onda – phrases

Terms for subject Radio containing onda | all forms | exact matches only

Italian	Russian
accorciamento d'onda di antenna	укорочение волны антенны
adattamento in quarto d'onda	согласование четвертьволновым отрезком линии
aereo per quarto d'onda	четвертьволновая антенна
allungamento d'onda di antenna	удлинение волны антенны
ampiezza di onda	амплитуда колебания
ampiezza di onda	амплитуда волны
amplificatore ad onda viaggiante	усилитель на лампе с бегущей волной
analizzatore di forma d'onda	анализатор формы колебания
antenna a quarto d'onda	четвертьволновая антенна
armoniche di onda fondamentale	гармоники основной частоты
attenuazione di onda	ослабление колебания
banda di onda modulata	полоса модулированного колебания
bottone di cambio d’onda	кнопка переключения волн
cadenza di ripetizione dell'onda	частота повторения колебания
campo d'onda	волновая область
caviglia di guida d’onda	стержень в волноводе
caviglia di guida d’onda	волноводный штырь
cavo dell'onda	низ волны
cima dell'onda	гребень волны
circuito a mezz'onda	полуволновой контур
circuito a mezz'onda	однополупериодная схема
circuito a onda intera	двухполупериодная схема
coda in quarto d'onda	четвертьволновый шлейф
commutatore d'onda	переключатель диапазонов длин волн
commutatore per il cambio delle gamme d'onda	переключатель диапазонов
commutazione d’onda	переключение диапазонов
commutazione della gamma d’onda	переключение диапазонов
condensatore a variazione lineare della lunghezza d'onda	прямоволновой конденсатор
convertitore della forma di onda	преобразователь формы колебания
cresta di onda	пучность волны
cresta di onda	амплитуда колебания
deformazione dell'onda quadrata	искажение прямоугольного колебания
deformazione della forma d'onda	искажение формы колебания
dipolo a mezz'onda	полуволновой диполь
dipolo a onda intera	волновой диполь
equazione d'onda	волновое уравнение
filtro di onda	узкополосный фильтр
forma d'onda	форма колебания
frequenza dei treni d'onda	частота цуга волн
generatore di onda subportante	генератор поднесущей
gruppo di lunghezze d’onda	диапазон волн
guida d'onda con diaframmi	диафрагмированный волновод
guida d'onda per la rotazione a 90°	волновод с изгибом под углом 90°
impedenza caratteristica d'onda	волновое сопротивление
impedenza caratteristica della guida d'onda	характеристическое сопротивление волновода
impedenza d'onda	волновое сопротивление
impedenza di guida d'onda	волновое сопротивление волновода
impedenza di guida d'onda	полное сопротивление волновода
in onda	в эфире (spanishru)
indicatore del rapporto di onda stazionaria	индикатор коэффициента стоячей волны
indicatore del rapporto di onda stazionaria	прибор для измерения коэффициента стоячей волны
lunghezza d'onda	длина волны
lunghezza d'onda critica	критическая длина волны
lunghezza d'onda di lavoro	рабочая длина волны передатчика
lunghezza d'onda d'interdizione	критическая длина волны в волноводе
lunghezza d'onda fondamentale	длина волны первой гармоники частоты
lunghezza d'onda in centro di banda	длина волны в середине полосы
lunghezza d'onda in una guida d'onde	длина волны в волноводе
lunghezza d'onda massima	максимальная длина волны
lunghezza d'onda minima	минимальная длина волны
lunghezza d'onda nel vuoto	длина волны в вакууме
lunghezza d'onda nella guida	длина волны в волноводе
lunghezza d'onda propria	собственная длина волны
massimo d'onda stazionaria	максимум стоячей волны
mettere in onda	передавать в эфир
mezz'onda	полуволна
modulazione senza onda portante	модуляция без несущей
normale di onda	единичный вектор нормальный к эквифазной поверхности волны
onda a fascio	луч
onda a polarizzazione ellittica	эллиптическая поляризованная волна
onda acustica	акустическая волна
onda armonica	гармоника
onda armonica	гармоническая синусоидальная волна
onda bloccata	задержанная волна
onda centimetrica	сантиметровая волна
onda coerente	когерентное колебание
onda coerente	когерентная волна
onda commune	общая волна для радиостанций
onda convogliata	колебание в многоканальном устройстве
onda corta	короткая волна
onda cortissima	ультракороткая волна
onda critica	критическая волна
onda decimetrica	дециметровая волна
onda di carica spaziale	волна пространственного заряда
onda di carica spaziale accoppiata	связанная волна пространственного заряда
onda di carica spaziale libera	"свободная" волна пространственного заряда
onda di chiamata	вызывная волна
onda di cielo	пространственная волна
onda di cielo	небесная волна
onda di corrente	волна тока
onda di distorsione	сигнал искажения искажённая часть полного сигнала
onda di lavoro	волна передачи сигнала
onda di modulazione	волна модуляции
onda di risposta	волна для ответа
onda di risposta	волна для передачи ответа
onda di superficie	прямая волна
onda di superficie	поверхностная волна
onda di televisione	телевизионный сигнал
onda di tensione	волна напряжения
onda di terra	прямая волна
onda di terra	земная волна
onda diretta	земная волна
onda diurna	дневная волна
onda dominante	преобладающая волна
onda elettrica	электрическая волна
onda elettrica circolare	круговая электрическая волна волна ТЕ с аксиальной симметрией
onda elettromagnetica ibrida	смешанная электромагнитная волна
onda emessa	излучённая волна
onda esclusiva	одинокая волна
onda fondamentale	первая гармоника
onda fondamentale	основная волна
onda generata	генерируемое колебание
onda guidata	направленная волна
onda ibrida	волна смешанного типа
onda impurità	волна сложной формы содержащая гармоники
onda in partenza	излучаемая волна
onda in partenza	излучаемое колебание
onda incanalata	направленная волна
onda incidente	падающая волна
onda indiretta	пространственная волна
onda indiretta	волна-эхо
onda indiretta	отражённая волна
onda intermedia	переходная волна
onda intermedia	промежуточная волна
onda inversa	обратная волна
onda ionosferica	пространственная волна
onda ionosferica	ионосферная волна
onda laterale	волна боковой частоты
onda libera	волна, свободная от помех
onda magnetica circolare	круговая магнитная волна волна ТМ с аксиальной симметрией
onda manipolata	манипулированная волна
onda manipolata	волна телеграфного передатчика
onda metrica	метровая волна
onda millimetrica	миллиметровая волна
onda modulante	модулирующее колебание
onda modulata	волна телефонного передатчика
onda modulata in ampiezza	колебание, модулированное по амплитуде
onda modulata in frequenza	колебание, модулированное по частоте
onda negativa	отрицательный полупериод
onda negativa	отрицательная волна
onda nello spazio vuoto	волна в свободном пространстве
onda notturna	ночная волна
onda ordinaria	обыкновенная волна
onda parziale	парциальная волна
onda piana	плоская волна
onda polarizzata	поляризованная волна
onda polarizzata linearmente	линейно-поляризованная волна
onda polarizzata orizzontalmente	горизонтально-поляризованная волна
onda polarizzata piano	плоско-поляризованная волна
onda polarizzata verticalmente	вертикально-поляризованная волна
onda portante audio	несущая волна звука
onda portante video	несущая волна изображения
onda positiva	положительный полупериод
onda positiva	положительная волна
onda progressiva piana	плоская бегущая волна
onda propria	собственная волна
onda quadra	волна прямоугольной формы
onda quadra	прямоугольная волна
onda radioelettrica	радиоволна
onda ricevente	принимаемая волна
onda ricevuta	принятое колебание
onda riflessa	волна-эхо
onda riflessa del terreno	волна, отражённая от земли
onda simmetrica	симметричная волна
onda simmetrica quadrata	симметричное прямоугольное колебание
onda sinusoidale	синусоидальное колебание
onda smorzata	затухающее колебание
onda spaziale	пространственная волна
onda spaziale parziale	пространственная парциальная волна
onda stazionaria ideale	чисто стоячая волна
onda stazionaria ideale	идеальная волна
onda sul terreno	прямая волна
onda sul terreno	земная волна
onda superficiale	прямая волна
onda supporta	несущая волна
onda TE	волна ТЕ
onda TEM	волна ТЕМ
onda terrestre	прямая волна
onda TM	волна ТМ
onda trasmessa	передаваемый сигнал
onda trasmessa	проходящая волна
onda trasversale	поперечная волна
onda trasversale elettrica	поперечно-электрическая волна
onda trasversale magnetica	поперечно-магнитная волна
onda troposferica	тропосферная волна
onda ultrasonora	ультразвуковая волна
otturatore di guida d'onda	волноводный затвор
polarizzazione dell' onda	поляризация волны
proiettore d'onda rotante	радиолокационная вращающаяся антенна
quarto di lunghezza d'onda	четверть длины волны
salto d'onda	скачок колебания
sommità d'onda	верхняя часть импульсного колебания
soppressione della onda portante	подавление несущей волны
spettro d'onda modulata	спектр модулированного колебания
spostamento di frequenza dell'onda portante	смешение разнесение несущей частоты передатчиков
telaio ad onda intera	рамочная антенна на целую волну
traiettoria d'onda	путь волны
treno d'onda	волновой пакет
treno d'onda	цепочка синусоидальных колебаний

Get short URL