружения и грубого определения координат (целей)
radar de désignation d'objectifsрадиолокационная станция целеуказания
radar de détectionпоисковый радиолокатор
radar de détectionрадиолокационная станция обнаружения
radar de détection d'objets mobilesрадиолокационная станция обнаружения движущихся объектов
radar de détermination des directionsрадиолокационная станция определения угловых координат
radar de gisementрадиолокационная станция для определения азимута
radar de guetрадиолокационная станция воздушного наблюдения и оповещения
radar de guetстанция радиолокационного дозора
radar de guet lointainрадиолокационная станция дальнего обнаружения
radar de guidageрадиолокационная станция наведения
radar de localisationпоисковый радиолокатор
radar de localisationрадиолокационная станция обнаружения
radar de moyenne distanceрадиолокационная станция средней дальности действия
radar de navigationнавигационная радиолокационная станция
radar de nezсамолётная радиолокационная станция обзора передней полусферы
radar de portпортовая радиолокационная станция
radar de poursuiteрадиолокационная станция сопровождения (цели)
radar de poursuite automatiqueрадиолокационная станция автоматического сопровождения (цели)
radar de poursuite des satellitesрадиолокационная станция слежения за искусственными спутниками Земли
radar de préalerteрадиолокационная станция дальнего обнаружения
radar de précisionточная радиолокационная станция
radar de queueсамолётная радиолокационная станция обзора задней полусферы
radar de recherche circulaireпанорамная радиолокационная станция
radar de recherche circulaireрадиолокационная станция кругового обзора
radar de recherche de surfaceрадиолокационная станция обнаружения надводных и наземных целей
radar de recherche de surfaceрадиолокационная станция поверхностного поиска
radar de recherche à longue portéeрадиолокационная станция дальнего обнаружения
radar de retourприводная радиолокационная станция
radar de siteрадиолокационная станция определения высоты
radar de siteрадиолокационная станция определения угла места
radar de solназемная радиолокационная станция
radar de suivi du terrainрадиолокационная станция следования за рельефом местности
radar de surveillanceобзорная радиолокационная станция
radar de surveillanceрадиолокационная станция наблюдения
radar de surveillance antienginрадиолокационная станция противоракетной системы
radar de surveillance de zoneрадиолокационная станция зонального наблюдения
radar de surveillance généraleобзорная радиолокационная станция общего назначения
radar de surveillance panoramiqueпанорамная радиолокационная станция
radar de surveillance panoramiqueрадиолокационная станция кругового обзора
radar de surveillance à couverture sans discontinuitéобзорная радиолокационная станция с диаграммой обнаружения без провалов
radar de surveillance à grande portéeрадиолокационная станция дальнего обзора
radar de tirрадиолокационная станция орудийной наводки
radar de tir antiaérienрадиолокационная станция управления зенитным огнём
radar de tir de l'artillerie de campagneрадиолокационная станция управления полевой стрельбой
radar de trajectographieрадиолокационная станция определения траектории (летающих объектов)
radar de veilleрадиолокационная станция обнаружения
radar de veilleдежурная радиолокационная станция
radar de veille de surfaceрадиолокационная станция обнаружения надводных и наземных целей
radar de visualisation topographique du terrainрадиолокационная станция для топографического изучения местности
radar de viséeрадиолокационный прицел
radar de vitesseрадиолокационная станция определения скорости (цели)
radar d'enginбортовая радиолокационная станция управляемого снаряда
radar d'entraînementрадиолокационный тренажёр
radar d'entraînementучебная радиолокационная станция
radar d'identificationрадиолокационная станция опознавания
radar d'illuminationрадиолокационная станция подсвета (цели)
radar d'illuminationрадиолокационная станция облучения (цели)
radar d'information généraleрадиолокационная станция с индикацией воздушной обстановки
radar d'interceptionрадиолокационная станция перехвата
radar d'investigationпоисковая радиолокационная станция
radar d'investigationрадиолокационная станция обзора пространства
radar directeurрадиолокационная станция наведения
radar directeur d'approcheрадиолокационная станция управления заходом на посадку
radar directeur de tirрадиолокационная станция орудийной наводки
radar d'observation continueрадиолокационная станция непрерывного наблюдения
radar d'ondes continuesрадиолокационная станция непрерывного излучения
radar d'ondes entretenuesрадиолокационная станция непрерывного излучения
radar d'ondes lumineusesоптическая локация
radar d'ondes lumineusesоптический локатор
radar d'ondes lumineusesсветолокатор
radar d'ondes lumineusesсветолокация
radar Dopplerдоплеровская радиолокационная станция
radar Doppler puiséимпульсно-доплеровская радиолокационная станция
radar d'usage militaireрадиолокационная станция военного назначения
radar d'utilisation généraleуниверсальная радиолокационная станция
radar détecteurпоисковый радиолокатор
radar détecteurрадиолокационная станция обнаружения
radar E.E.F.радиолокационная станция с селекцией подвижных целей
radar E.E.F.радиолокационная станция с индикацией подвижных целей
radar embarquéбортовая радиолокационная станция
radar en couleursрадиолокационная станция с цветной индикацией целей
radar en ondes hertziennesрадиолокационная станция
radar en ondes hertziennesРЛС
radar en ondes hertziennesрадиолокатор
radar en ondes hertziennesрадиолокация
radar exploreurпоисковая радиолокационная станция
radar exploreurрадиолокационная станция обзора пространства
radar grande puissanceрадиолокационная станция большой мощности
radar hertzienрадиолокатор
radar hertzienРЛС
radar hertzienрадиолокационная станция
radar hertzienрадиолокация
radar héliportéвертолётная радиолокационная станция
radar identificateurрадиолокационная станция опознавания
radar illuminateurрадиолокационная станция подсвета (цели)
radar illuminateurрадиолокационная станция облучения (цели)
radar infrarougeоптический локатор инфракрасного диапазона
radar interrogateurрадиолокационный запросчик
radar latéralрадиолокационная станция бокового обзора
radar légerлёгкая радиолокационная станция
radar marinсудовая радиолокационная станция
radar marinкорабельная радиолокационная станция
radar maîtreглавная радиолокационная станция (сети)
radar mobileподвижная радиолокационная станция
radar monofaisceauоднолучевая радиолокационная станция
radar monopulséодноимпульсная радиолокационная станция
radar monopulséмоноимпульсная радиолокационная станция
radar monopulsé à comparaison d'amplitudesмоноимпульсная радиолокационная станция с амплитудным сравнением сигналов
radar monopulsé à comparaison de phasesмоноимпульсная радиолокационная станция с фазовым сравнением сигналов
radar monostatiqueрадиолокационная станция с общей антенной (для передачи и приёма)
radar multimodeмногофункциональная радиолокационная станция
radar multipinceauxмноголучевая радиолокационная станция
radar météoметеорологическая радиолокационная станция
radar météorologiqueметеорологическая радиолокационная станция
radar optiqueсветолокатор
radar optiqueоптическая локация
radar optiqueоптический локатор
radar optiqueсветолокация
radar optique à laserлазерный локатор
radar optique à laserлазерная локация
radar panoramiqueпанорамная радиолокационная станция
radar panoramiqueрадиолокационная станция кругового обзора
radar polyfréquentielмногочастотная радиолокационная станция
radar polyfréquentielмногочастотная радиолокация
radar portatifпереносная радиолокационная станция
radar portatifносимая радиолокационная станция
radar portuaireпортовая радиолокационная станция
radar pour acquisition des chars ennemisрадиолокационная станция определения координат танков
radar pour la détection des avions à basse altitudeрадиолокационная станция обнаружения низко летящих самолётов
radar pour la détection d'objets à la surface de la merрадиолокационная станция обнаружения надводных целей
radar pour la mesure de chemins de volрадиолокационная станция для траекторных измерений
radar pour la surveillance du voisinageрадиолокационная станция ближнего обзора
radar pour évitement d'obstaclesрадиолокационная станция для предотвращения столкновений
radar primaireпервичная радиолокация (с пассивным ответом)
radar précisточная радиолокационная станция
radar Rapaceрадиолокационная станция определения координат танков
radar Ratacрадиолокационная станция управления полевой стрельбой
radar sans impulsionsрадиолокационная станция непрерывного излучения
radar secondaireактивная радиолокация (с активным ответом)
radar secondaireвторичная радиолокация (с активным ответом)
radar suiveurрадиолокационная станция сопровождения (цели)
radar tactiqueрадиолокационная станция тактического назначения
radar terrestreназемная радиолокационная станция
radar tournantрадиолокационная станция с вращающейся антенной
radar transhorizonзагоризонтная радиолокационная станция
radar traqueurрадиолокационная станция сопровождения (цели)
radar tridimensionnelрадиолокационная станция с пространственной индикацией
radar tridimensionnelрадиолокационная станция с трёхмерной индикацией
radar télémétriqueрадиолокационный дальномер
radar universelуниверсальная радиолокационная станция
radar volumétriqueрадиолокационная станция с пространственной индикацией
radar volumétriqueрадиолокационная станция с трёхмерной индикацией
radar à antenne synthétiqueрадиолокационная станция с синтезированной антенной
radar à antenne synthétiséeрадиолокационная станция с синтезированной антенной
radar à antennes latéralesрадиолокационная станция бокового обзора
radar à balayage circulaireпанорамная радиолокационная станция
radar à balayage circulaireрадиолокационная станция кругового обзора
radar à balayage continuрадиолокационная станция с непрерывным обзором пространства
radar à balayage de fréquenceрадиолокационная станция с внутриимпульсной частотной модуляцией
radar à balayage rapideрадиолокационная станция с быстрым обзором пространства
radar à balayage sectorielрадиолокационная станция с секторным сканированием пространства
radar à balayage sectorielрадиолокационная станция с секторным обзором пространства
radar à balayage électroniqueрадиолокационная станция с электронным сканированием
radar à bruitрадиолокационная станция с шумоподобным сигналом
radar à cohérence de phaseкогерентная радиолокационная станция
radar à commutation de lobesрадиолокационная станция с переключением диаграммы направленности (антенны)
radar à compression d'impulsionsрадиолокационная станция со сжатием импульсов
radar à corrélationрадиолокационная станция с корреляционным приёмом
radar à courte portéeрадиолокационная станция ближнего действия
radar à double balayage du faisceauрадиолокационная станция с одновременным сканированием по азимуту и углу места
radar à effet Dopplerдоплеровская радиолокационная станция
radar à exploration coniqueрадиолокационная станция с коническим сканированием пространства
radar à exploration coniqueрадиолокационная станция с коническим обзором пространства
radar à exploration en "va et vient"радиолокационная станция с растровым сканированием пространства
radar à exploration en "va et vient"радиолокационная станция с растровым обзором пространства
radar à faisceau enрадиолокационная станция с V-образным лучом
radar à faisceau minceрадиолокационная станция с узким лучом
radar à fréquence de récurrence échelonnéeрадиолокационная станция со ступенчато изменяемой частотой повторения импульсов
radar à fréquence fixeрадиолокационная станция без перестройки частоты
radar à fréquence glissanteрадиолокационная станция с частотной модуляцией
radar à fréquence variableрадиолокационная станция с перестройкой частоты
radar à grande cadence d'informationрадиолокационная станция с высокой частотой выдачи данных
radar à grande portéeрадиолокационная станция дальнего действия
radar à impulsion uniqueодноимпульсная радиолокационная станция
radar à impulsion uniqueмоноимпульсная радиолокационная станция
radar à impulsionsимпульсная радиолокационная станция
radar à impulsions cohérentesкогерентно-импульсная радиолокационная станция
radar à impulsions récurrentesимпульсная радиолокационная станция с постоянной частотой повторения импульсов
radar à impulsions synchroniséesкогерентно-импульсная радиолокационная станция
radar à impulsions à haute fréquence de répétitionрадиолокационная станция с высокой частотой повторения импульсов
radar à indicateur de cibles mouvantesрадиолокационная станция с селекцией подвижных целей
radar à indicateur de cibles mouvantesрадиолокационная станция с индикацией подвижных целей
radar à indicateur panoramiqueпанорамная радиолокационная станция
radar à indicateur panoramiqueрадиолокационная станция кругового обзора
radar à l'agilité de fréquenceрадиолокационная станция с быстрой перестройкой частоты
radar à large bandeширокодиапазонная радиолокационная станция
radar à laserлазерный локатор
radar à laserлазерная локация
radar à longue portéeрадиолокационная станция дальнего действия
radar à modulation de fréquenceрадиолокационная станция с частотной модуляцией
radar à modulation par impulsionsимпульсная радиолокационная станция
radar à mouvement vraiрадиолокационная станция с индикацией истинного направления движения целей
radar à objectif uniqueрадиолокационная станция, действующая по одиночным целям
radar à observation latéraleрадиолокационная станция бокового обзора
radar à ouverture synthétiqueрадиолокационная станция с синтезированной антенной
radar à pinceaux étagesрадиолокационная станция с ступенчатой диаграммой направленности в вертикальной плоскости
radar à pinceaux étagesрадиолокационная станция с парциальной диаграммой направленности в вертикальной плоскости
radar à pouvoir séparateur élevéрадиолокационная станция с высокой разрешающей способностью
radar à rayons infrarougesоптический локатор инфракрасного диапазона
radar à retransmission téléviséeрадиолокационная станция с телевизионной ретрансляцией изображений
radar à réseau de phaseрадиолокационная станция с фазированной антенной решёткой
radar à sauts de fréquenceрадиолокационная станция со скачкообразным изменением частоты
radar à signal aléatoireрадиолокационная станция со случайным сигналом
radar à suppression des échos fixesрадиолокационная станция с селекцией подвижных целей
radar à suppression des échos fixesрадиолокационная станция с индикацией подвижных целей
radar à sélection d'objectifрадиолокационная станция с селекцией целей
radar à triangulationтриангуляционная радиолокационная система
radar à trois dimensionsрадиолокационная станция с пространственной индикацией
radar à trois dimensionsрадиолокационная станция с трёхмерной индикацией
radar à très grande portéeрадиолокационная станция с очень большой дальностью действия
radar à variation de fréquence d'une impulsion à l'autreрадиолокационная станция с перестройкой частоты от импульса к импульсу
radar à vision latéraleрадиолокационная станция бокового обзора
radar à visée latéraleрадиолокационная станция бокового обзора
radar à élimination des échos fixesрадиолокационная станция с селекцией подвижных целей
radar à élimination des échos fixesрадиолокационная станция с индикацией подвижных целей
radar éclaireurрадиолокационная станция подсвета (цели)
radar éclaireurрадиолокационная станция облучения (цели)
recherche au radarрадиолокационный поиск
reconnaissance radarрадиолокационное распознавание целей
reconnaissance radarрадиолокационная разведка
relais radarретранслятор радиолокационных сигналов
relèvement par radarпеленгование с помощью радиолокационной станции
relèvement par radarрадиолокационная пеленгация
renseignements radarрадиолокационная информация
renseignements radarрадиолокационные данные
repérage par radarрадиолокация
retransmission de réception radarрадиолокационная ретрансляция
récepteur radarрадиолокационный приёмник
réception radarрадиолокационный приём
réflecteur radarрадиолокационный отражатель
répondeur radarрадиолокационный ответчик
réponse radarрадиолокационный эхосигнал
répétiteur actif d'échos radarактивный радиолокационный ответчик
réseau de radarрадиолокационная сеть
réseau de radarсеть радиолокационных станций
réseau de surveillance radarсеть радиолокационных станций обнаружения
réseau radar d'alerteсеть радиолокационных станций обнаружения и оповещения
salle d'information radarзал с экранами, отображающими радиолокационную информацию
servant de radarоператор радиолокационной станции
servitude de pointage du radarследящая система наводки антенны радиолокационной станции
signal radarрадиолокационный сигнал
silence radarпрекращение работы радиолокационной станции
simulateur radarрадиолокационный тренажёр
simulateur radarрадиолокационный имитатор
situation radarрадиолокационная обстановка
station maître radarглавная радиолокационная станция
station radarРЛС
station radarрадиолокатор
Station radar diversifiée automatique pour la recherche et identification universelle des satellitesавтоматическая радиолокационная станция, работающая на нескольких частотах для обнаружения и универсальной идентификации спутников
surveillance par radarрадиолокационное наблюдение
système d'atterrissage par contrôle radarрадиолокационная система управления посадкой
système radarрадиолокационная система
système radar d'alerte à longue portéeрадиолокационная система дальнего обнаружения
technique radarрадиолокационная техника
transformateur d'images radar en télévisionпреобразователь радиолокационного изображения в телевизионное
transformateur radar-télévisionпреобразователь радиолокационного изображения в телевизионное
transmission d'images radarретрансляция радиолокационных изображений
tube de radarрадиолокационная электронно-лучевая трубка
tube d'écran radarрадиолокационная электронно-лучевая трубка
télémètre radarрадиолокационный дальномер
télémétrie radarрадиолокационная дальнометрия
vidéo radarрадиолокационный видеосигнал
viseur radarрадиолокационный прицел
zone balayée par radarзона радиолокационного обзора
zone de guidage par radarзона наведения с помощью радиолокационных средств
écho radarотражённый радиолокационный сигнал
éclairage radarрадиолокационный "подсвет" (целей)
éclairage radarрадиолокационное облучение
écoute radarразведка работы радиолокационных станций
écran radarэкран отображения радиолокационной информации
écran radarэкран радиолокационного индикатора
émetteur radarрадиолокационный передатчик
équation du radarуравнение радиолокации
équipement de vérification de radarsаппаратура контроля работы радиолокационных станций
équipement radarрадиолокационное оборудование