DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Radio containing phase | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accord en phaseвыравнивание фаз
accord en phaseкоррекция фазовых искажений
accord en phaseсогласование фаз
accrochage de phaseфазирование
accrochage de phaseфазовая синхронизация
alimentation en opposition de phaseпротивофазное возбуждение
alimentation en opposition de phaseпротивофазное питание
alimentation en phaseсинфазное возбуждение
alimentation en phaseсинфазное питание
amplificateur phaserфазер
amplificateur phaserфононный усилитель
angle de phaseфазовый угол
angle de phaseугол сдвига фаз
angle de phase de l'impédanceаргумент комплексного сопротивления
angle de phase de parcoursфазовый угол пролёта
angle de phase de parcoursфазовый угол пробега
antenne en réseau à commande de phaseсфазированная антенная решётка
antennes de même phaseсинфазные антенны
avance de phaseопережение по фазе
boucle asservie en phaseцепь фазовой автоподстройки
boucle asservie en phaseцепь фазовой синхронизации
boucle verrouillée en phaseцепь фазовой автоподстройки
boucle verrouillée en phaseцепь фазовой синхронизации
bunching en phaseгруппирование частиц по фазе
caractéristique phase-fréquenceфазо-частотная характеристика
centre de phaseфазовый центр
changement brusque de phaseскачок фазы
changement de phaseпреобразование фазы
changement de phaseизменение фазы
changeur de phaseфазовращатель
circuit de mise en phaseфазирующая цепь
circuit d'inversion de phaseфазоинверсная схема
circuit à minimum de phaseцепь минимальной фазы
coefficient de phaseфазовая постоянная
cohérence de phaseфазовая когерентность
commande automatique de fréquence et de phaseавтоматическая подстройка частоты и фазы
comparateur de phaseфазовый компаратор
compensateur de phaseфазовыравниватель
compensateur de phaseкорректор фазовых искажений
compensateur de phaseфазовый корректор
compensation des phasesвыравнивание фаз
compensation des phasesфазовая коррекция
compensation par avance de phaseкоррекция путём опережения по фазе
composante en phaseактивная составляющая
concordance des phasesсинфазность
constante de phaseфазовая постоянная
cornet à correction de phaseрупорная антенна с коррекцией фазы
correcteur de phaseкорректор фазовых искажений
correcteur de phaseфазовый корректор
correction de phaseфазовая коррекция
couche limite de phaseповерхность раздела фаз
couplage en opposition de phaseсвязь в противофазе
courbe de phaseфазовая характеристика
coïncidence des phasesсинфазность
cristallisation en phase aqueuseкристаллизация из жидкой фазы
croissance épitaxiale en phase liquideэпитаксиальное выращивание из жидкой фазы
diagramme amplitude-phaseамплитудно-фазовая характеристика
diagramme de phaseдиаграмма состояния фазового равновесия
diagramme logarithmique de phaseлогарифмическая фазовая характеристика
diffusion à partir de phase vapeurдиффузия из газовой фазы
différence de phase spatialeфазовый сдвиг за счёт распространения в пространстве
différence de phase spatialeпространственная разность фаз
dispositif de calage de phaseфазовращатель
distancemètre à mesure de phaseфазовый радиодальномер
diversité de phaseразнесение приёма по фазе
diversité de phaseфазово-разнесённый приём
dopage par phase gazeuseлегирование из газовой фазы
décalage brusque de phaseскачок фазы
démodulateur de phaseдемодулятор фазомодулированных колебаний
démodulateur de phaseфазовый детектор
démodulation de phaseфазовое детектирование
détecteur de différence de phaseфазовый детектор
détecteur à sensibilité de phaseфазовый детектор
détection par comparaison de phasesфазовое детектирование
déviation de phaseфазовый сдвиг
en opposition de phaseв противофазе
erreur de phase d'ouvertureфазовая погрешность в раскрыве (антенны)
excursion de phaseдевиация фазы (при фазовой модуляции)
excursion de phaseотклонение фазы
filtre à phase corrigéeфильтр с фазовой коррекцией
gradient de phaseфазовый градиент
groupement en phaseгруппирование по фазе
guigue de phaseфлуктуации временного положения дискретного сигнала
guigue de phaseфлуктуации фазы дискретного сигнала
hologramme de phaseфазовая голограмма
image en contraste de phaseфазоконтрастное изображение
information de phaseинформация о фазе (сигнала)
intégrale de phaseфазовый интеграл
inversion de phaseфазоинверсия
manipulation par différence de phaseфазоразностная манипуляция
manipulation par déviation de phaseфазовая манипуляция
marge de phaseзапас по фазе
marge de phaseизбыток фазы
mettre en phaseсинхронизировать по фазе
microscope à contraste de phaseфазовоконтрастный микроскоп
microscopie à contraste de phaseфазоконтрастная микроскопия
mise en phaseсинхронизация
mise en phase automatiqueавтоматическая подстройка фазы (АПФ)
mise en phase automatiqueавтоматическая регулировка фазы (АРФ)
modulateur en phaseфазовый модулятор
modulateur à inversion de phaseфазоинверсный модулятор
modulation de phaseфазовая модуляция
modulation par différence de phaseфазоразностная модуляция
modulation par déplacement de phaseфазовая манипуляция
modulation par déplacement de phaseфазовая модуляция
modulation par déplacement différentiel de phaseдифференциальная фазовая модуляция
modulation par déviation de phaseфазовая модуляция
modulation par inversion de phaseмодуляция опрокидыванием фазы
modulation par inversion de phaseмодуляция инверсией фазы
modulation par sauts de phaseфазовая модуляция
origine de phasesначало отсчёта фазы
oscillateur asservi en phaseгенератор с фазовой автоподстройкой
oscillateur stabilisé en phaseгенератор с фазовой автоподстройкой
oscillateur à accrochage de phaseгенератор со стабилизацией фазы
oscillateur à accrochage de phaseгенератор с синхронизацией фазы
oscillateur à blocage de phaseгенератор с фазовой автоподстройкой
oscillateur à phase synchroniséeгенератор со стабилизацией фазы
oscillateur à phase synchroniséeгенератор с синхронизацией фазы
oscillateur à verrouillage de phaseгенератор с фазовой автоподстройкой
oscillations de phaseфазовые колебания
oscillations de phases opposéesпротивофазные колебания
phase aléatoireпроизвольная фаза
phase aléatoireслучайная фаза
phase cholestériqueхолестерическая фаза (жидкого кристалла)
phase de réactionфаза напряжения обратной связи
phase déplacéeсмещённая фаза
phase déplacéeсдвинутая фаза
phase nématiqueнематическая фаза (жидкого кристалла)
phase smectiqueсмектическая фаза (жидкого кристалла)
phase stationnaireстационарная фаза
poursuite de phaseслежение за фазой
radar monopulsé à comparaison de phasesмоноимпульсная радиолокационная станция с фазовым сравнением сигналов
radar à cohérence de phaseкогерентная радиолокационная станция
radar à réseau de phaseрадиолокационная станция с фазированной антенной решёткой
radiogoniomètre à mesure de phaseфазовый радиопеленгатор
radiophare à mesure de phaseфазовый радиомаяк
renversement de phaseинверсия фазы
retard de phaseзапаздывание по фазе
rotation de phaseповорот фазы
réception "phase lock"приём с автоматической фазовой подстройкой частоты
réglage automatique de phaseавтоматическая регулировка фазы
réponse en phaseфазовая характеристика
réseau correcteur de phaseфазокорректирующая цепь
réseau de lasers à commande de phaseлазерная фазированная решётка
réseau de phaseфазовая решётка
réseau de phaseфазированная антенная решётка (ФАР)
réseau à phase minimaleминимально-фазовая цепь
saut de phaseскачкообразное изменение фазы
saut de phaseскачок фазы
signal à manipulation de phaseфазоманипулированный сигнал
signal à variation de phase aléatoireсигнал со случайной фазой
spectre de phaseфазовый спектр
surface de phase égaleэквифазная поверхность
sélectivité de phaseфазовая избирательность
temps de propagation de phaseфазовое время распространения
temps de retard de phaseвремя запаздывания фазы
transformateur inverseur de phaseфазоинверсный трансформатор
transition de phase de second ordreфазовый переход второго рода
télémesure à modulation de phaseфазовая телеизмерительная система
télémesure à modulation de phaseтелеметрия с фазовой модуляцией
variation de phaseизменение фазы
verrouillage de phaseстабилизация фазы
verrouillage de phaseсинхронизация фазы
vitesse de phaseфазовая скорость
égalisation des phasesвыравнивание фаз
égaliseur de phaseфазовыравниватель
émission de mise en phaseпередача фазирующего сигнала
épitaxie en phase gazeuseэпитаксия из газовой фазы
épitaxie en phase vapeurэпитаксия из паровой фазы
étage d'inversion de phaseфазоинвертор
étage inverseur de phaseфазоинвертор